Переводчик: Lonelytree
Я повернулся к Цзин Тиану и поклонился ему: «Учитель!» Мой внезапный поклон удивил старого мастера Цзин и отца.
Старый мастер Цзин расхохотался и толкнул своего сына локтем. «Цзин Тянь! На этот раз вы взяли на себя опасную ответственность! Если Нань Син провалит экзамен, тебе придется столкнуться с гневом своего старшего брата!
Мой отец явно был очень доволен моим выступлением. «Конечно, 7-й мастер не подведет Нань Син! Только Нань Син может подвести 7-го мастера! Если она плохо сдает экзамены, то это потому, что у нее нет природного таланта, это не имеет ничего общего с 7-м мастером! Наша Нань Син немного медлительна, так что 7-й мастер, пожалуйста, потерпите ее!»
Цзин Тянь равнодушно сказал: «Я уверен, что Нань Син меня не разочарует. Генеральный директор Нэн, вы можете звать меня просто Цзин Тянь».
Мой отец улыбался, как будто Цзин Тянь благословил его какой-то великой честью. В моей прошлой жизни все, что я знал, это то, что семья Цзин была богаче, чем семья Нань. Мой брак с Цзин Нин был похож на переход из одной позолоченной клетки в другую. Как все говорят, может я и глуп, но мне повезло. Но теперь казалось, что все не так просто, как я думал.
Глядя на то, как мой отец вел себя со старым мастером Цзин и Цзин Тианом, я знал, что он заставил бы меня выйти замуж за Цзин Нин, даже если бы я не хотел. Вот почему, когда Цзин Нин изменила мне, никто из моей девичьей семьи не заступился за меня; когда меня выгнали из семьи Цзин, семья Нань тоже не хотела, чтобы я возвращался, потому что я больше не был для них полезен.
Я сделал глубокий вдох, чтобы успокоить волнение в своем сердце. На этот раз все будет иначе!
Цзин Тянь посмотрел на меня. «Покажи мне свои предыдущие контрольные работы. Я хочу знать, где вы сейчас находитесь. Я хочу, чтобы вы знали заранее, что мои занятия будут очень строгими, и вам придется соблюдать каждое мое правило».
Я опустил голову. «Конечно.»
«Нань Син, ты должна слушать своего седьмого дядю, я имею в виду слова своего учителя, хорошо? Усердно учиться. А теперь иди и приведи своего учителя, чтобы он проверил твои текущие контрольные работы». Отец согласился от моего имени, и его глаза сияли, напоминая мне воспользоваться этой возможностью.
Я вздохнул внутренне с облегчением. К счастью, для этого шага моя собственная цель совпала с целью моего отца. Это сделало вещи намного проще. И это сблизило меня с Цзин Тианом.
Я пригласил Цзин Тяня наверх, оставаясь на шаг позади него.
«Нань Син, куда ты идешь?» Голос Цзин Нин раздался позади меня. Я продолжал подниматься наверх. Цзин Тянь повернул голову и посмотрел на меня. «Учитель, сюда, пожалуйста». Я был глух к призывам подонка.
«Нань Син, куда ты идешь?» — спросил человек слегка недовольным тоном. Я поднял голову и увидел, что Нан Ян идет сюда со своими подругами.
Я опустил глаза. «Старшая сестра, отец нашел мне репетитора. И учитель хочет просмотреть мои контрольные работы».
Нань Ян и ее подруги повернулись к Цзин Тянь и удивленно ахнули. «Цзин… 7-й мастер!» — воскликнул кто-то.
«7-й дядя, ты собираешься обучать мою младшую сестру?» Нань Ян изобразила на лице самую милостивую улыбку. Цзин Тянь ответил слабым «хм».
«Какая? Седьмой дядя, ты обучаешь Нань Син?» Цзин Нин, догнавший нас, тут же спросил. Затем он разразился громким хохотом, как будто услышал большую шутку. «Седьмой дядя, ты слишком квалифицирован для этой работы. С результатами Нань Син любой случайный человек может ее обучать. Вам не нужно принижать себя, чтобы сделать что-то подобное». Цзин Нин едва сдерживал смех. Цзин Нин положил руку мне на плечо. «Нань Син, тебе действительно повезло, что мой седьмой дядя стал твоим наставником. Седьмой дядя обычно даже не обучал младших в своей семье.
Я молча выскользнул из рук Цзин Нина и украдкой взглянул на Цзин Тяня. Цзин Тянь был бесстрастен, как айсберг.
С другой стороны, лица Нань Ян и ее сестер были красочными.
Нань Ян шагнула вперед и осторожно потянула Цзин Нин за рукав: «Брат Цзин Нин, вы неправильно поняли нашу Нань Син. Она трудолюбивая, просто ее тяжелая работа направлена не по адресу. Возьмем, к примеру, вчерашний вечер, она снова провела всю ночь, играя в видеоигры. Обучать ее будет несложно, но поставить ее под контроль будет непросто.
Цзин Нин снова положил руку мне на плечи: «Седьмой дядя, ты слышал это? Нань Син лентяйка и не такая умная. Честно говоря, никто не ожидает от нее хороших результатов на экзамене. Седьмой дядя, не будь с ней слишком строг. Моя мама сказала, что пока Нань Син сможет поступить на официальную программу бакалавриата, все будет в порядке. Она не будет слишком беспокоить Нань Син.
Однажды я ускользнул от Цзин Нин. Это сблизило меня с Цзин Тианом. Что касается того, что они сказали обо мне, я поленился ответить.
Двоюродный брат Нань Ян, Ли Тянь, внезапно вмешался: «Если это так, почему бы нам всем не посещать занятия седьмого дяди? Таким образом, мы составим компанию Нан Син, и она будет более мотивирована. Сестра Нань Ян, ты не согласна?»
Сказав это, Ли Тянь застенчиво взглянула на Цзин Нин и опустила голову.
