Глава 15: Горящая библиотека (1)

День настал.

День, который меня больше всего волновал.

Это был день промежуточного экзамена.

Академия Либериона не проводила экзаменов в течение нескольких дней; вместо этого все тесты были сданы за один день.

Итак, мне пришлось отдать все свои силы за один день.

«Руди, удачи на экзаменах!»

Луна поприветствовала меня, прежде чем отправиться в свою экзаменационную комнату.

До этого момента мы усердно работали.

Ни один день не был потрачен зря; мы тщательно рассмотрели и подготовились.

С тех пор, как я занял пост, у меня не было полноценного дня отдыха.

Все дело было в учебе.

Вздох…

Я успокоил нервы и вошел в класс.

Я должен был стремиться к второму месту.

Но я не собирался соглашаться на это.

Мои мысли были сосредоточены на верхнем сиденье.

Это был единственный способ занять второе место.

«Пожалуйста, уберите книги и конспекты и оставляйте на столе только письменные принадлежности».

Профессор, стоявший в передней части аудитории, объяснил инструкции по экзамену и раздал тестовые листы.

«А теперь приступим к экзамену».

Экзамен начался со слов профессора.

Я начал отвечать на вопросы тестового листа один за другим.

Для меня это был новый опыт.

Я знал ответы на все вопросы теста.

Это казалось слишком легким.

Я пролистал страницы и решил каждую задачу.

Я сдал все экзамены по общим знаниям.

После небольшого перерыва начался самый главный экзамен: Магия.

Экзамен по магии был продолжительным и состоял как из практических, так и из теоретических вопросов.

Каждый профессор задавал вопросы в своем стиле.

Самыми сложными вопросами, когда я учился, даже с листами ответов, несомненно, были вопросы профессора Кромвеля.

Несмотря на то, что это был экзамен для первого года обучения, вопросы требовали знаний магии среднего уровня, и их было невозможно решить.

Такое ощущение, что они были созданы для того, чтобы на них не отвечали.

Я вспомнил об этом факте, отвечая на вопросы.

Затем я нашел вопрос, который явно принадлежал профессору Кромвелю.

«Ах…»

Опишите принцип Безмолвной Магии и характеристики ее магического круга.

Он был единственным профессором, который закончил свой вопрос существительным.

Однако от этого вопроса у меня закружилась голова.

«Он задал мне этот вопрос, чтобы я на него ответил?»

Я пробормотал тихо, чтобы никто не услышал.

Я задавался вопросом, разрешено ли это вообще.

Обычный ученик не смог бы ответить на вопрос о Безмолвной Магии.

Все сосредоточились на изучении магии для начинающих, а не магии среднего уровня.

Я держал голову руками.

Стоит ли мне отвечать на этот вопрос или нет?

Обычный первокурсник не смог бы ответить на этот вопрос, но студенты с самым высоким рейтингом, возможно, смогут.

Уровень сложности вопросов в этом году был легче по сравнению с другими годами.

Тихая магия была своеобразной магией, и кто-то мог о ней хотя бы раз слышать.

Поэтому я не мог оставить это поле пустым.

«Давайте напишем… только половину».

Я решил писать только то, чему меня научил профессор Кромвель.

Честно говоря, я мог написать все, так как раньше создал магический круг, но решил писать только то, чему меня учили.

«Пожалуйста… Эван, напиши все и сдай».

Я пробормотал про себя и перешел к следующему вопросу.

***

Переводы Раи

***

«Отличная работа, все».

Экзамены наконец-то закончились.

При словах профессора все встали и вышли из класса.

«Я буду лучшим учеником?»

Меня наполнили смешанные чувства тревоги и радости.

По крайней мере, мои усилия не оказались напрасными.

«Давайте отдохнем сегодня…»

Я чувствовал себя совершенно опустошенным.

Я был настолько напряжен, думая, что мне нужно учиться каждый день, что не сделал перерыва.

Но после экзамена я почувствовал облегчение, как будто он наконец-то закончился.

На самом деле это еще не конец, но мне казалось, что я преодолел первое препятствие.

Мои ноги дрожали, и мне было трудно даже стоять.

— Руди! Как прошел твой экзамен?

Когда я встал, Луна вошла в класс, из которого я только что вышел.

«Думаю, все прошло хорошо».

Я думал, что справился исключительно хорошо, но хвастаться не было нужды.

«Сегодня Рику, Эна и я идем в пекарню Пикасси. Хочешь пойти с нами?»

Пикасси Пекарня была известным кафе в Академии Либериона.

Это было место, где тратились простолюдины и низшая знать, а не высокопоставленная знать.

Цены были не совсем доступными, но я слышал, что атмосфера и десерты были великолепными.

Оно было настолько популярно, что забронировать столик было сложно, но столик удалось забронировать.

«Сегодня я планирую отдохнуть».

Я хотел зайти в пекарню, но идти с ними было бы неправильно.

Я не знал об Ине, но Рику наверняка посмотрел бы на меня обиженно.

И я не был настолько невежественным, чтобы навязываться группе девушек.

Луна, возможно, и не будет возражать, но двум другим наверняка будет некомфортно от моего присутствия.

«Правда? Обидно… В следующий раз пойдем вместе!»

«Конечно. Веселитесь».

Таща свое измученное тело, я направился в общежитие.

Возле общежитий не было ни одного человека; казалось, после экзамена все пошли куда-то развлечься.

Однако был один человек, такой же, как я, который тащился, как зомби.

«Руди Астрия?»

Это была Астина.

У нее были темные круги под глазами, а волосы выглядели растрепанными.

Лицо ее казалось отягощенным усталостью, как у современного офисного работника, уходящего с работы в 22:00.

Однако усталость не умаляла ее красоты. Во всяком случае, это придавало ей декадентский шарм.

«Привет-«

«Не… не смотри на меня!»

Астина резко повернулась ко мне спиной. Она попыталась поправить волосы руками, но казалось, что они только становились еще хуже.

«…Что ты делаешь?»

«Хорошо…»

Астина закрыла лицо рукой и посмотрела на меня.

«У меня есть срочные дела!»

Кратко поприветствовав меня, Астина попыталась помчаться в общежитие.

Затем она остановилась.

«Руди Астрия! У меня есть для тебя кое-что сделать завтра. Приходи в комнату школьного совета после уроков!»

Все еще закрыв лицо, Астина заговорила со мной, а затем бросилась в общежитие.

«…Что это было?»

Я смотрел, как Астина убегает, прежде чем отправиться в свою комнату.

***

На следующий день результаты экзамена были вывешены на доске объявлений.

Я не мог поверить, что они оценили все эти контрольные работы всего за один день.

Я мог только представить, какой объем работы приходилось проделывать ассистентам преподавателя.

Даже в современную эпоху, когда экзамены оценивали машины, публикация результатов занимала несколько дней.

Помощники преподавателей должны быть более эффективными, чем машины.

Я проверил результаты на доске объявлений.

Он не отображал точные баллы, только звания.

«Ах…»

Эван

Руди Астрия

Ри фон Ристония

Серина Ринсбург

Луна Рейлер

Увидев результаты, я не смогла сдержать улыбку.

Я был рад, что Эван занял первое место, но еще больше я был рад оказаться на втором месте.

Однако я не мог показать свое волнение перед другими.

Мне пришлось вести себя так, как будто я был крайне разочарован.

В конце концов, я теперь был на втором месте, будучи вытесненным с первого места.

Я изо всех сил старался сдержать улыбку и уходил.

«Руди…»

Голос Луны раздался позади меня.

«Ах, здравствуй, Луна».

Я поприветствовал Луну, изо всех сил стараясь сдержать улыбку.

Мои слова прозвучали несколько механически, но я ничего не мог с этим поделать.

— Руди… ты в порядке?

— спросила Луна с обеспокоенным выражением лица.

Я был более чем в порядке; Я был в приподнятом настроении.

Я доверял Луне, но не мог сказать ей правду.

«Вы значительно поднялись по служебной лестнице. Поздравляем».

Я сказал что-то, чего обычно не говорю, но больше ничего не пришло в голову.

«Руди…»

«Я должен идти.»

«Подожди, Руди. Ты придешь сегодня в библиотеку?»

«Не думаю, что смогу прийти сегодня. У меня работа со студенческим советом».

Астина сказала мне, что мне нужно кое-что сделать, поэтому я сомневался, что у меня будет время посетить библиотеку.

Лучше было сказать Луне, чтобы она не ждала меня, поскольку я не знал, что запланировала Астина.

«Ах… студенческий совет…»

Выражение лица Луны на мгновение стало жестче, но вскоре вернулось к ее обычной улыбке.

«Хорошо, я понимаю…!»

Луна улыбнулась и помахала рукой на прощание. Глядя, как она уходит, я не мог избавиться от странного чувства беспокойства.

«Может, я зайду в библиотеку, если закончу пораньше?»

После занятий я направился в офис школьного совета.

Я думал, что во время уроков мне удалось довольно хорошо улыбнуться.

Войдя в кабинет, я увидел Астину, сидящую на президентском кресле и читающую какие-то документы.

«Добрый день.»

Астина подняла голову, услышав мой голос. Она взглянула на мое лицо и нахмурилась.

«Почему ты делаешь такое лицо?»

«Хм?»

«Кажется, у тебя кислое выражение лица».

«Я выгляжу расстроенным?»

Я задавался вопросом, хорошо ли я справился с актерской работой.

Астина держала передо мной зеркало, отражающее мое лицо.

Увидев свое отражение, я понял, что имела в виду Астина.

В зеркале стоял невероятно красивый блондин.

Мужчина с острым взглядом.

Однако выражение его лица было двусмысленным, он не улыбался и не хмурился, что, казалось, держало других на расстоянии.

«Это довольно неприятно даже для меня».

«Я знаю.»

Астина отложила зеркало.

— В любом случае, всё пошло по твоему плану.

Услышав это от Астины, я не смог сдержать ухмылку.

«Хе-хе…»

Я всегда думал, что хорошо контролирую выражение лица и играючи, но сегодня мне было трудно сдерживать себя.

«Это довольно презренное выражение…»

— прокомментировала Астина, глядя на мое лицо.

«Ну, по крайней мере, это лучше, чем альтернатива. Итак, что дальше?»

«Что дальше…?»

«Твой план сработал, не так ли? Кто-то другой занял верхнее место».

Это было правдой.

«Больше нечего делать. Нам просто нужно подождать, пока закончатся промежуточные лагеря».

— После промежуточного лагеря?

Астина посмотрела на меня с озадаченным выражением.

«Ну, если тебе нечего делать, то, наверное, я тоже ничем не смогу помочь. Давай вернемся к работе».

«Понял.»

Астина передала мне какие-то документы, и я начал обрабатывать поставленные ею задачи.

Закончив изрядную работу, я лёгкой походкой вышел на улицу.

— Уже слишком поздно?

Уже было время ужина.

«Мне следует ненадолго зайти в общежитие, а затем поужинать с Луной».

Обрадованный, я пошел дальше.

К настоящему времени большая часть моих тревог исчезла.

Луна не разрушила библиотеку, и я без проблем занял второе место.

Моя магия неуклонно росла, так что беспокоиться было не о чем.

Выйдя на улицу, я посмотрел на небо.

«Почему такая погода?»

Хотя у меня было хорошее настроение, небо было затянуто темными облаками.

Меня охватило тяжелое чувство.

Несмотря на то, что все шло гладко, я не мог избавиться от неприятного чувства.

Пока это беспокойство сохранялось…

Ква-ааааа!!!

Мощный взрыв прогремел по всей Академии.

«Что…?»

Я посмотрел в сторону звука.

Источником шума была… библиотека.

«Библиотека… Луна…?»

***

Это 3/4 за неделю! В «Я стал третьесортным злодеем в Академии героев» только что появились предварительные/бонусные главы, и в этом романе тоже будут, но сначала нам нужно кое-что разобраться. Скорее всего, оно также перейдет на 5 часов в неделю, но не знаю, когда это произойдет.

Наслаждайтесь парнем!

Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.

Это помогает сайту и людям найти этот роман!

Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов, вы можете сделать это через Ko-fi. Это также будет учитываться в бонусных главах!