Глава 163: Спасательная операция (2)

TL/редактор: Раи

Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.

Иллюстрации: Размещено в дискорде.

Присоединяйтесь к раздору! Здесь

По коридору шел мужчина, теребя усы.

Этим человеком был Пьеро Готрам, лорд территории Готрама, носивший титул барона.

Хоть он и управлял землями Готрама, но этим он не был удовлетворен.

«Наконец-то возможность появилась»

Будучи лордом на окраине, Готрам питал амбиции, стремясь однажды добиться успеха и управлять большей территорией.

Такие лорды окраин были настолько слабы, что едва могли противостоять главе гильдии наемников.

Он жаждал власти, но стать великим дворянином было недостижимо из-за отсутствия у него способностей.

Его решением было сотрудничество с повстанцами.

В каждом кризисе была возможность.

Он считал, что если повстанцам удастся свергнуть империю, он сможет захватить себе значительную власть.

Когда повстанцы начали набирать обороты, Готрам, не теряя времени, заключил с ними союз.

Однако установление отношений сотрудничества не сразу принесло ему ту возможность, на которую он надеялся.

Несмотря на его готовность поддержать повстанцев, ограниченная власть его предместья означала, что он мало что мог сделать.

Но затем наконец появилась возможность, которую он ждал.

Письмо от повстанцев.

В сообщении ему было поручено захватить Джека, главу гильдии наёмников на территории Готрама.

Читая письмо, Готрам не мог не закричать от радости.

У него был шанс избавиться от занозы на боку и в то же время помочь повстанцам.

Это была беспроигрышная ситуация.

Не раздумывая, он принял меры.

При поддержке повстанцев он схватил Джека и отправил им обратно письмо.

В ответ он получил известие, что в гости приедет кто-то из штаба повстанцев.

«Кхм».

Готрам откашлялся, входя в комнату, чтобы встретиться с представителем повстанцев.

Внутри он обнаружил мужчину с тяжелыми темными кругами под глазами.

«Добрый день. Я Пьерро Готрам, барон и лорд Готрама».

Он представился, стараясь произвести хорошее впечатление.

Мужчина, однако, посмотрел на него прямо, не выказывая никакого интереса.

«Я успешно поймал Джека, как вы и приказали. Теперь он заточен внизу, и вы готовы забрать его в любой момент».

Он действительно изо всех сил старался произвести на представителя хорошее впечатление.

Напротив, человек из штаба повстанцев посмотрел на него пустыми глазами.

«В конце концов, он всего лишь простолюдин».

Даже если он был из штаба, он все равно был простолюдином и был уверен, что этот человек будет ошеломлен благородным обращением.

Готрам хлопнул в ладоши, глядя на дверь.

Вскоре принесли различные роскошные блюда.

«Работа сделана, давайте развлекаться! Хоть мы и окраинная территория, но мы подготовились очень много, зная, что кто-то из штаба придет в гости. Ха-ха-ха!»

Готрам продолжал заискивать перед этим человеком.

Все это время человек из штаба повстанцев, Деймон, который умел использовать некромантию, смотрел на Готрама с презрением.

Он нахмурился, его не впечатлил дисплей перед ним.

«Такая крыса».

Он производил жалкое, крысиное впечатление.

Деймон щелкнул языком.

Подумать только, что такой парень носит титул Лорда.

Это было совершенно жалко.

«Мне это не нужно. Я останусь на ночь и завтра утром заберу этого парня с собой, так что обязательно подготовьтесь к переводу».

«Ах… я подготовлю все в меру своих возможностей!»

Лицо лорда Готрама почти сморщилось от высокомерного поведения Деймона, но ему удалось скрыть выражение лица настолько хорошо, насколько он мог.

Однако Деймон видел его насквозь.

Заискивает перед ним в лицо, но готов в любой момент нанести ему удар в спину.

Это заставило его почувствовать тошноту.

— Ха… Если бы не Эфомос, я бы сюда не пришёл.

Деймон посмотрел на барона Готрама и указал на дверь.

Готрам, выглядя озадаченным, уловил его жест.

Демон тихо сказал:

«Убирайся.»

— …Ах, понятно.

Барон Готрам опустил голову в ответ на угрожающий тон Деймона и послушно вышел из комнаты.

Деймон смотрел, как он уходит.

«Бесполезная мразь».

Подумать только, что такой парень ходит с важным видом, называя себя дворянином.

Если у вас нет способностей, вы должны, по крайней мере, иметь лояльность.

Он предал империю, даровавшую ему благородный статус, и примкнул к повстанцам.

«Просто терпи, пока это не закончится».

Повстанцы не собирались принимать таких людей.

Они были всего лишь пешками, которые можно было использовать и выбросить.

Когда все было закончено, они планировали уничтожить их всех.

Совершившие преступления будут обезглавлены, а ненужные изгнаны.

Это был естественный шаг к созданию нового мира.

Деймон поднес руку к шее.

Он слегка вытащил ожерелье, которое носил на себе, и посмотрел на него.

На ожерелье висело кольцо, его блеск потускнел.

— …Просто подожди еще немного.

Деймон обратился к кольцу, его слова были полны решимости.

Переводы Раи

«Простолюдин, как он посмел. Ааа…»

Лорд Готрам, пытаясь подавить гнев, пошел по коридору.

Хотя он был частью руководства повстанцев, его нынешний статус барона Готрама имел больший вес.

Ему не нравилась необходимость говорить вежливо и склонять голову перед кем-то еще.

«Этот парень… когда все это закончится, я, возможно, окажусь выше него».

Несмотря на то, что этот человек входил в руководство повстанцев, Готрам провел больше времени на политической арене.

Невозможно было выжить в политике человеку с такими грубыми манерами.

Даже если Готрам мог проиграть в физическом бою, он был уверен в политических битвах.

«Посмотрим позже, сохраните ли вы свою позицию или я обеспечу свою».

Со зловещей улыбкой барон Готрам двинулся к подземной тюрьме.

Хотя это приводило его в ярость, он знал, что сейчас ему придется склонить голову перед этим человеком.

Его план состоял в том, чтобы красиво обернуть главу Гильдии Наёмников и передать его.

Пока барон Готрам думал об этом, снаружи раздался громкий взрыв.

Хлопнуть!

Одновременно с этим послышались крики.

«Что за…?»

Удивленный внезапным шумом, глаза Готрама расширились.

Издалека к нему бежал солдат.

«Господи, мой Господь!»

«Что происходит?»

«Сэр, это засада! Какой-то странный парень проник в особняк!»

«Странный парень?»

Барон Готрам нахмурился.

Может быть, кто-то придет спасти этого парня, Джека?

«Сколько их там?»

«Э… Это…»

Солдат колебался в ответ на вопрос лорда.

— Ты не можешь говорить быстрее?

«… Только один.»

«… Что?»

Услышав это, раздражение лорда Готрама возросло.

Он уже разозлился из-за парня-бунтовщика, а теперь на него напал одинокий человек, вызвав весь этот переполох.

«Тогда быстро схватите его и бросьте в подземную тюрьму! У нас есть солдаты из центра, которые нас поддержат, не так ли?»

В качестве поддержки он упомянул солдат из центра, но на самом деле это были повстанцы.

Поскольку он не мог открыто ввести повстанцев на свою территорию, он придумал оправдание для людей более низкого ранга.

«Э… Эти солдаты тоже присоединяются к бою».

«Что?»

Повстанцы тоже помогали.

Солдаты с территории также сражались.

— Значит, ты говоришь, что поймал его?

«Нет, сэр! Тот, кто напал, слишком силен! Нам срочно нужна поддержка…»

«Но это всего лишь один человек! Это только один человек!»

«Он… Он волшебник. Солдаты не смогут справиться с ним, потому что он волшебник! Если так будет продолжаться, ущерб может стать еще хуже».

«Тч. Тогда пришлите других солдат…»

Лорд Готрам начал было говорить, что пришлет поддержку, но остановился на полуслове.

«Злоумышленник только один?»

«Эм-м-м…»

Услышав это, солдат прекратил свою речь.

Перед особняком им противостоял только один человек, но было неизвестно, сколько еще их может присутствовать.

«Ха-ха…»

Лорд Готрам усмехнулся, наблюдая за колеблющимся солдатом.

«Скажите им, чтобы немедленно усилили охрану подземной тюрьмы».

Парень перед особняком был приманкой.

Их настоящее намерение, должно быть, состоит в том, чтобы вызволить Джека из подземной тюрьмы.

Он не собирался поддаваться на их уловку.

«Но если мы укрепим эту область, ущерб будет…»

Пока солдат говорил, глаза лорда Готрама расширились от гнева.

«Вы спорите с моими приказами? У тебя есть желание умереть?»

«…Нет я не. Я пойду доставлю сообщение прямо сейчас.

Когда солдат собирался уйти, его остановили.

«Подождите минутку.»

Лорд Готрам повернул голову и посмотрел на солдата.

Солдат снова посмотрел на Готрама с немного холодным выражением лица.

— Ты хочешь что-то сказать?

Готрам почувствовал, как по спине пробежал холодок.

— Я плохо себя чувствую?

Однако он не думал, что это чувство было вызвано солдатом.

Покачав головой, он заговорил.

«Скажите также гостю в комнате для гостей в конце коридора. Появился злоумышленник, который намерен схватить преступника».

Готрам говорил с улыбкой.

Повстанцы будут чувствительны к любой информации, которую мог обнаружить Джек.

Если Джек исчезнет, ​​проблемы окажутся у повстанцев, а не у него.

Был уверен, что он придет на помощь.

Он не знал истинных способностей человека в этой комнате, но, тем не менее, это не имело значения.

Если им не удастся защитить Джека, они смогут просто обвинить Деймона.

Если им это удалось, тем лучше.

Втайне Лорд Готрам надеялся, что Деймону будет нанесен сильный удар.

«Понял…»

После ответа солдат начал скрываться из поля зрения.

Лорд Готрам смотрел, как он уходит, со зловещей улыбкой.

«Я просто спрячусь где-нибудь еще и появлюсь, когда все закончится. В конце концов, их цель — Джек».

С этой мыслью лорд Готрам поискал место, где можно спрятаться, и ушел.

Когда лорд Готрам исчез, солдат, получивший от него приказы, двигался быстро.

Солдат побежал по коридору, затем остановился, чтобы осмотреться.

Убедившись, что вокруг никого нет, он замедлил шаг.

Солдат остановился, посмотрел на место, где исчез лорд Готрам, и ухмыльнулся.

«…Какой идиот.»

Пока солдат бормотал про себя, его внешний вид постепенно изменился, и он превратился в блондинку.

Блондинка в халате.

Это была Рие.

Магия иллюзий, которую наложила Луна, исчезла, и она вернулась в свою первоначальную форму.

«Почему Астина так долго не может начать работу?»

Ее иллюзия почти полностью изменилась перед Господом.

Ри посмотрела в окно с раздраженным выражением лица.

Снаружи была видна Астина, одетая в халат и в маске.

Она имела дело с солдатами, используя элементарную магию.

«Что еще более важно, есть гость…»

Ри не знала, кто был гостем, но подозревала, что это мог быть кто-то из повстанцев.

Выглянув наружу, она увидела несколько солдат, не принадлежавших этой территории.

Однако эти солдаты, одетые более потрепанно, чем солдаты с территории, показали себя в бою лучше.

Лорд утверждал, что они из центра, но уже по одежде было ясно, что это не солдаты из центра.

Исходя из этого, она подумала, что гость может быть кем-то из повстанцев, возглавляющим этих солдат.

— Во-первых, мне следует присоединиться к Руди.

Ри повернулась и побежала к подземной тюрьме, на ее губах играла улыбка.

—Переключить новые объявления

3/5 Наслаждайтесь счастьем!

Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.

Это помогает сайту и людям найти этот роман!

Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.

Кликните сюда!