TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Профессор Грейси выглядела совершенно изнуренной.
Она была занята подготовкой к занятиям, организацией различных исследовательских материалов и оформлением академических документов.
В довершение ко всему приближались промежуточные экзамены.
Ее рабочая нагрузка казалась бесконечной.
«Если так будет продолжаться, я могу умереть…!!!»
Ее некогда сияющий цвет лица с первых дней в академии потускнел.
Ее кожа выглядела тусклой, а под глазами образовались темные круги.
Она выглядела настолько истощенной, что если бы она упала в обморок, никто бы не удивился.
«По крайней мере, после того, как промежуточные экзамены закончатся…»
Она пыталась найти утешение в этой мысли, но даже после промежуточных экзаменов куча работы казалась бесконечной.
Пришло отчаяние.
Лицо Грейси помрачнело.
«Мама… меня обманули…»
Несмотря на свой возраст, Грейси обнаружила, что смотрит вверх, словно ища совета у матери.
Тук-тук.
— Профессор, можно войти?
Стук раздался за пределами ее лаборатории.
«Ах, да? Конечно, заходите».
После ответа Грейси дверь открылась, и вошли две фигуры.
Руди Астрия и Юни фон Ристония.
Сын герцога и принцесса.
Она была удивлена, увидев их внезапно в своей лаборатории.
«Здравствуйте, профессор.»
Руди поздоровался с нежной улыбкой.
Озадаченная Грейси задавалась вопросом, почему эти двое пришли в ее лабораторию.
Она была уверена, что это ее лаборатория.
Казалось, у них не было очевидной причины находиться здесь.
«Эм… Ты ведь знаешь, что это моя лаборатория, да?»
Грейси перевела взгляд с Руди на Юни.
Она задавалась вопросом, не попали ли они по ошибке не в ту комнату.
«Да, мы здесь, чтобы увидеть профессора Грейси».
Руди ответил легким наклоном головы.
Ошеломленная, Грейси быстро встала.
«О, да! Конечно! Пожалуйста, садитесь! Хотите чаю или закусок? Я могу принести их прямо сейчас!»
Грейси быстро провела их к столу.
Эти двое были значительными фигурами в академии.
Хоть она и была профессором, сейчас было не время вести себя отстраненно.
Если бы они отзывались о ней хорошо, возможно, ей удалось бы найти ассистента преподавателя… или, если ей повезет, даже двух.
Ей нужно было произвести большое впечатление.
«Мне черный чай, пожалуйста~ с большим количеством сахара».
По просьбе Юни Грейси с энтузиазмом кивнула.
— Хорошо! Руди, хочешь чего-нибудь?
«Нет, я в порядке, спасибо».
Грейси поспешила вскипятить воду.
Вскипятя воду, она время от времени поглядывала на Руди и Юни.
Юни, спокойно наблюдая за комнатой, провела пальцем по столу перед собой.
«Ик».
«Ах».
Она поняла, что не мыла этот стол с тех пор, как начала пользоваться этой лабораторией.
Это была проблема.
Она не могла начать не с той ноги.
«Кипятить!»
Используя свою магию, Грейси мгновенно довела воду до кипения.
Она налила горячую воду в чашку и произнесла заклинание в комнате.
«Чистый!!!»
Когда заклинание подействовало, окружающая пыль и пятна начали исчезать.
Грейси добавила несколько кубиков сахара в чашку с черным чаем и протянула руку к столу.
«Переставить».
По ее команде разбросанные документы поднялись в воздух и аккуратно разложились.
В одно мгновение комната стала безупречной.
— Итак, ты долго ждал?
Грейси тепло улыбнулась, садясь напротив Юни и Руди.
Она навела порядок с помощью магии всего за мгновение, но сформулировала свой вопрос игриво, как будто не торопилась.
Наблюдая за Грейси, Руди заметил:
«Ты довольно опытен в повседневной магии».
Услышав комментарий Руди, Грейси неловко усмехнулась.
«Ахаха… Это просто вошло в привычку после столь долгого проживания в одиночестве».
Грейси не принадлежала к благородному происхождению.
После окончания академии она пополнила ряды королевских волшебников самого низкого уровня и стала дворянкой только по названию.
Поэтому ей было неудобно просить других убирать за ней, и обычно она убиралась сама.
Но ее мастерство в этих заклинаниях предназначалось не только для очистки.
Находясь на нижнем уровне среди королевских волшебников, ей часто поручали наводить порядок в лабораториях старших коллег.
Будучи добросердечной Грейси, которая изо всех сил пыталась сказать «нет», ей часто приходилось убираться самой.
Вот как она овладела этими повседневными заклинаниями.
Эти заклинания были уникальными инструментами Грейси для выживания.
«И вообще, зачем ты пришел ко мне? Готовишься к промежуточным экзаменам? Возникли трудности с некоторыми проблемами?»
— спросила Грейси самым добрым тоном, на который была способна.
«Профессор, вам нужен ассистент прямо сейчас?»
— спросил Руди с дразнящей улыбкой на губах.
Глаза Грейси расширились, и ее внезапно охватила тревога.
Она узнала эту улыбку.
Оно напоминало то, что люди носили, когда собирались ее обмануть, особенно когда подбрасывали наживку, перед которой она не могла устоять.
Уже будучи обманутой многочисленными мошенничествами и искушениями, Грейси почувствовала что-то подозрительное.
«Эм… ну…»
Она колебалась, чувствуя, что признание его слов приведет ее прямо в ловушку.
Затем Руди, положив руку на голову Юни, заговорил.
«И Юни, и я можем быть вашими помощниками по обучению».
«…Что?»
Это предложение застало Грейси врасплох.
Но потом она поняла, что это может быть прекрасная возможность.
Присутствие Руди, вероятного будущего президента школьного совета, и Юни, королевской принцессы, в ее лаборатории было невероятно заманчивой перспективой.
Она уже могла представить себе множество помощников, готовых присоединиться только ради возможности связаться с ними.
В волнении Грейси ударила рукой по столу.
Хлопнуть!
«Что мне сделать, чтобы это произошло?»
Услышав восторженный ответ Грейси, Руди ответил с нежной улыбкой.
«Нет, тебе не нужно ничего делать. Просто…»
— Что именно?
«Я собираюсь стать президентом студенческого совета, верно? Так что я буду очень занят».
«Да, это имеет смысл».
Грейси начала чувствовать растущее беспокойство.
«И если я стану президентом студенческого совета, это будет означать, что студенты и преподаватели академии признают мои способности. Кроме того, я занимаю второе место».
Руди, говоря все это, посмотрел ей прямо в глаза.
Чем больше он излагал свои полномочия, тем больше ее беспокойство переходило в уверенность.
«Значит, для меня должны быть какие-то дополнительные условия, верно?»
«Все, что пожелаешь! Я тебе все дам!»
Но Грейси уже пошатнулась.
Действительно, Руди был талантом, которого мог бы желать каждый.
Не только она или другие ассистенты преподавателей, но даже столичная знать сойдет с ума из-за кого-то его калибра…
Человек, который повлиял даже на Яна Астрию, известного как глава благородной фракции.
Кто-то, носящий уважаемое имя Астрии.
Это был не просто талант.
Он был монументальной фигурой.
И Грейси была бы ошеломлена, если бы все оставалось по-прежнему.
Это было похоже на сделку с демоном.
Но бездействие может означать смерть.
Она была в этом уверена!
Чтобы выжить, она могла бы вынести эти требования.
Руди, вероятно, был не хуже настоящего демона.
«Для начала, ты можешь выплатить мне ее зарплату».
Говоря это, Руди указал на Юни.
«…Что?»
Юни посмотрел на Руди, явно озадаченный.
— Тебе не нужны деньги, верно?
«Ну, это правда».
Берем зарплату у коллеги.
«И я бы хотел, чтобы моя зарплата была как минимум в пять раз выше, чем у других. Ведь одно только мое присутствие будет способствовать продвижению лаборатории и предлагать различные льготы, не так ли?»
Возмутительное предложение по зарплате.
«О, и иногда я бы хотел, чтобы вы проводили исследования, которые меня интересуют. Я буду предлагать только значимые исследовательские проекты, так что вам не о чем беспокоиться».
Смелость.
«А также…»
«Подождите минутку…»
Грейси задумалась:
«Я действительно имею здесь дело с демоном?»
Она не могла скрыть своего шока.
Она думала, что его требования могут распространяться на более высокую зарплату или некоторую помощь с заданиями в академии.
Но по мере того, как список рос, стало ясно, что это не обычные требования.
Похоже, он стремился захватить контроль над самой основой лаборатории.
Самым душераздирающим для Грейси было то, что, даже зная об этом, она не смогла отказаться от его неотразимо сладкого предложения.
— Могу я продолжить?
«Есть больше?»
«О, это ничего особенного».
Руди пожал плечами.
«Мне просто нужны материалы для исследования, поэтому я подумал об использовании того, что есть в лаборатории».
«Это… это нормально».
Она могла это принять.
Многие сотрудники других лабораторий использовали материалы исследования в своей работе.
Сказав это, Руди достал лист бумаги.
В нем были перечислены все условия, которые он только что упомянул.
«Итак, можете ли вы принять все эти условия?»
С лукавой улыбкой Руди слегка наклонил голову.
Он казался чертовски обаятельным.
Руди быстро подтолкнул газету к Грейси.
Внимательно всмотревшись в контракт, Грейси закрыла глаза и взяла ручку.
«Спасибо. Это мудрое решение».
Протянув руку, Руди пожал мне руку.
После этой бурной встречи в исследовательской лаборатории,
«Ох… мама, правильное ли я решение приняла…?»
Грейси рухнула на стол и вскрикнула от горя.
—
Переводы Раи
—
Накануне выборов президента студсовета.
Хотя я был единственным кандидатом, у студентов все же был выбор.
Воздержаться.
Если определенный процент воздержится, этот год пройдет без президента студенческого совета.
И все же я не верил, что это произойдет.
Я был уверен.
Но, помимо уверенности, есть вещи, которые необходимо было сделать.
Я медленно подошел к трибуне.
Выступление перед выборами президента студсовета.
Так было принято до официального вступления в должность.
«Ах ах.»
Я коснулся волшебного инструмента, лежащего передо мной.
После быстрого теста я услышал эхо своего голоса сзади.
Я посмотрел наружу.
Бесчисленные лица смотрели в ответ.
Некоторые знакомы, другие нет.
Передо мной стояли и профессора, и студенты.
Это был мой первый подобный опыт после моей речи на вступительной церемонии.
Хотя тогда это была не совсем правильная речь.
«Дорогие студенты, здравствуйте. Я — кандидат в президенты вашего школьного совета, Руди Астрия».
Я приветствовал их с улыбкой.
«Зима прошла, и пришла весна. Цветы расцвели, и к нам присоединились новые студенты. Друзья, которых мы видели только вчера, превратились в студентов второго курса, а наши старшеклассники прокладывают свой собственный путь».
Когда я впервые поступил в академию, все, чего я хотел, — это выжить.
Я не обращал особого внимания на окружающих.
«С момента поступления в академию я получил много опыта. Они помогли мне завести много друзей и пережить радостные моменты».
Инцидент в библиотеке Луны, покушение на Ри, вторжение Харпела во время Дня возвращения на родину и инцидент с Сериной.
Жизнь в академии принесла множество испытаний.
Но благодаря этим событиям я приобрел друзей.
Настоящие друзья, а не просто персонажи из игры.
«Хотя решать эти проблемы было тяжело, и временами мне хотелось сдаться, я часто думал, что, возможно, было бы проще просто отпустить все».
Это было рискованно.
Каждая попытка спасения сопряжена с риском – я могу потерять жизнь.
Были моменты, когда мне хотелось отказаться от этих испытаний и жить нормальной жизнью.
Тем более, что наблюдать за своей жизнью и тем, кто вокруг меня постоянно подвергается риску, было мучительно.
«Но я не мог сдаться. Я знал, что меня ждет сладкая награда. Когда я оглянусь назад в будущее, я смогу сказать, что пережить эти трудности того стоило».
В последнее время я воображал.
Представьте себе время после окончания учебы в окружении близких друзей.
Мы делились историями.
Обсуждаем тяжелые времена.
Шучу о тех случаях, когда мы едва избежали опасности.
Делимся смехом над нашими приключениями.
«Я желаю всем вам вкусить такие сладкие награды. Даже если путь будет немного трудным, никогда не сдавайтесь. Обнимите свою молодость. Примите сияющее настоящее».
Вот почему я не мог сдаться.
Именно по этой причине я сегодня стою на этой сцене.
Теперь я смотрю в будущее лицом к лицу.
Не просто полагаться на будущее, которое я знаю.
Если понадобится, я изменю будущее.
Потому что я могу.
«Вас всех ждет прекрасная академическая жизнь».
Я приму настоящее и брошу вызов будущему.
Если будущее кажется мрачным, я изменю его.
Разбейте его и постройте заново.
А потом я столкнусь с последствиями своего выбора.
«Я Руди Астриа, ваш кандидат на пост президента студенческого совета».
—
Переводы Раи
—
Болтовня наполнила воздух.
«Побаловать себя сегодня чем-нибудь вкусненьким?»
Луна размышляла, прибирая книги.
«Праздничная вечеринка звучит идеально».
Ри ответила со смешком.
«Можем ли мы пригласить и Эмили?»
— спросил Кун, кладя рядом со мной какие-то документы.
«Сначала начните их организовывать».
Локк, который в последнее время отсутствовал, сегодня присутствовал.
Я взглянул на табличку передо мной.
Президент студенческого совета. Астина Персия.
Я осторожно вытер тонкий слой пыли с таблички с именем, используя носовой платок.
— Ты забыла свою табличку, Астина.
— Ах, кажется, да.
Ри небрежно пожала плечами.
Я открыл ящик стола и осторожно положил внутрь табличку с именем.
Затем я установил свою табличку на место Астины.
Президент студенческого совета. Руди Астрия.
Улыбка появилась на моем лице, когда я посмотрел на табличку с именем.
Затем, обращаясь ко всем, я предложил:
— Как насчет вечеринки сегодня?
Сегодня я стал президентом студенческого совета.
—Переключить новые объявления
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
