Переводчик: Lonelytree
За домом была оранжерея. Первоначально это здание было идеей Ли Юаня и Нань Яна, потому что в то время любование цветами было популярной культурой среди высшего класса. Однако после постройки теплицы культура отжила свой срок годности. Поэтому место было заброшено. Это стало моим тайным укромным уголком, потому что обычно сюда никто не заходил.
Поскольку официальный банкет еще не начался, я «следовал» указанию Ли Юаня и держался подальше от толпы. Я предоставил все возможности для того, чтобы Нань Ян смешалась с Цзин Нин. Я пришел в оранжерею, чтобы сделать домашнее задание. После того, как я решил воспользоваться этим вторым шансом в жизни, одним из предварительных шагов было хорошо сдать вступительные экзамены в университет. Я должен был поступить в M University, это была моя мечта!
За маленьким столиком в оранжерее мое обычное место занял человек.
Я растерялся, глядя на знакомый силуэт.
Он был одет в черный костюм ручной работы. Его длинные ноги были скрещены. Он лениво сидел в кресле-качалке. Его полудлинные, слегка вьющиеся волосы были собраны в полуконский хвост на затылке. Он излучал внушительную ауру, которая не позволяла другим приближаться к нему слишком близко.
Он листал мою английскую работу.
Это Цзин Тянь! Почему он здесь?
У меня чуть глаза не вылезли. Мне хотелось броситься обнимать его и тащить за свидетельством о браке, которое мы должны были получить в тот день.
Однако я обнаружил, что мои ноги прибиты к земле.
Цзин Тянь, это была всего лишь ночь, но нас разделяло 10 лет. Ты все еще держишь меня в своем сердце? Если я попрошу тебя выйти за меня замуж, как вчера вечером, ты, наверное, сочтешь меня сумасшедшим…
Тем не менее, я улыбнулась про себя.
Что за спешка? Поскольку он снова появился передо мной, я не позволю ему снова ускользнуть.
В этот момент Цзин Тянь повернул голову. Он увидел меня и помахал мне бумагой. «Это ваше?»
Я подошел к нему. Я был так счастлив, что смог запеть. Я сел напротив него. Он передал мне бумагу и равнодушно сказал: «Мне больше нечего было делать, поэтому я отметил твою бумагу. Ваш состав ужасен. Вы изучаете естественные науки или искусство?»
Я коснулся бумаги, которую он вернул мне. Я ответил: «Студент естествознания».
«В таком случае, среди математики, физики и химии, какой предмет у тебя самый слабый?» Он качнул стул. Он заскрипел, заставив мое сердце заныть.
— Я бы сказал, что не силен ни в одном из них. Я понизил голос. В моей голове вынашивался план.
«В какой университет вы подаете документы?» Цзин Тянь медленно спросил.
«М Университет!» Мой голос был ясным и уверенным.
Цзин Тянь пристально посмотрел на меня, и на его губах мелькнула слабая улыбка.
Держа бумагу, я встал и низко поклонился ему. «Сэр, пожалуйста, возьмите меня в ученики. Учитель, пожалуйста, помогите мне с домашним заданием!»
Цзин Тянь был явно удивлен этим, когда он вскочил с кресла-качалки. Он уставился на меня и не находил слов.
Под завесой волос мое лицо сияло от его взволнованной реакции.
— Но я слышал, что директор Нэн уже наняла первоклассного репетитора для обучения своей дочери. Цзин Тянь колебался.
Как он узнал, что я дочь директора Нэн? Это из-за того, что мы у меня дома, и он держит мою газету, поэтому он решает, что я должна быть дочерью семьи Нэн? Но как он может определить, Нань Син я или Нань Ян?
Нань Ян старше меня на год, но из-за эгоизма Ли Сюаня меня устроили в один класс со старшей сестрой, чтобы составить ей компанию. Поэтому и Нань Ян, и я должны были сдавать вступительные экзамены в университет в следующем году.
Директор Нэн действительно наняла первоклассного репетитора, но правда и то, что он предназначался только для его единственной дочери.
Я глубоко вздохнул и спокойно сказал: «Репетитор для старшей сестры. Мама сказала, у меня и так плохие результаты, не надо тратить время и деньги на репетитора».
Я не поднимал головы, поэтому не мог уловить выражение лица Цзин Тяня.
— Они… они хорошо к тебе относятся? Голос Цзин Тянь слегка дрожал.
Похоже, он до сих пор не знал, что к старшей и второй молодой мисс семьи Нэн относятся совершенно по-разному. Я поднял голову. Он выглядел таким же шокированным, как и тогда, когда спас меня из моря.
Я расплылся в улыбке. «Учитель, я хочу быть похожей на свою старшую сестру. Я хочу иметь систематический и индивидуальный план пересмотра. Обещаю усердно работать, я вас не разочарую!»
Цзин Тянь посмотрел на меня непостижимым взглядом.
Поскольку я не могу быть женой Цзин Тиана, я начну с того, что стану его ученицей.
Я посмотрел ему в глаза и открыто заявил о своем мнении: «Я знаю, что люди называли меня бездельником за моей спиной. Говорят, у меня плохой ген, и я никогда не поступлю в М-университет, потому что я не такой умный, как моя сестра. Я просто хочу доказать им, что я, Нань Син, не совсем бесполезна».
«Нань Син, конечно, ты не… Хорошо, я помогу тебе!» Голос Цзин Тянь был таким нежным, что я испугался.
