«Р-Руди Астрия! Успокойся и послушай меня…!»
Рыжеволосый студент начал пятиться, когда я медленно приблизился.
«Я воспользуюсь магией, если ты подойдешь ближе…!»
Не обращая внимания на угрозу, я продолжил движение вперед.
«Огонь-!»
«Копать землю.»
Я произнес заклинание, прежде чем он смог использовать свою магию.
Когда я произнес это, земля под рыжеволосым студентом поддалась.
Он упал, его лицо наполнилось страхом.
— Э… Н-не подходи ближе!
«Зажечь».
Я произнес заклинание.
Самая простая магия огня.
Заклинание, создающее небольшое пламя в одной точке.
Оно не имело смертельной силы, но этого было достаточно, чтобы заставить его страдать.
Я схватил его за руку и поднес пламя ближе.
«Аааа!!!»
Он начал корчиться от боли.
Его одежда была прорвана, и воздух наполнился запахом горелого мяса.
У меня не было извращенного вкуса к пыткам других, поэтому мне это не нравилось.
Но это был самый эффективный метод.
Люди были слабы к боли.
Особенно такой, как он, который никогда раньше не испытывал настоящей боли.
«Мне очень жаль!!! Я сказал, что мне очень жаль!!!»
«Вы говорите неофициально? Я ваш друг?»
«Я… прошу прощения!!! Ааа!!!»
Он извинился, но я не остановился.
Я просто продолжал жечь его руку, не говоря ни слова.
«Ааа!!! Хааа…»
Я на мгновение поднял пламя, и он задохнулся.
Слезы текли по его лицу.
Когда я снова попытался поднести пламя к его руке, он закричал на меня.
«Стоп… пожалуйста…! У меня не было выбора… Гарвел сказал, что было бы легко, если бы я сделал это таким образом!!!»
Гарвел?
Внезапное упоминание его имени озадачило меня.
Гарвел Хандрей.
Он был потомком семьи Хандрей Барон.
В оригинальной истории он служил под началом Руди Астрии.
Конечно, они не были союзниками, и он просто занимал позицию льстивого подчиненного.
Однако Гарвел был больше, чем просто лакеем.
Промежуточный лагерь.
Он был вдохновителем событий, происходящих во время промежуточной оценки лагеря, которая проводится после экзаменов.
«…Расскажи мне больше».
«Гарвел сказал, что если мы просто заявим, что это приказал Руди Астрия, все будет решено…»
Я нахмурился.
В оригинальной истории я думал, что Руди Астрия просто приказал издеваться над Эваном, но теперь все выглядело по-другому.
Гарвел манипулировал Руди Астрией, используя рыжего студента.
И Гарвел, должно быть, сказал рыжему студенту, что, если они будут честными, они смогут выжить.
Другими словами, Руди Астрию в игре просто использовал Гарвел.
Однако оказалось, что мои действия изменили результат.
Это безумие… Барон или маркиз попытаются манипулировать герцогом?
Это сделало следующие истории немного более понятными.
«Он сделал это, потому что боялся».
«Хм…?»
«Неважно.»
Я отпустил его руку и встал со своего места.
Я думал, что это мог сделать Гарвел.
В любом случае он был частью повстанцев.
Промежуточный лагерь был первым появлением повстанцев в игре и важной частью истории.
Гарвел был участником, и история рассказывала о том, как он вызвал волнение и был подавлен Эваном.
История покорения Гарвела была второстепенной, а основная история вращалась вокруг героини, которая была членом повстанцев.
Я мог бы противостоять Гарвелу сейчас, но в этом не было необходимости.
Как только начнется промежуточный лагерь, Эван позаботится о нем.
Эван может многое получить от этой ситуации, так что мне пока не нужно вмешиваться.
«То, что здесь произошло, не произошло. Если меня будут беспокоить окружающие тебя люди, развалится не ты, а твоя семья».
«Ах… я понимаю. Я хорошо с этим справлюсь…»
Уходя, я задумался.
Честно говоря, я знала об историях героинь и Эвана.
Однако я не знал историй окружающих персонажей.
У произошедших событий должна была быть причина.
Я не осознавал, что эти небольшие инциденты были связаны с основной историей.
«Мне нужно быть осторожнее».
Теперь, когда я обнаружил, что мелкие происшествия связаны с основной историей, мне пришлось действовать более осторожно.
Если Эван не приобретет способности в результате этих событий, это будет катастрофой.
Обычно для получения способностей от значимых событий требовалось огромное усилие.
Итак, мне пришлось следить за тем, чтобы все события происходили нормально.
«Какая головная боль».
Я задавался вопросом, стоит ли мне пересмотреть предложение Астины.
Никаких основных или побочных историй, связанных с Астиной, не было, поэтому я решил продолжить ее в течение оговоренного периода.
***
Переводы Раи
***
На выходных,
Луна, Эна и Рика были вместе в библиотеке.
Руди не присоединился к ним, сказав, что ему нужно чем-то заняться, так что их было только трое.
Они на мгновение сделали перерыв в учебе.
— Руди сделал это?
«Наконец-то он показывает свое истинное лицо! Этот придурок…»
Рика говорила оживленно, размахивая руками.
Слухи.
Все трое обсуждали слух.
Ходят слухи, что Руди Астрия приказал сыну барона Уильяма запугивать Эвана.
«Эм…»
«Эна! Скажи что-нибудь!»
Рика встряхнула Ину, призывая ее высказаться.
«Я бы не предпочел.»
На лице Эны было неодобрение.
После некоторого колебания Луна заговорила.
«Может быть, слух распространяется неправильно?»
«Нет, это правда. Вы видели, как Руди Астрию в прошлый раз приводили в студенческий совет. Теперь все в академии говорят, что он сделал это по приказу Руди Астрии».
Луна обдумала слова Рики.
Почему Руди сделал такое?
У Руди не было причин мучить Эвана.
«Только посмотрите! В последнее время Эван, простолюдин, набирает популярность, поэтому высокопоставленный дворянин, должно быть, чувствовал себя некомфортно!»
Луна вспомнила, как Руди представился.
Его пренебрежительные высказывания.
Он сделал заявления, которые унижали всех.
Однако Руди не отдавал предпочтение дворянам перед другими.
Он просто не интересовался большинством людей.
Он никогда не относился к кому-либо по-разному в зависимости от его социального статуса, будь то дворяне или простолюдины.
Казалось, его не волновали Рика и Ина, обе простые люди, но он никогда и не игнорировал их.
«Я думаю, что может возникнуть какое-то недопонимание».
Луна верила в то, что видела.
Руди был добрым, заботливым и немного неуклюжим человеком.
«Подумать об этом…»
Она уже видела Руди с сыном виконта, сразу после их первого урока.
«Кажется, он сказал что-то грубое, но…»
Она вспомнила, как Руди велел сыну виконта «заблудиться».
Сначала она думала, что он грубо обращается со своими друзьями, но теперь все изменилось.
Может быть, Руди знал, что эти люди плохие?
И в отместку они поймали его в ловушку.
«Рика, я видел, как это произошло…»
Луна поделилась этой историей с Рикой и Иной.
Слухи так и остались слухами.
Люди интерпретировали действия, основываясь на том, во что они хотели верить.
Даже безобидное действие может быть искажено теми, кто распространяет слухи.
Не только смысл, но и само действие могло быть искажено.
«Может быть, это произошло потому, что это Руди. У него плохая репутация в академии».
Когда Луна сказала это, Эна улыбнулась.
«Если Луна так говорит, значит, это правда».
«Нет… Это может быть неправильно! Да… возможно, Руди просто допустил ошибку!»
Луна, чувствуя, что сказала слишком много, пробормотала и села.
Эна улыбнулась ей и начала говорить.
— В любом случае, Луна, ты выглядишь такой занятой в последнее время.
— Занят? Я?
«Кажется, у тебя темные круги под глазами, и ты не так часто тусуешься или гуляешь с друзьями».
«Не… не так ли? Я думал, что просто живу своей жизнью, как обычно».
Луна заикалась, казалось, растерялась.
Эна посмотрела на нее и усмехнулась.
«Учиться — это хорошо, но не забывай делать перерывы».
«Да… я сделаю это».
В последнее время Луна проводила дни с Руди в библиотеке.
Конечно, они там только учились.
Луна не остановилась в библиотеке; она продолжала учиться до поздней ночи.
Ожидание.
Руди сказал, что с нетерпением ждет ее роста.
Луна не хотела разочаровывать его ожидания.
Ей хотелось как можно скорее показать Руди свой впечатляющий прогресс.
«Хе-хе…»
Луна представила, как Руди восхищается ее достижениями, и глупо улыбнулась.
«О, кстати, я слышал, что Локк и Руди Астрия завтра будут проводить агитацию перед общежитием первокурсников».
«Агитация?»
Луна наклонила голову в ответ на слова Ины.
«Да, я только что услышал это, так что это должно быть правдой. Они делают это утром».
«Хм.»
Луна на мгновение задумалась, а затем улыбнулась.
***
На следующий день.
Сегодня Рыжий сказал, что пойдет в школьный совет и признается.
Он собирался заявить, что это не я приказал, а что он сделал сам.
Однако возникла еще одна проблема.
«Вздох.»
Прямо сейчас мы с Локком стояли перед общежитием.
В руке я держал транспарант с написанным на нем именем Астины и обещаниями.
На выходных Эстина договорилась, что мы с Локком проведем кампанию в ее защиту перед общежитием.
Я не мог понять, почему до этого дошло.
Локк, которого, казалось, раздражало простое стояние рядом со мной, тоже раздражал.
Проходящие мимо студенты смотрели на меня и шептались.
Было ясно, что мое присутствие вредно для Астины.
Почему меня никто не остановил?
Разве не было очевидно, что репутация Астины прямо сейчас подрывается?
Глубокий вздох вырвался изнутри меня.
Прошло немало времени, и уже почти пора было идти на занятия.
Когда я попытался собраться и уйти, Локк позвал меня.
«Эй, ты.»
«Что это такое?»
В его глазах было убийственное намерение.
Однако это было значительно спокойнее, чем его обычное агрессивное поведение.
«Почему ты приказал ему преследовать Эвана?»
Я проигнорировал его вопрос и небрежно взял свои вещи, направляясь к зданию.
Правда сегодня в любом случае откроется.
Не было бы более странно, если бы я сказал, что меня обвиняют ложно и что Рыжая сегодня сознается?
Когда я попыталась уйти, Локк схватил меня за руку.
«Как ты думаешь, что ты делаешь?»
«Ответь на мой вопрос, Руди Астриа».
Почему он так себя ведет?
«Я этого не делал. Сколько раз мне нужно это повторять?»
Я стряхнул руку Локка и пошел вперед.
Затем Локк выплюнул проклятие.
«Грязный ублюдок».
Я проигнорировал ругательства Локка и продолжил идти.
«Почему ты вымещаешь свой комплекс неполноценности по отношению к брату на других? Думаешь, это то, что должен делать высокопоставленный дворянин?»
Почему он создает себе неловкий момент?
После таких ругательств ему будет неловко, когда выяснится, что я не виноват.
Я попытался игнорировать Локка и уйти.
Однако я увидел, как кто-то спускался по лестнице и говорил.
«Что вы сказали?»
«Луна?»
По лестнице спускалась Луна.
«Что ты делаешь?»
Обычное нежное лицо Луны исчезло.
Ее глаза, полные убийственного намерения, уставились на Локка.
«Луна Рейлер?»
Локк, казалось, был слегка озадачен выражением лица Луны.
Однако Луна ему не ответила и спросила еще раз.
«Что ты делаешь? Почему ты ругаешься на того, кто занимается своими делами?»
Локк нахмурил бровь.
Увидев реакцию Локка, Луна, казалось, разозлилась еще больше и заговорила с убийственным намерением.
— Ты не собираешься отвечать?
«Я проклял его, потому что он сделал что-то достойное этого».
Локк говорил спокойно.
Ветер начал собираться в руке Луны.
«Значит, я могу напасть на тебя, ведь ты сделал что-то достойное этого, верно?»
Магия атрибута ветра для начинающих — Wind Ball.
Однако его размер показался странным.
Я знал, что уровень магии Луны не такой уж высокий, но по размеру он был похож на мою собственную магию.
Нет, сейчас было не время беспокоиться об этом.
Если бы мы начали сражаться всерьез, никто из нас не вышел бы невредимым.
Луна, Локк и я.
Не нужно было так драться.
Я встал и схватил Луну за руку.
— Луна, все в порядке.
«Руди?»
Я посмотрел на Локка.
— Ты тоже, беги.
«Что?»
— Уходи, пока я тебя отпускаю.
Локк взглянул на Луну и вошел в здание.
— Руди! Можно ли его отпустить вот так?
Луна обеспокоенно посмотрела на меня.
«Не волнуйся, все в порядке. Мы не можем просто начать творить чудеса из-за нескольких оскорблений».
Магия Луны рассеялась, и ее лицо покраснело.
«Это было просто… Я внезапно разозлился».
Луне, кажется, уже достаточно, и она выплеснула на меня свой гнев.
«Кроме того, почему ты ничего не сказал? Ты должен был хотя бы возразить!»
«Зачем беспокоиться о том, кто не поверит ни единому моему слову?»
«Ты все равно должен был что-то сказать!»
— В любом случае, урок скоро начнется.
Когда я попытался уйти со слабой улыбкой, Луна схватила меня за рукав.
— С тобой действительно все в порядке?
«Я в порядке. Но почему ты только сейчас вышел из общежития?»
Чтобы облегчить беспокойство Луны, я сменил тему.
Но это было странно.
Как я уже упоминал ранее, занятия скоро начнутся.
Луна обычно не опаздывала.
«Ах… Сегодня мои волосы просто не слушались! Я тоже немного проспала. Вот почему я опоздала!»
Луна слегка заикалась.
Однако ее волосы выглядели так же, как обычно.
Нет, оно казалось даже аккуратнее, чем обычно.
Что ж, если Луна так сказала, значит, это правда.
Я полностью доверился Луне и отпустил ее.
Я вошел в здание с Луной.
И на полпути мы разошлись, так как у нас были разные занятия.
«Ах…»
Я вдруг вспомнил, что забыл спросить о магии Луны.
Казалось, он рос намного быстрее, чем ее обычный темп.
Этот факт беспокоил меня, но я думал, что это может случиться.
Мои действия совершенно отличались от оригинальной работы; как каждая мелочь могла быть такой же, как в игре?
«Наверное, ничего».
***
1/4 за неделю!
Наслаждайтесь парнем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов, вы можете сделать это через Ko-fi. Это также будет учитываться в бонусных главах!
