Глава 386: Переговоры
Переводчик: Lonelytree
Е Цянь вздохнул. «Наньсин, я скажу это снова. Я надеюсь стать твоим другом».
Я улыбнулась. «Сестра Е Цянь, судьба — очень загадочная вещь. Наша связь не гармонична с момента нашей первой встречи. Я не могу объяснить, почему».
Е Цянь криво улыбнулся. «Вы и Май Ци тоже не были лучшими друзьями, когда впервые встретились, но теперь вы такие близкие друзья. Почему этого не может быть у нас?»
Я посмотрел на чайник на столе. «Это правда. Май Ци и я вцепились друг другу в глотки, когда впервые встретились, но теперь мы так близки. Как вы думаете, почему?
Я посмотрел на нее с улыбкой.
Она избегала моего взгляда.
Я вздохнул.
«Сестра Е Цянь, вы лучше всех знаете, что я являюсь побочным ущербом в этом инциденте. Однако Цзин Нин все еще хотел воспользоваться этим инцидентом, чтобы утащить меня за собой. Он даже угрожал жизни двух моих друзей.
— Ты же знаешь, я плохо реагирую на угрозы. Если бы Цзин Нин не был таким воинственным, или если бы ты встал, чтобы очистить мое имя, я бы, по крайней мере, ответил взаимностью, сказав несколько добрых слов. Но поскольку Цзин Нин решил, что мир должен быть собачьим, я должен сначала спасти себя. Сестра Е Цянь, вы же меня не вините, верно?»
Е Цянь тоже вздохнул. «Наньсин, ты знаешь, что такое скользкий путь? Я думаю, что я на одном сейчас. Я буду колебаться, прежде чем делать какие-либо шаги, потому что я боюсь. Я боюсь потерять то, что у меня есть».
Я улыбнулась: «Сестра Е Цянь, вы не боитесь проиграть. Вы боитесь, что ваши усилия будут потрачены впустую, и вы не получите достаточной отдачи».
Е Цянь не находил слов. Она отвела взгляд.
«Наньсин, у меня нет выбора. Мой опыт заставлял меня постоянно взвешивать эти вещи. Иначе я бы не дожил до сегодняшнего дня». Тон Е Цяня был полон беспомощности.
Я вылил остатки чая и приготовил другой чайник. «Человеческая природа начинается с доброты, но ее труднее всего сохранить. Кроме того, верно, что следует опасаться тех, кому нечего терять. Сестра Е Цянь, если бы мы вернулись к нашей первой встрече, мы бы сделали тот же выбор, так что не о чем сожалеть. Я уважаю твой выбор. Также нет правильного или неправильного».
Выражение лица Е Цяня было подавленным. «Наньсин, я просто хочу быть твоим другом».
Я улыбнулась. «Чем жаднее твое сердце, тем больше ты потеряешь. Посмотрите на Май Ци. Она приобрела меня как друга, но потеряла так много своих друзей, что потеряла даже свою семью. Так почему ты хочешь быть моим другом?
Е Цянь вздохнул: «Наньсин, это только потому, что мы по разные стороны?»
Я задумался. «Это больше похоже на то, что мы видим вещи по-разному».
Е Цянь допила чай. Она встала и посмотрела на меня. «Наньсин, я не ошибаюсь».
Я поднял глаза и улыбнулся ей.
Е Цянь ушел.
Я посмотрел на ее сиденье и долго не двигался.
Е Цянь сказала, что она не ошиблась.
Тогда кто был не прав?
Это был Наньян? Это был Лу Ян?
Согласно теории Е Цяня, каждый должен был сделать выбор, который дал бы ему наибольший шанс на выживание. Кто бы не сделал все возможное, чтобы выжить?
Но разница заключалась в том, что… причините ли вы вред невиновным в этом процессе.
Если выживание человека было основано на нарушении права другого человека на выживание, то чем первый отличался от животного?
Е Цянь сказала, что она не сделала ничего плохого. Тогда это будет означать, что Наньян тоже не сделал ничего плохого. Она использовала свою жизнь, чтобы сражаться с Цзин Нином и Е Цянем.
Лу Ян тоже не ошиблась. Она просто забирала то, что ей принадлежало.
