Глава 24: Промежуточный лагерь (1)

Карета грохотала, проезжая через густой лес.

В вагоне находились студенты академии.

Промежуточный лагерь.

Это было не только первое событие в игре, но и первое событие, которое испытали первокурсники после поступления в Академию Либерион.

Промежуточный лагерь Академии Либериона сильно отличался от типичных современных лагерных мероприятий.

Это было не просто мероприятие, на котором они готовили карри и смеялись вместе с друзьями.

Очевидной целью промежуточного лагеря было выживание.

Событие, в котором студентов высадили в густом лесу, и им пришлось выжить в течение недели.

Это было промежуточное мероприятие Академии Либериона.

Конечно, прождав неделю, последний день был потрачен на сборы в особняке посреди леса, чтобы снять усталость студентов.

Все боролись неделю, с нетерпением ожидая последнего дня.

За организацией такого мероприятия в академии стояло только одно намерение.

Сотрудничество.

Конкуренция была нормой в академии.

По этой причине определялся ранг каждого ученика, а все остальные занятия были не чем иным, как соревнованием.

Однако не существовало правила, гласившего, что они всегда должны соревноваться, когда вступают в общество.

Были времена, когда им нужно было с кем-то сотрудничать, и времена, когда им нужно было сосуществовать.

Именно поэтому подобные мероприятия были призваны научить студентов ценить сотрудничество.

«Хаа…»

— Руди, ты в порядке?

Когда я вздохнул, Луна, сидевшая рядом со мной, взволнованно посмотрела на меня.

«Ах, я в порядке».

Однако возникла проблема.

История оригинальной игры уже была искажена.

Причина, по которой сотрудничество было необходимо во время промежуточного мероприятия, заключалась в том, что четыре товарища по команде должны были выжить вместе.

Этим четверым пришлось работать вместе, чтобы противостоять волшебным зверям в течение недели, обеспечивая себе еду и жизненное пространство.

Но команды поменялись.

«Хе-хе…»

Передо мной Ри счастливо улыбалась, а Локк сидел с бесстрастным выражением лица.

Другими словами, моя нынешняя команда состояла из Ри, Луны и Локка – всего нас четверо.

Однако оригинальная история была не такой.

Ри определенно должна была быть в одной команде с Эваном.

Меня должны были поместить к правонарушителям.

Но я понятия не имел, как образовалась эта комбинация.

Если подумать, это была абсурдная комбинация.

В настоящее время я был вторым местом в академии, Ри занимала третье место, а Луна была пятой.

Хотя оценки — это еще не все в выживании, фактом было то, что в лесу, где им приходилось противостоять атакам магических зверей, более высокие оценки были преимуществом.

Перебаланс.

Именно так можно охарактеризовать нашу команду.

Даже если наша группа была организована именно так, у меня в голове оставался один вопрос.

Кто был в группе Эвана?

Первоначально группа Эвана состояла из переведенного студента Йениэля, Ри и духовного мага Серины Ринсбург.

Вместе четверо из них образовали группу.

Поскольку Ри отсутствовала в первоначальной четверке, кто-то, должно быть, занял ее место.

Однако личность этого человека не имела особого значения.

Проблема заключалась в том, что Ри сидела прямо передо мной.

Ее многозначительная улыбка с самого начала была подозрительной.

Прежде чем заговорить, я внимательно посмотрел на Ри.

«Ри, ты сделала это, не так ли?»

«Что ты имеешь в виду~? Честно говоря, понятия не имею».

Ри ответила с лукавым выражением лица.

Было почти наверняка, что виновата она.

В игре, когда она была в одной группе с Эваном, она делала загадочные замечания, как будто вмешивалась в формирование группы.

Я знал об этом факте, но никогда не предполагал, что она воспользуется им таким образом.

Неужели сближение с Ри в последнее время вызвало эту проблему…?

Это было немного странно.

Ри и ​​Эван мало общались.

Ри должна была проявить некоторый интерес к Эвану, но она не проявила никакого интереса.

По правде говоря, я был в некоторой степени осведомлен об этой ситуации.

Поскольку я не видел, чтобы Ри общалась с Эваном, я случайно спросил ее, что она думает о нем.

-Эван? Я не знаю. Мне неинтересно.

Я думал, что даже если она это скажет, она хотя бы расследует и присмотрит за ним.

Было удивительно, что кто-то без опыта вдруг стал лучшим в классе, так что разве ей не было бы хотя бы интересно?

Но на самом деле она совершенно не интересовалась.

Это была немалая проблема.

Инцидент, который произошел во время промежуточного лагеря.

Речь шла не только о покушении на меня, но и о покушении на Ри.

И обе попытки были бы сорваны Эваном.

Хотя инциденты произошли в разное время, нам двоим было нехорошо быть вместе вот так.

Поскольку мы оба были мишенью, они могли попытаться атаковать нас одновременно.

В случае с Руди Астрией он был один, когда произошло покушение, но в случае с Ри инцидент произошел, когда она была с Эваном.

Но если бы они не были в одной группе, у Эвана не было бы причин быть с Ри.

Чем больше я об этом думал, тем сильнее у меня болела голова.

Я подготовил достаточно силы, чтобы защитить себя, поэтому был в относительной безопасности.

Однако Рие не было.

Более того, Эвану нужно было спасти Ри, чтобы получить значительную награду, и это было еще одной проблемой.

«Ах…»

— Руди, с тобой действительно все в порядке? Мне позвонить профессору?

Луна достала из кармана камень.

Этот камень был камнем призыва, способным вызвать профессора.

Это был предмет, раздаваемый всем членам для вызова профессоров или членов студенческого совета в случае чрезвычайной ситуации.

Я посмотрел на Луну и слабо улыбнулся.

«Все в порядке. У меня просто есть кое-что на уме».

«Ой…?»

Внезапно Луна протянула руку и положила руку мне на лоб.

«Хм?»

Увидев это, глаза Ри расширились. Я тоже был ошеломлен неожиданным поступком Луны.

«Похоже, у тебя нет температуры…»

Луна наклонила голову и положила руку мне на лоб.

«…Хм?»

Когда мы все смотрели на Луну с недоумением, она, казалось, поняла, что сделала.

«Ах, извини! Я просто волновалась, и… хм…!»

Луна поспешно отдернула руку и заволновалась.

Как раз в тот момент, когда она собиралась дать объяснение…

Стук.

«Мы прибыли. Теперь вы можете высадиться».

Голос кучера раздался снаружи.

Мы вышли из кареты на свежий воздух.

Первое, что мы увидели, было дерево, за ним последовали еще деревья.

Мы находились в густом лесу.

Однако место, где мы стояли, было не совсем лесом, а подходящим местом для лагеря.

Был ли этот бесплодный ландшафт местом, где мы должны были выжить?

«Я сейчас пойду».

Кучер ушел, направляя карету обратно по дороге. Как только ситуация уладилась, Луна подошла ко мне с извиняющимся выражением лица.

— Руди, насчет этого…

Я успокоил ее, сказав: «Нет, ты не сделала что-то ужасно неправильное.

Друзья делают такие вещи, верно? Это моя вина, что я заставил тебя волноваться».

«Друзья…»

Луна обдумывала мои слова, глядя на меня.

«Эй, Руди!»

Ри окликнула меня, пока мы с Луной разговаривали.

«Ага?»

«Пошли осмотрим окрестности».

Ри указала на лес. Ее внезапное предложение застало меня врасплох.

«…Прямо сейчас?»

«Следуй за мной, если я скажу следовать».

Хотя я был сбит с толку, я, тем не менее, пошевелился, подозревая, что она хочет сказать что-то важное.

«Я пойду с Ри немного исследовать окрестности».

«Хорошо…»

Я оставил Луну позади и пошел к Ри.

Она больше ничего не сказала и направилась в лес.

После небольшой прогулки Ри обернулась и посмотрела на меня.

«Эй, какие у тебя с ней отношения?»

Я нахмурился от ее резкого вопроса.

— О чем ты вдруг говоришь?

«Какие у вас с ней отношения?»

«Луна? Мы друзья».

Мы с Луной, естественно, были близкими друзьями, не так ли?

Лучшие друзья.

Она была моим единственным другом в Академии.

Конечно, я тоже был дружен с Ри, но наши отношения больше напоминали деловое соглашение, чем дружбу.

Однако я просто называл Луну другом, опасаясь, что, назвав ее своей лучшей подругой, она может почувствовать себя некомфортно.

«Хм…»

Ри погладила подбородок и посмотрела на меня с намеком на подозрение.

Более того, мне было интересно кое-что.

«Эй, что случилось с этими членами группы?»

«А, группа? Я говорила об этом со старшей Астиной. Честно говоря, с незнакомцами находиться некомфортно».

Ри говорила так, будто это было чем-то само собой разумеющимся.

«Это разрешено?»

«Даже если оценка промежуточных соревнований повлияет на наши оценки, это лишь малая часть. Никого не волнуют подобные вещи, поскольку это всего лишь формальность».

Ри усмехнулась моему беспокойству.

«Ты более робкий, чем я думал. Трясешься только из-за этого».

«Нет никакого вреда в осторожности, верно?»

Я беспокоился, что ошибка может привести к дисциплинарным взысканиям и головной боли.

«Не волнуйтесь. Я слышал, что есть и другие студенты, которые просили о подобных мерах. Даже профессора закрывали на это глаза».

Слова Ри немного успокоили мои опасения.

Однако было удивительно узнать, что были и другие, обратившиеся с подобной просьбой. Они просто попросились побыть со своими друзьями?

— Итак, ты организовал всю эту группу?

«Да, я просто выбрал людей, с которыми мне комфортно».

Ее ответ застал меня врасплох.

— Вы дружили с Луной?

Я не видел взаимодействия Ри и Луны в игре, поэтому было неожиданно, что Ри сочла ее комфортной.

«Ну, это девушка, которую я спас, так что у нас есть какая-то связь».

Ри говорила беспечно. Мне действительно было удобнее так организовать группу.

Хотя мне хотелось бы, чтобы Ри была в группе Эвана, но об этом было небольшое сожаление.

Тем не менее, находясь в одной группе, я подумал, что смогу создавать события, похожие на игру.

«Фу…!»

Ри протянула руки.

Она глубоко вздохнула, вдыхая и выдыхая, а затем открыла рот.

«Поход в такой лес действительно исцеляет».

Ри выглядела непринужденно, и это было для меня ощутимо.

Обычно она играла роль доброй принцессы, скрывающейся за маской.

Однако сегодня ее лицо казалось по-настоящему расслабленным.

«Но не похоже, что нам всегда будет так комфортно».

Ри указала на мою спину.

«Грр…»

Позади меня около трех кобольдов осматривали местность.

«Может, снимем стресс?»

С этими словами Ри призвала своего элементаля.

— Сильфида, убей их.

***

Переводы Раи

***

В темной комнате стояли двое мужчин.

— Итак, что мы решили сделать? — спросил один, его лицо было скрыто капюшоном.

«Пока мы действуем по плану. Сначала мы позаботимся о Руди Астрии, а затем нацелимся на принцессу среди наступающего хаоса».

«Хорошо, я скажу Йениэлю, чтобы он уходил пятой ночью».

«Нет, Гарвел с Йениэлем. Вместо этого передай ему сообщение».

Другой мужчина кивнул. «Я сделаю, как ты говоришь».

«Ради дела».

«Да, на будущее».

С этими словами первый мужчина исчез, оставив фигуру в капюшоне одну в темноте.

«Как удобно, что наши цели вместе», — пробормотал он со зловещим смешком.

***

4/4! Собираем наконец!

Наслаждайтесь парнем!

Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.

Это помогает сайту и людям найти этот роман!

Новые иллюстрации также можно найти по ссылке ko-fi ниже! Посетите страницу галереи на странице ko-fi.

Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование на поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi.