TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Я сидел за столом и рассматривал конверт.
В последнее время я получаю много писем.
Некоторые были от людей, которые надеялись заслужить мое расположение в случае, если я унаследую семейное поместье Астрия.
В то время как другие приглашали меня в свои особняки, чтобы узнать меня поближе.
Я получаю всевозможные письма.
В основном я их игнорировал.
Если бы они были от людей, имеющих отношение к семье Астрия, я бы обратил внимание, но таких писем не приходило.
Члены семьи Астрия уже давно связаны с Яном.
Зная семейное положение, никто не проявил ко мне интереса.
Те, кто уже заключил договор с Яном, не стали бы присылать мне письма.
Кроме того, мне было бы нехорошо обмениваться с ними письмами, учитывая шаткое положение Йена.
Итак, письма мне присылали только посредственные оппортунисты, а солидные деятели оставались в стороне.
Однако это письмо было другим.
Астина, может, и молода, но она с детства находится в таком же положении, как и мое.
Поскольку я упорно боролся за положение наследника, я подумал, что она могла бы дать мне хороший совет.
И действительно, Астина предложила нечто ценное.
Встреча выпускников Академии Либерион.
Она порекомендовала мне принять участие.
Связи через школу, местность и кровь всегда были самыми крепкими узами.
Хотя я еще не был выпускником, не было причин, по которым я не мог поехать.
В конце концов, это место часто посещают бывшие ученики академии.
Некоторым, возможно, даже будет интересно услышать мнение такого еще не аспиранта, как я.
Тем более, что я только что закончил свои обязанности президента школьного совета – для них новый талант.
Я мог бы многое рассказать об академии и быть принятым.
Если бы я только не был Руди Астрией…
Среди выпускников есть несколько выдающихся личностей.
У них не было причин обращаться ко мне.
Политическая связь со мной была бы для них только головной болью.
Но среди них был кто-то, к кому я мог подойти.
«Иди на это собрание и найди Юрика Астрию», — посоветовала Астина.
Юрик Астрия.
Он был моим дядей.
Брат Перриана Астрии, побочный дворянин, проигравший в борьбе за престолонаследие.
«Поможет ли он мне?»
«Я не могу этого гарантировать, но это не невозможно. Он был в таком же положении, как и вы».
Убеждая людей, апеллируйте к эмоциям, а не к логике.
Один из основных принципов маркетинга.
Сейчас настало время продать себя людям.
Наличие кого-то с подобным опытом и кровного родственника было достаточным, чтобы вызвать эмоции.
«Мастер Руди, пора начинать готовиться».
«Понял.»
Я встал из-за стола и начал одеваться.
Местом сбора выпускников стал бал.
Не маленький бал, как в академии, а грандиозный, на котором присутствовало множество дворян.
Бал предназначался не только для выпускников; в него также вошли люди, приведенные выпускниками.
Таким образом, это должно было стать масштабным мероприятием.
Я начал одеваться по этому случаю.
«Кажется, мы немного запоздали с подготовкой. Разве ты не должен был пойти с кем-нибудь еще?»
«Все в порядке. Нет необходимости приходить точно вовремя».
Такие люди, как Ян или мой отец, часто с самого начала посещают такие балы.
Для высшей знати ранний приезд считался добродетелью.
Я ношу имя Астрия, но на самом деле люди могут даже не знать, что я участвую.
В таком случае лучше прийти немного позже и привлечь внимание.
Служанки не могли знать моих мыслей.
Ни Йен, ни мой отец никогда не были в моей ситуации.
— Знают ли об этом люди, с которыми ты собираешься идти?
«Да, я уже сообщил им».
Человеком, с которым я планировал пойти, была Луна.
Я подумывал пойти с Ри, но, зная, что присутствие принцессы привлечет к ней больше внимания, чем ко мне, я решил вместо этого пойти с Луной.
Одевшись, я направился к ожидающему вагону.
«Пойдем в Королевскую Магическую Башню».
«…Королевская Магическая Башня?»
По моему указанию глаза кучера расширились.
— Н-но вы не можете войти в Королевскую Магическую Башню без предварительного разрешения!
Я нахмурился.
«…Думаешь, я этого не знаю?»
«Гм! Мои извинения!»
Этот кучер отличался от того, которого я встретил в прошлый раз, и демонстрировал нахальное поведение.
Может быть, потому, что он из нашей семьи?
Будучи служащим непосредственно в имении, он как будто несколько пренебрегал мной.
Возможно, пришло время разобраться с людьми здесь, в поместье.
В настоящее время здесь не живет ни мой отец, ни Ян.
И, скорее всего, так и останется, пока я здесь.
Это означает, что мне нужно превратить людей внутри в своих союзников.
Внутренний враг страшнее внешнего.
«Что теперь?»
«…Прошу прощения?»
— Разве мы не собираемся уходить?
— Д-да, прямо сейчас!
Я вздохнул.
Несколько минут спустя карета стремительно приближалась к Королевской Магической Башне.
Хоть она и называлась башней, на самом деле она таковой не была.
На самом деле термин «Волшебная башня» относился не к конкретной башне, а к объекту, где волшебники проводили свои исследования.
Вокруг него росли деревья, их голые ветви сигнализировали о зиме.
Когда мы подошли к Волшебной Башне, несколько охранников проводили проверки.
«Эм… Мастер Руди?»
«Я знаю.»
На замечание кучера я открыл окно.
Перед ним стоял охранник.
«Кто ты?»
«Я Руди Астрия. Я здесь, чтобы встретиться с кем-то в Волшебной Башне.
Охранник с деловым видом взял лист бумаги.
«Не могли бы вы назвать мне имя человека, с которым вы встречаетесь?»
«Луна Рейлер. Она учится здесь в академии и является ученицей королевских волшебников.
Глаза охранника расширились.
«Ой! Вы здесь, чтобы встретиться с мисс Луной! Мои извинения!»
«Что?»
«Пожалуйста, проходите прямо! Мисс Луна ждет вас!»
Меня озадачило гостеприимное отношение охранника.
Почему было такое ощущение, будто они расстилали красную дорожку?
Было ли это всего лишь моим воображением?
Но когда я вошел в Волшебную Башню, мои сомнения сменились уверенностью.
— Руди, прошло много времени…
Луна, одетая в белое платье с цветочным орнаментом в волосах, излучала почти сказочную ауру.
У нее была такая внешность, которая привлекала всеобщее внимание.
Однако мой взгляд больше сосредоточился на людях вокруг нее.
«Иди, Луна!»
«Луна, будь осторожна… Если приблизятся какие-нибудь странные парни, убегай…»
Среди них был пожилой дедушка и человек лет тридцати, похожий на исследователя.
«Пожалуйста, все зайдите внутрь!!»
Луна с покрасневшим лицом кричала на них.
«Луна, в чем дело… Мы сделали что-то не так?»
«Это… половое созревание?»
«Нет, дело не в этом! Я собираюсь уйти с Руди…»
«Приходите пораньше… И даже не думайте прикасаться к алкоголю!»
Они суетились из-за Луны, как обеспокоенные родители.
Всего за несколько дней она создала семейную атмосферу, что привело меня в замешательство.
Пока я с недоумением наблюдал за этой сценой, ко мне подошел пожилой мужчина.
«Ты, должно быть, Руди…»
«Да?»
«Ты уверен, что сможешь защитить Луну, верно? Особенно в таком опасном месте?
«Опасное место?»
Я собирался на бал, который часто посещали известные семьи.
Ничего опасного в этом не было.
«Мы просто собираемся на бал…»
«Это то, что я имею в виду! Знаете ли вы, насколько опасным может быть мяч! Стою один в углу и грызу торт! Станьте посмешищем дворян! Психический шок похож на запах человека, который неделю не принимал душ!»
«Ах… Верно».
Казалось, что балы были ужасающим событием для волшебников-интровертов.
— Руди, пойдем! Торопиться!»
Луна схватила меня за руку и потащила за собой.
Собираясь сесть в карету, она остановилась, чтобы оглянуться назад.
«…Я скоро вернусь!»
«Хе-хе!»
«Слышать такое прощание… Прошло много времени…»
Дедушки сияли от радости, услышав от Луны: «Я скоро вернусь».
— Пойдем, Руди.
«Да, давай.»
«Похоже, ты хорошо ладишь с людьми в Волшебной Башне».
«Я действительно хорошо лажу?»
«Конечно. Ты только что приехал, а уже так хорошо вписываешься».
Дедушки суетились слишком сильно, но было ясно, что они глубоко заботятся о Луне.
Я тихо беспокоился о том, что Луна станет королевским волшебником.
Королевские волшебники, хотя и являются членами одного учреждения, часто действуют индивидуально.
Я задавался вопросом, сможет ли Луна, выходец из сильной индивидуалистической культуры, хорошо адаптироваться.
Но, увидев ее сейчас, мои опасения казались напрасными; она адаптировалась лучше, чем я ожидал.
«Но что еще важнее! Ты сегодня встречаешься со своим дядей, верно?
— Да, мой дядя…
«Я достаточно презентабельный? Говорят, первое впечатление имеет решающее значение…»
«Хм?»
«Ох… я так нервничаю… мне нужно произвести хорошее впечатление на твоего дядю… Таким образом, твоя семья услышит обо мне хорошие отзывы…»
Казалось, Луна готовилась к мероприятию типа семейной встречи.
Я мало что ей объяснил, поэтому ее интерпретация была неожиданной…
«Луна… Я мало что знаю о своем дяде».
«Хм?»
«Это почти как первая встреча с ним».
«Первая встреча с дядей?»
Ее глаза расширились от удивления.
«Возможно, я видел его, когда был очень молод».
«Как это может быть? С родными мы видимся почти раз в месяц…»
«Каждая семья индивидуальна. Подробностей я не знаю».
Я предполагал, что это как-то связано с преемственностью.
Когда ребенка не выбирают наследником, его часто подвергают остракизму, чтобы предотвратить дальнейшие споры.
Изгонять собственного ребенка может показаться жестоким, но на самом деле зачастую это к лучшему для всех участников.
Для главы семьи наличие в семье брата или сестры может стать источником конфликта.
Таким образом, варианты часто заключаются в том, чтобы причинить им вред или изгнать.
С точки зрения отца, изгнание ребенка, который не является наследником, — это способ спасти обоих детей.
Луна озадаченно наклонила голову.
— Так почему ты вдруг встретил своего дядю?
Я медленно ответил на ее вопрос.
Это часть процесса наследования семейного положения.
Мне нужно привлечь вассалов Астрии на свою сторону.
Хоть мой дядя и считается боковым родственником, но только если он был рядовым дворянином.
Мой дядя…
«Он человек с обширными связями. Он дружелюбен со многими людьми и довольно известен в социальных кругах».
Для дворянина, не ставшего главой, это был необычный путь.
У него дружеские отношения со многими людьми, в том числе и политиками, без какой-либо политической повестки.
Я планировал обратиться за помощью к сети моего дяди.
«Ой…»
Луна нахмурилась, глядя на меня.
«Общительный Руди…»
Она закусила губу, бормоча про себя с явным отвращением.
«Блондинка-преступница…»
«Он старше и принадлежит к благородному обществу, поэтому он не будет таким».
Я тоже представлял себе своего дядю таким же, как и Луна, но решительно отрицал это.
«Мы увидим, какой он будет, когда встретимся с ним».
Я выглянул в окно.
Снаружи медленно стал виден бальный зал.
—Переключить новые объявления
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
