TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
«……Хм.»
Юни посмотрела на свое отражение в зеркале, рассматривая свой наряд.
«Выглядит достаточно хорошо».
Увидев довольно улыбку Юни, те, кто стоял позади нее, вздохнули с облегчением.
— Итак, ты пойдешь в этом платье?
«Да, этот».
Горничная внимательно наблюдала за Юни.
Платье было скорее скромным и милым, чем кричащим, подходящим барышням низшего знатного происхождения.
Оно хорошо шло Юни, но сильно отличалось от ее обычного наряда.
Юни обычно носила более изысканные и зрелые платья.
Будучи моложе своей соперницы Ри, претендентки на королевский престол, она выбирала платья так, чтобы не отставать во внешности.
Однако платье, которое сейчас надела Юни, больше подходило молодой девушке.
Это было почти как повседневная одежда и подчеркивало привлекательность Юни.
Несомненно, это платье дополняло Юни гораздо лучше, чем ее обычный выбор.
Ее личная горничная в недоумении склонила голову.
Юни всегда не нравились такие милые платья.
На каждое ее действие и выбор одежды повлияла Ри, стремившаяся ей соответствовать.
Что послужило причиной такого изменения взглядов?
Юни, казалось, искала одежду, которая продемонстрировала бы ее с лучшей стороны.
Она ходила вокруг, рассматривая свое отражение в зеркале.
«Она очень изменилась», — подумала горничная.
Находясь рядом с Юни с детства, она всегда замечала в ней малейшие изменения.
Но никогда еще она не была свидетельницей такой радикальной трансформации.
Жесткость покинула ее взгляд, сменившись лишь невинностью, которую она видела в молодые годы.
Что бы ни произошло в Академии, это было позитивное изменение.
«Мисс Юни, я добавлю вам несколько аксессуаров».
«Да, выбери что-нибудь красивое».
«Конечно.»
Служанка выбрала из приготовленных подходящий аксессуар и приблизилась к волосам Юни.
— Кстати, с кем ты сегодня встречаешься?
«Старший, которого я встретил в Академии. Они мне очень помогли, поэтому сегодня я решил помочь им в ответ».
Глаза горничной расширились при словах Юни.
Юни никогда открыто не признавала получение помощи из-за своей сильной гордости.
Тем не менее, вот она, и говорит об этом так небрежно, что было удивительно.
«Должно быть, этот человек изменил мисс Юни…» — подумала горничная, тепло улыбаясь.
Хотя она не знала, был ли этот человек мужчиной или женщиной, она считала, что это, должно быть, кто-то хороший.
За Юни было нелегко ухаживать.
Она всегда поступала так, как ей хотелось, никогда не высказывая своего дискомфорта.
Возможность помочь Юни значила хорошо ее понять.
«Такая одежда предполагает…»
Вероятно, это было для мужчины.
Если бы это была другая женщина, Юни предпочла бы более удобный наряд вместо нарядного наряда.
Конечно, могло быть и иначе, но ее интуиция, отточенная годами работы горничной, подсказывала ей, что это мужчина.
Тем более, что недавно ходили слухи о том, что в жизни Ри появился мужчина.
Теперь, когда Юни излучала ауру, как будто в ее жизни тоже был мужчина, течение времени стало совершенно очевидным.
Это было похоже на то, как мать отправляет свою дочь замуж, но, видя нынешнюю ситуацию Юни, она была скорее счастлива, чем одинока.
«Мисс Юни».
«Хм?»
«Сейчас настало время найти свое собственное счастье! Не под влиянием других, а счастье, которое действительно принадлежит вам!»
Юни посмотрел на нее с озадаченным выражением лица.
«Что ты имеешь в виду?»
«Ты поймешь мои слова, когда подрастешь!»
Это было слово поддержки для Юни, которая всегда гонялась за тенью Ри.
Однако было кое-что, что она упустила из виду.
Человеком, с которым Юни собиралась встретиться, был Руди…
А кого Ри любила…
«Интересно, понравится ли это старшему».
Не подозревая о своих опасениях, Юни сияла яркой улыбкой.
—
Переводы Раи
—
Настал день моей встречи с Юни.
«…Старший, с вами все в порядке?»
«Нет…»
Желудок у меня скрутило, а головная боль не утихала.
Я подумывал отложить встречу с Юни из-за плохого здоровья, но в конце концов передумал.
Я приложил много усилий, но вступить в королевскую армию оказалось невозможно.
Я не знал, какие усилия предпринял Юни, но они, должно быть, были нелегкими.
Я не мог игнорировать усилия Юни только потому, что чувствовал себя немного нехорошо.
Юни посмотрела на меня обеспокоенными глазами, а затем сжала кулак.
«Тогда давай быстро встретимся и вернемся. Если этого станет слишком много, я позабочусь, чтобы ты не переусердствовал, так что будь готов».
«Хорошо, спасибо.»
Юни с воодушевленным видом сел вместе со мной в карету, и мы отправились в путь.
Вопреки моим опасениям, что раскачивание кареты усилит мою тошноту, поездка прошла на удивление гладко.
Была ли это королевская карета или Юни заказала хорошую, я не мог сказать, но мне удалось расслабиться с комфортом.
Когда я полулежал, Юни нарушила тишину.
«Йен… почему ты встречаешься с этим человеком?»
«Мой отец оставил некоторые дела незавершенными, поэтому я собираюсь передать последующие работы».
«…Что ты имеешь в виду?»
Я получил передачу пространственной магии от Перриана.
Однако я не смог его использовать.
Я даже не знал, что было передано или его содержание.
Все, что я знал, это то, что я «получил» это.
Имея только эти знания, я ничего не мог сделать.
Несмотря на то, что я пережил некоторые будущие события, будучи самим собой в будущем, я не мог применить это сейчас.
Без основ достижение продвинутого уровня было невозможно.
Мне нужно было фундаментальное образование.
Перриан явно поручил мне учиться у Яна, поэтому я стал его искать.
— Но почему ты так оделся? Ты мог бы надеть что-нибудь поудобнее.
Я покосился на Юни.
Хотя на ней было простое платье, которое можно было считать обычным, пунктом нашего назначения был практически тренировочный полигон.
Это было место, где тренировались призванные королевские солдаты и занимались командиры.
Место, более подходящее для униформы или повседневной одежды, чем для платья.
«Ох… Старший, я думал, ты не очень наблюдателен, но как ты заметил, что я нарядился?»
«…»
Юни неправильно поняла мои намерения.
Когда я упомянул наряд, я имел в виду само платье, но Юни восприняла это как означающее, что она приложила усилия к своему внешнему виду.
«Итак, я выгляжу красиво? Тебе нравится этот стиль?»
Юни покрутила платье и приподняла уголки рта.
«Да, ты выглядишь красиво. Хорошо одета».
Продолжение разговора только усугубило бы мою головную боль и тошноту, поэтому я позволил разговору течь без особого участия.
«Хм~. Хорошо. Я обязательно буду приходить в том же стиле каждый раз, когда встречу тебя, Старший».
«Хорошо спасибо.»
— Принцесса, мы почти у цели.
Пока мы обменивались пустой болтовней, карета прибыла в расположение Царской армии.
За стенами столицы, прямо перед ней, стояло небольшое здание весьма уникальной конструкции.
Он был тесно прижат к стене, а перед ним была пустая площадь.
На этой пустой площади тренировались многочисленные солдаты.
Сначала я думал, что пребывание за городскими стенами может представлять угрозу безопасности или врага, но, увидев ситуацию, мои опасения оказались напрасными.
Несмотря на свои небольшие размеры, здание тщательно охранялось, и вокруг него было много солдат, что делало невозможным проникновение.
Причина их пребывания здесь стала обретать смысл.
Внутри города будет недостаточно места для тренировок, а присутствие дворян нарушит режим тренировок солдат.
Находясь снаружи, все эти проблемы были решены.
«Кто туда ходит?»
Когда карета приблизилась, к нам подошел солдат. Юни открыла окно и посмотрела на него.
«Я Юни фон Ристония, Вторая принцесса Империи».
При словах Юни глаза солдата расширились, и он быстро поклонился.
«Мои извинения. Пожалуйста, проходите».
Следуя указаниям солдата, карета въехала в лагерь.
«Но как тебе удалось организовать эту встречу? Я все перепробовал, но не смог».
«Есть особый способ сделать это».
«…И что это за путь?»
«Эм… сейчас это немного сложно объяснить… О, но Старший, ты уже знаешь об этом. Я просто немного подшутил с этим вопросом».
Я в замешательстве наклонил голову.
Дело, о котором я знал и которое могло предоставить доступ сюда?
Ничто из этого, казалось, не имело для меня смысла.
Были ли у Юни какие-то рычаги воздействия на дворян?
«Принцесса, мы прибыли в здание».
«Ах, верно. Спасибо. Вот».
Юни протянула мне руку.
«Давай спустимся».
«Я теперь принцесса? Зачем эскорт?»
«Ты нездоров. По крайней мере, я могу тебе помочь. Если ты не хочешь этого, так и скажи».
Не было причин отказывать ей в помощи, особенно когда мне было трудно удержаться на ногах.
«…Хорошо. Помогите мне».
«Если бы вы были этим кооперативом с самого начала».
Юни подразнила меня озорной улыбкой и протянула руку.
Я принял ее помощь, чтобы подняться.
«Фу…»
Однако Юни не могла полностью выдержать мой вес.
Покачиваясь от головокружения, я чуть не рухнул на нее.
«Да… Старший, почему ты такой тяжелый?»
«Если собираешься жаловаться, не трудись помогать».
«Эй, я предлагаю свою помощь. Не заставляй меня чувствовать себя плохо».
Юни игриво проворчала, когда я воспользовался ее поддержкой, чтобы выйти из кареты.
Потом как мы вылезли.
«…Руди?»
Я поднял голову при звуке своего имени.
На нас с удивлением смотрела женщина с аккуратно завязанными рыжими волосами и в униформе.
«…Астина?»
Астина смотрела на нас с удивлением.
—Переключить новые объявления
Э-э, ребята обычно не в это время, у них проблемы с желудком, и в итоге они отдыхали целый день.
1/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
