Переводчик: Lonelytree
Бабушка посмотрела на меня. «Наньсин, мне нужно спросить тебя еще раз. Вы уверены, что этот мужчина — любовь всей вашей жизни?»
Я взял ее за руку и твердо кивнул. «Да! Я уверен!»
Взгляд бабушки упал на мое запястье. «Наньсин, у меня есть противоядие, даже два. Первый лучше, чем вольная трава. Он объединит твою кровь и мое лекарство. Однако по действию он похож на незабудку. После того, как он возьмет его, он сможет следовать за вами только до конца своей жизни. Он будет вынужден любить вас или, по крайней мере, остаться с вами. Если он передумает, то умрет буквально от разбитого сердца».
Я посмотрел на нее и спокойно спросил: «Однако, по сути, это противоядие все же яд, да?»
Бабушка вздохнула: «Наньсин, ты такая же умная, как твоя мать».
Я улыбнулась. Бабушка посмотрела на меня: «Наньсин, есть еще одно противоядие. Сила незабудки заключается в любви и эмоциях. Поэтому, как только вы лишаете человека способности любить, яд излечивается. Другими словами, это противоядие заставит мужчину забыть женщину, которая его отравила… но также и других женщин, которых он любит. Он будет невосприимчив к этому типу яда на всю оставшуюся жизнь. Его состояние любви станет пустой доской. Он забудет о вас все. Наньсин, это твой выбор. Что бы ты ни выбрал, я буду уважать это».
Я замолчал.
Сяо И с тревогой сказал: «Сестра Син, конечно, первый выбор лучше!»
Я посмотрел на бабушку. Выражение ее лица было умиротворенным. Она мягко кивнула головой. «Наньсин, человеческая природа не подлежит проверке».
Это было правдой.
Но…
— Бабушка, я выбираю второе, — мягко и твердо сказала я.
Сяо И запаниковал. «Сестра Син!»
Я поднял руку, чтобы остановить его.
«Бабушка, его нынешнее состояние вызывает у меня боль. Я люблю его больше, чем себя. Я надеюсь, что он будет хорошо. За это я готов заплатить любую цену. Даже если ему придется забыть меня, я готов, пока он может быть исцелен». Мои слезы упали на цветок черного персика на моем запястье.
Цзин Тянь забудет меня. Одна только мысль об этом заставила мое сердце облиться кровью. Мы две жизни пережили душевную боль, но до сих пор не можем быть вместе. Сколько еще нам нужно идти по этой дороге, прежде чем мы дойдем до конца?
Однако, если бы я использовал лекарство, чтобы удержать Цзин Тяня рядом со мной, он бы больше не был Цзин Тянем. Я даже не был бы Наньсин.
Я крепко сжал руки бабушки. «Бабушка, пожалуйста, помогите мне. Я ни о чем не жалею».
Бабушка ничего не сказала. Она встала и сказала: «Подожди меня!»
Когда она снова вышла, бабушка переоделась в длинное черное платье. Ее волосы были собраны высоко, и у нее был элегантный макияж. Все признаки старости исчезли. Она была похожа на иностранную красавицу.
Сяо И был ошеломлен. Он ворвался в главную спальню, вторую спальню, кухню, ванную и даже на балкон. Затем он ошеломленно посмотрел на женщину перед ним. Он открыл рот, но ничего не мог сказать.
Бабушка посмотрела на него с улыбкой.
Сяо И пробормотал: «Ты все еще моя бабушка?»
Бабушка сильно хлопнула его по спине. — Я вырастил и тебя, и твою мать. Так что, ты должен называть меня бабушкой?
«Бабушка!» Сяо И заплакал. Мы с бабушкой переглянулись и улыбнулись.
«Бабушка, ты, должно быть, много страдала, чтобы избегать моего дяди. Однако мой дядя пропал без вести уже много лет. Он уже должен быть мертв. — сказал я извиняющимся тоном.
У богатых и сильных всегда была драма.
Бабушка тихо сказала: «Без Тун Хуэй есть еще другие. Формула незабудки и противоядие — бесценные сокровища. Если люди узнают мою настоящую личность, этому не будет конца…»
