Глава 466: Лицемерие
Переводчик: Lonelytree
После того, как я вышел из тюрьмы, я почувствовал себя потерянным. Я попросил водителя высадить меня в центре города. Я прогулялся до бывшей корпорации Nan, которая теперь была филиалом компании Gu Nian, Joint Creation.
Я нашел кофейню через дорогу и сел, чтобы заказать чашку кофе.
Когда официант подал кофе, я даже не повернула голову, чтобы сказать «спасибо»!
Я повернул голову только тогда, когда почувствовал, что кто-то сел на сиденье напротив меня.
Е Цянь!
Она была все та же. Ее волосы были аккуратно завязаны, ее профессиональное платье было опрятным, а ее макияж был идеальным. Она была дотошной.
Уголки моих губ слегка приподнялись.
Е Цянь посмотрел на меня. Обычное доброе и заботливое выражение ее лица исчезло, а между бровями как будто промелькнула меланхолия.
— Привет, Наньсин.
— Привет, — слабо ответил я.
— Мне… не очень хорошо, — тихо сказала она.
Это снова мы.
Я взял свой кофе и сделал глоток, тихо слушая, что она хотела сказать.
«Наньсин, я слышал, что мастер Ци очень болен. Это правда?» — спросила она меня с искренним беспокойством на лице.
Мои пальцы ласкали край чашки. — Вам не нужно приходить, чтобы просить меня об этом. У вас так много шпионов вокруг семьи Цзин. Зачем ты это делаешь?»
Е Цянь вздохнул. «Наньсин, мы не можем быть друзьями, как бы я ни старался».
Я улыбнулась. «Е Цянь, зачем тратить время? Не из-за тебя ли мы не можем быть друзьями?
Е Цянь выглядел неестественно: «Наньсин, это наш чиновник поссорился?»
Я обернулся, чтобы посмотреть на бывшую корпорацию Nan. Я кивнул. «На самом деле, мы не были достаточно близко, чтобы случиться осадок. Ты был тем, кто притворялся, что между нами мир. Ты сказал, что не хочешь быть моим врагом, но не упустишь ни единого шанса убить меня. Е Цянь, я устал. Я больше не хочу играть в эту игру».
Е Цянь наконец замолчал.
Я презрительно улыбнулась. «Я не прощу того, что ты сделал с Цзин Тианом. Я всегда знаю, кто добр ко мне, а кто нет. Я верну в десятикратном размере долг, который мне причитается. Мы оба знаем, что за человек Цзин Нин. Сейчас может показаться, что семья Цзин объединилась, но я никогда не отнесусь к нему серьезно. Вам не нужно полагаться на Братьев позади вас. Мы сведем как новые, так и старые счеты. Е Цянь, ты знаешь, в чем самая большая разница между тобой и мной?»
Е Цянь посмотрел на меня. Лицемерная кротость в ее глазах постепенно исчезала, постепенно открывалась острота.
«Мое прошлое всегда ставило меня в невыгодное положение». В ее голосе не было тепла.
Я улыбнулась. «Мне нравится, какой ты сейчас. Это настоящий ты».
Оттенок румянца мелькнул на ее лице.
Я размешал кофе и посмотрел на нее. «Вообще-то наш бэкграунд не самая большая разница. Самая большая разница в том, что вы слишком заботитесь. Я готов отказаться от всего, чтобы победить, а вы?
Е Цянь не двигался.
Я улыбнулась. — Вы не знаете. Вы дорожите всем, что у вас есть. Даже такого человека, как Цзин Нин, ты не отпустишь. Даже если он станет вашим бременем, вы не сможете выбросить его, потому что приложили много усилий, чтобы вырастить его. Вы верите, что однажды он снова окажется полезным.
«Тяжелый багаж означает, что вы всегда увязнете. Это сделает вас медленным. Наоборот, я ничего не боюсь. Меня не волнует семейное происхождение, власть или деньги, вещи, от которых нельзя отказаться. Я могу жить без них.. А вы можете?»
