TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
«Луна!!!»
«Фу…»
Луна сидела перед Иной, как будто совершила преступление.
Став свидетелем поведения Ри и Руди, Эна подошла к Луне.
Луна, усердно работавшая в лаборатории, была глубоко потрясена этой историей.
Они решили выйти на улицу, чтобы обсудить дальше, и устроились на скамейке в саду академии.
Сказав все, Эна решила больше ничего не говорить.
Она полагала, что человеком, который, должно быть, сейчас чувствует себя больше всего расстроенным, будет Луна.
«Что, черт возьми, произошло?»
Эна была в растерянности.
Человеком, который отправился с ним на север, была Луна.
Во всяком случае, именно его отношения с Луной должны были улучшиться.
— Я тоже, правда, не знаю…
Сказала Луна с удрученным лицом.
Ри и Руди уже встречались?
В голове Луны царило замешательство.
Когда Луна в последний раз посещала офис школьного совета, между ними не было и намека на подобную атмосферу.
Чтобы утешить Луну, Эна сказала:
«Начнем с того, что они, похоже, не встречаются».
«Но…»
«Конечно, это не самая лучшая ситуация».
— Значит, это действительно так, не так ли?..
Луна глубоко вздохнула, глядя вниз.
«Но помните, кризисы могут превратиться в возможности».
«Хм?»
Луна удивленно подняла глаза.
«Знаешь, что мешало подойти к Руди?»
— Подойти к Руди?
Луна наклонила голову, размышляя.
— Потому что он сын герцога?
Это был реалистичный момент.
Руди принадлежал к герцогской семье империи, что делало его практически недоступным.
Луна, естественно, сблизилась с ним и развила чувства, но для большинства других он был далекой фигурой.
Но это было не единственное, что беспокоило Луну.
Она была дочерью обычного дворянина.
Даже если она унаследует титул своей семьи, преодолеть эти социальные границы будет нелегко.
«Ну, это один фактор. Но, честно говоря, это не главная проблема».
«Хм?»
«Если Руди влюбится в тебя, будут ли иметь значение титулы или статусы? Любовь не знает таких преград!»
— Но… разве это не только в любовных романах?
«Нет! Все эти романы основаны на реальности!»
— твердо заявила Эна.
Это не было неправильно.
Империя имела более свободный взгляд на статус, чем можно было предположить.
Хотя различия между рангами существовали, любовь и отношения, как правило, были свободны от этих ограничений.
Высокопоставленные дворяне, даже императоры, часто брали в жены простолюдинок.
Любовь обычно была основой браков, а стратегические браки были редкостью.
«Так… я чего-то не хватает по сравнению с Ри?»
Рие.
Она была принцессой, вице-президентом студенческого совета и блестяще сияла во всех аспектах.
С этими словами Эна протянула руку и нежно коснулась щеки Луны.
«Почему так низко?»
Эна ухмыльнулась, игриво ущипнув Луну за щеку.
«Ты такая очаровательная и красивая, не так ли? Плюс, ты академически лучше, чем Ри. И в лаборатории, и в студенческом совете все признают твои способности».
«Действительно?»
«Конечно.»
Затем Эна села рядом с Луной, их руки соприкасались друг с другом.
«И по сравнению с Ри, у тебя есть… это».
Эна села рядом с Луной и игриво ткнула ее в довольно выдающуюся грудь.
«Эна!»
Обильно покраснев, Луна быстро прикрыла грудь.
Наблюдая за взволнованной реакцией Луны, Эна озорно рассмеялась.
«Интересно, насколько выросла наша Луна?»
«Ты такой извращенец…»
Эна усмехнулась, смягчив выражение лица.
«Дело в том, что у тебя нет недостатка ни в чем!»
«Я… я думаю».
Луна ответила и глубоко задумалась.
Тем не менее, больше ничего не приходило в голову.
— Так почему же к нему трудно подойти?
При этих словах Эна усмехнулась и указала на Луну.
«Это потому, что он не видит в девушке девушку. Просто как друга».
«Хм?»
«Луна».
Эна вопросительно посмотрела прямо в глаза Луне.
«Вы когда-нибудь видели, чтобы Руди вел себя застенчиво?»
Поразмыслив на мгновение, Луна не смогла вспомнить ни одного конкретного случая.
Заметив реакцию Луны, Эна продолжила:
«Или он когда-нибудь смотрел на проходящую мимо девушку, может быть, на ее ноги или грудь?»
«Руди никогда бы этого не сделал!»
Защитная вспышка Луны вызвала улыбку на лице Ины.
Обычно Луна просто смеялась над этим, но теперь ее реакция ясно показывала, насколько сильно она заботится о Руди.
«Но большинство парней обычно смотрят на эти места, знаешь ли».
Услышав это, Луна нахмурила брови, обеспокоенно взглянув на Ину.
«Ну, я не думаю, что он это делает».
«Видеть?»
«Подожди, а Руди… похож на девушку? Теперь, когда я думаю об этом, у него действительно есть некоторые симпатичные черты лица…»
«Что ты вообще говоришь…»
Их разговор шел хорошо, но неожиданный комментарий Луны заставил Ину вздохнуть.
«В любом случае, важно то, что Руди должен признать динамику отношений между мужчинами и женщинами!»
«Динамика между мужчинами и женщинами!»
Луна повторила заявление Ины, как будто ее осенило.
«Итак, что нужно делать?»
Воодушевленная словами Ины, Луна сжала кулак и заявила:
«Заставь его увидеть во мне женщину!»
Услышав это, на лице Эны появилась гордая улыбка.
«Все советы, которые я давал на протяжении многих лет, наконец-то окупились!»
Эна указала на окно комнаты школьного совета.
«Давай, Луна!»
«Да, но…»
«Хм?»
Луна неловко улыбнулась.
«У меня сейчас куча работы… Наверное, мне следует сначала закончить ее…»
«Ой…»
Столкнувшись с этим реалистичным беспокойством, Эна просто кивнула.
«Да, работа ведь важна…»
—
Переводы Раи
—
«Старший, ты встречаешься с моей сестрой?»
«Ак… кашель, кашель…»
Я кашлянул, застигнутый врасплох внезапным вопросом.
«Почему ты так думаешь?»
«Ну, Эна спросила меня об этом вчера».
Я покраснела, вспомнив сцену, где накануне я делила торт с Ри.
— Подожди, это правда?
Увидев мою реакцию, выражение лица Юни похолодело.
На ее лице промелькнуло жестокое выражение.
«Нет! Произошло недоразумение. Я говорил об этом с Иной».
Я говорил об этом.
Скорее разъяснение, чем разговор, правда…
Тем не менее, инцидент был водой под мостом.
«Ты получил палочки от Ины?»
Я имел в виду жезл, используемый для посоха.
Вместо ответа Юни пристально посмотрела на меня ледяным взглядом.
«Не меняй тему».
Я был ошеломлен этой незнакомой стороной ее характера.
«…Да,»
Я ответил, и в моем голосе не было ни уверенности, ни авторитета.
Почему она вела себя так сейчас?
Я не видел от нее такой энергии, даже во время выборов в школьный совет.
«Ты не связывался с моей сестрой, не так ли?»
«Возиться с…?»
Юни издала смешок, но в нем не было тепла.
«Многие мужчины пытались добиться расположения моей сестры».
«Я… я вижу».
«Вы знаете, что случилось с этими людьми?»
«Я не уверен…»
С озорным блеском в глазах Юни сказала:
«Я оставлю это вашему воображению!»
«…»
«Но раз ты говоришь, что это недоразумение~»
Поведение Юни вернулось к ее обычному жизнерадостному состоянию.
«Ты не такой, как они, верно? Я хочу быть с тобой в хороших отношениях, Старший».
«Да, конечно.»
Ее внезапная перемена заставила меня пошатнуться, но мне удалось отреагировать.
Что с ней происходило?
И все же кое-что стало ясно.
Судьба мужчин, проявивших интерес к Рие…
— Ты действительно заботишься о своей сестре, да?
«Конечно. Она член семьи, не так ли?»
«Хм?»
Я был ошеломлен ее неожиданным ответом.
«Тогда почему вы вмешались в выборы студенческого совета? Ри нацелилась на должность вице-президента».
«А когда я вмешивался?»
Юни в замешательстве наклонила голову.
«Вы хотели победить. Но мы…»
Я остановился, вспоминая одно воспоминание.
Когда я раньше столкнулся с Юни, она сказала:
— Я бы все равно подал в отставку. Быть президентом студенческого совета непросто. И я ненавижу все сложное.
Меня осенило.
Президентство ее никогда не интересовало.
Ее единственной целью было встречаться со мной.
«Теперь осознал свою невиновность?»
Юни откинулась назад и ухмыльнулась мне.
Если подумать, это было странно.
Почему она хотела встречаться со мной?
Мне так и не довелось услышать эту историю.
— Так почему ты хотел…
«Я не говорю».
Юни прервала меня прежде, чем я успел закончить.
«У каждого есть секреты, которые они хотят скрыть, не так ли? Но!»
«Но?»
— Если ты согласишься пойти со мной на свидание сейчас? Возможно, я поделюсь~. Итак, ты будешь встречаться со мной?»
Я вздохнул от слов Юни.
«Просто дружеский совет от старшего: перестаньте говорить подобные вещи».
«Мы оба знаем, что это всего лишь шутка, верно? Я знаю, что ты не заинтересован в свиданиях. И ты знаешь, что у меня нет к тебе чувств».
Она сказала это так небрежно, без намека на обман.
Я еще раз вздохнул.
Но, видя Юни такой прямолинейной, я больше не чувствовал с ее стороны угрозы.
Конечно, Юни стоит на стороне аристократов и стремится к трону, поэтому когда-нибудь конкуренция неизбежна.
Однако я сомневался, что ситуация дойдет до уровня жизни и смерти.
«Кстати, ты получил эти палки от Ины?»
«Да, я сделал. Ты планируешь объединить его с камнем маны, верно?»
«Нет, мне не хватает для этого навыков… У меня есть на примете кто-то другой, кто сможет это сделать».
— О? Кто это может быть?
—
Переводы Раи
—
Вскоре после.
«Что это сейчас?»
Пожилой мужчина, все еще не выспавшийся, покосился на нас.
«Как порядочный профессор мог спать в таком месте?»
Роберт, отложив в сторону книгу, небрежно закрывавшую его лицо, сел на свое место.
«Что с тобой? Давно не видел твоего лица.
«Может быть, я и был занят, но я не пренебрегал изучением темной магии. В любом случае, мне нужна услуга.
«Ха, всегда приходишь ко мне, когда тебе что-то нужно. Я для тебя всего лишь инструмент? И кто она?
«Ух ты… Этот человек действительно профессор?»
Юни был искренне удивлен.
По правде говоря, я почувствовал то же самое, когда впервые встретил профессора Роберта.
Но услышать, как Юни произнесла это вслух, было нечто.
Роберт глубоко нахмурился.
«У меня начинается крапивница всякий раз, когда я рядом с кем-то вроде нее».
«Вы несколько раз разговаривали с Ри, не так ли?»
«Она сообразительная. Эта не очень».
«Ух ты, следи за своими словами. Как неотесанно~».
«Что вы сказали?»
«Про, профессор! Мои извинения!»
Я поспешно вмешался между Робертом и Юни.
Я сделал ошибку, представляя их?
Во многих отношениях они были полярными противоположностями, но при этом странно похожими.
Юни, несмотря на свою благородную манеру поведения и соблюдение этикета, была рассеянной и часто выбалтывала все, что приходило в голову.
Роберт, с другой стороны, давно отказался от всякого подобия этикета и жил довольно неутонченной жизнью.
Они противоположности, но есть странное сходство.
«В любом случае, нам троим придется какое-то время поработать вместе, так что постарайся ладить».
— Если Руди так говорит.
«Я бы не хотел, особенно с этим паршивцем».
Я наклонился и прошептал профессору Роберту.
«Сейчас она работает ассистентом профессора Грейси. И я обладаю властью над этим».
Никаких дальнейших объяснений не потребовалось.
Это была просто динамика между профессором и ассистентом.
Это все, что ему нужно было знать.
Роберт ухмыльнулся и показал мне большой палец вверх.
«Звучит отлично.»
«Поскольку это помощь между нашими лабораториями, я обсужу детали компенсации и любые другие аспекты отдельно».
«Просто позаботься об этом, как хочешь. Для меня это хлопотно. Сообщи Борвалю. Он с этим справится».
Если подумать, я в последнее время не видел Борваля.
Раньше я часто видел, как он тренируется на спортивной площадке, но не видел его с тех пор, как на третьем курсе он стал полноценным ассистентом преподавателя.
Вероятно, занят обязанностями ассистента преподавателя.
Я должен скоро его догнать.
«Понял.»
Я кивнул.
Затем профессор Роберт встал со своего места.
«Ты поел?»
«Еще нет.»
Речь шла о времени ужина.
«Пойдем туда вместе с этим юношей».
Мои глаза расширились от удивления.
«Звучит здорово. В последнее время я был так занят и не мог пойти».
«…О чем ты говоришь?»
Я улыбнулся Юни.
«Ресторан со вкусом рая».
«Ой…»
Юни удовлетворенно усмехнулся.
«Как вы думаете, они смогут удовлетворить мой вкус? Я считаю себя немного гурманом».
«Абсолютно.»
Я ответил уверенно.
И так…
Мы направились в ресторан, где подают тушеную пасту из ферментированных бобов.
—Переключить новые объявления
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
