TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Мы с Луной склонили головы.
«Мне жаль……»
«Ахаха… Такое может случиться».
Наручники были наконец сняты после того, как Луна посетила другого волшебника.
Это заняло некоторое время, но это не помешало нашему прогрессу.
— Подозреваете главного волшебника?
«Это подозрение… но я пришел проверить, на всякий случай».
Кандидатами, которые мы рассматривали, были главный волшебник Империи и премьер-министр.
Любой рядом сказал бы, что это глупо.
Учитывая то, чем эти двое пожертвовали ради Империи, это казалось неправдоподобным.
Но все же мы не могли не провести расследование.
Они могли симулировать лояльность Империи, одновременно занимаясь сомнительной деятельностью.
«Итак… стоит ли нам напрямую спросить главного волшебника?»
«……Это невозможно.»
Независимо от того, является ли этот человек пользователем магии времени или нет, он ответит одинаково.
Волшебник реального времени не стал бы просто признавать: «Да, я использую магию времени~», не так ли?
«Затем?»
«Там есть личная библиотека главного волшебника».
«Да, оно существует. Но как нам туда попасть…»
Я вытащил из кармана маленькое ожерелье.
Ожерелье имело прозрачный шар, излучающий таинственный свет, но оно было треснуто.
«Что это такое?»
«Магический инструмент, позволяющий использовать пространственную магию».
Это был инструмент, который я использовал, собираясь спасти Астину.
Использовалась всего один раз, но состояние было ужасным.
Казалось, он сломается от малейшего прикосновения.
Даже хорошо изготовленные инструменты, казалось, не могли противостоять пространственной магии.
Луна, держа ожерелье, тупо посмотрела на него, а затем нахмурилась.
«Разве это… не сломано?»
«Он кажется почти непригодным для использования, но может работать на коротких дистанциях».
В ожерелье еще оставалась мана.
Казалось, его можно использовать, но вряд ли на больших расстояниях, как в прошлый раз.
«Так что же нам делать……?»
«Я пойду в частную библиотеку один. Луна, попроси главного волшебника открыть дверь. А я тем временем ускользну».
Учитывая состояние ожерелья, похоже, его можно было использовать только один раз.
Значит, при выходе понадобится чья-то помощь.
«Я, заманить главного волшебника в частную библиотеку? Что еще более важно, сможешь ли ты улизнуть, когда войдет главный волшебник?»
«Мы должны попытаться. Если дверь открыта, думаю, я смогу найти выход…»
Я не смог дать однозначного ответа.
Это могло быть возможно с обычным хранилищем, но это был главный волшебник Империи.
Там могла быть установлена неизвестная магия.
«Это кажется слишком безрассудным…»
«Все в порядке. Инструмент может не сломаться за одно использование, а если и сломается, то есть другой способ».
«Другой путь?»
«Я заявляю, что инструмент активировался автоматически из-за его плохого состояния».
«…Это сработает?»
«Поскольку никто не знает о пространственной магии, они не могут прямо сказать, что это ложь».
Никакого инструмента для пространственной магии не существует, даже в Королевской Башне Магии.
Так что, даже если бы я придумал какое-то оправдание, не было бы возможности проверить, правдивы мои слова или нет.
Я не верил, что главный волшебник Империи, который был на нашей стороне, мог мне что-то сделать.
Если бы против меня не было ничего компрометирующего, меня бы не преследовали.
— Тогда попробуем?
С этими словами я отделился от Луны и направился к верхним этажам Башни волшебников.
По словам Луны, библиотека главного волшебника располагалась на самой вершине этой башни.
Мой пункт назначения находился глубже внутри, в личной исследовательской лаборатории главного волшебника, за библиотекой.
Хотя высокопоставленные люди могли войти в библиотеку, исследовательская лаборатория была закрыта для всех, кроме главного волшебника.
В нем содержались материалы, которые лично исследовал главный волшебник.
Эти материалы были национальными секретами и почти сокровищами.
Если они попадали не в те руки, магические документы, опасные при неправильном использовании, складывались в комнате, куда не мог войти никто, кроме Императора.
Обычно высокопоставленные семьи хранят свои документы в личных резиденциях.
Главный волшебник, хотя и был высокопоставленным дворянином, был почетным дворянином без домена.
Поскольку он был номинальным дворянином и не имел собственного особняка, он был уверен, что все его ценности, включая личные вещи, находились в его лаборатории.
Тук-тук ─
«Это то место……?»
Я постучал в потолок.
Я был в библиотеке прямо под исследовательской лабораторией главного волшебника.
Это была библиотека, которой пользовались Королевские Волшебники, доступная каждому, но мне было трудно сюда попасть.
Было бы нехорошо, если бы выяснилось, что я, а не королевский волшебник, брожу один, поэтому пришел сюда, не привлекая внимания.
Закрыв глаза, я сосредоточился вверх, ощущая поток маны и пространство вокруг себя.
Комната над потолком была окутана маной.
Я не был уверен, что это была за магия, но, похоже, она была создана для предотвращения внешнего вторжения.
Однако такая магия не вызывала у меня серьезного беспокойства.
Обычным людям обязательно пришлось бы пройти через эту магию, поскольку она покрывала всю стену.
Но с помощью магии телепортации я мог войти, не проходя сквозь стену, так что это не было проблемой.
Я взяла ожерелье в руку и посмотрела вверх.
«Телепорт».
Внезапно из ожерелья исходил яркий свет.
Оно охватило меня, и мое окружение изменилось.
Появились многочисленные книжные полки и книги.
Хотя я уже был в библиотеке, эта комната была другой.
Неорганизованные книги были сложены в стороне, а некоторые книги были сильно покрыты пылью.
Оно казалось дезорганизованным, поскольку было недоступно большинству.
«Я в деле».
Кланг ─
Но затем волшебный инструмент разбился.
Я ожидал этого, но, тем не менее, видя, как он сломался, я вздохнул.
Луна теперь моя единственная надежда…?
Я задавался вопросом, не оказывал ли я слишком сильное давление на нее.
Но я не мог просто стоять на месте.
Я положил сломанный инструмент в карман и оглядел комнату.
По сравнению с библиотекой, в которой я только что был, здесь мне бросились в глаза более потрепанные книги.
Я просматривал их по мере продвижения вперед.
Затем появилась еще одна книжная полка.
Комната напоминала лабиринт, и поскольку весь верхний этаж занимал главный волшебник, я ожидал, что там будет пустое пространство, но оно было забито книгами.
Не все из них были напечатаны; некоторые, казалось, были написаны от руки, возможно, предыдущими поколениями главных волшебников.
Пока я бродил вокруг, я наткнулся на дверь.
Один был похож на выход, а другой…
«Это исследовательская лаборатория?»
Я осторожно подошел к комнате и из любопытства еще раз прочитал поток маны.
«Ах…»
Мана распространялась, как паутина.
Внутри комнаты простирались десятки нитей маны.
Как будто мана заполняла комнату, как пряжа в катушке.
Если бы я вошёл сейчас, меня бы сразу обнаружили.
«Не может быть, чтобы главный волшебник не готовился к этому».
Такой человек, как главный волшебник, несомненно, знал бы о пространственной магии.
Магия в лаборатории, похоже, была контрмерой против пространственной магии.
Хотя я мог попасть в библиотеку, вход во внутреннюю лабораторию был закрыт.
Главный волшебник, казалось, говорил именно это.
Что я должен делать?
Я прочитал поток маны перед тем, как войти в библиотеку, но снаружи он был слишком слабым, чтобы его можно было обнаружить.
Поток был слабым, что указывало на то, что магия не была сильной, но само количество было ошеломляющим.
Чтобы разобрать их один за другим, потребуется много времени.
Я стоял перед комнатой, размышляя над потоком.
Именно тогда, когда я глубоко задумался…
«…Руди Астрия?»
Внезапно позади меня раздался голос.
Не было слышно ни звука приближения.
Откуда это?
Я быстро обернулся.
Позади меня стоял мужчина, похожий на меня, немного выше ростом, со светлыми волосами.
Это был мой брат Ян Астрия.
«……?»
Я озадаченно посмотрел на Йена.
«Почему ты здесь?»
«……Почему ты здесь?»
— спросил я, оглядываясь вокруг.
Больше ничего не изменилось.
«…Ты пришёл с помощью пространственной магии?»
«Да. Как ты сюда попал? Ты ведь еще не умеешь использовать пространственную магию, не так ли?»
Я не мог позволить Яну узнать о волшебном инструменте; его украли из хранилища.
«Я сделал свои собственные приготовления».
«……Хм.»
Ян скептически посмотрел на меня, затем осмотрел местность.
«Похоже, у тебя не было разрешения на вход».
«Разве это не то же самое для тебя?»
«Почему ты пришел сюда?»
«Почему ты пришел?»
Я повторил его вопрос, и Йен провел рукой по его волосам.
«Мы ничего не выиграем, оставаясь здесь надолго. Ответь мне быстро».
— Ты первый. Если нас поймают здесь, тебе будет хуже, не так ли?
Йен нахмурился и пристально посмотрел на меня, прежде чем заговорить.
«Главный волшебник подозревается в использовании магии времени».
Услышав это, я почувствовал, что мои подозрения имеют некоторую достоверность.
«Это из-за инцидента с магией времени во дворце?»
— Ты знаешь об этом?
«Если так, то нет необходимости в дальнейших объяснениях».
Наши цели совпали.
Исследовательская лаборатория главного волшебника.
Я протянул руку в сторону лаборатории.
«Сможешь ли ты справиться с магией внутри?»
Я не высокого мнения о Йене, но его магические навыки превосходили мои.
Пройдя элитный курс со времен академии, нынешние способности Яна превосходили мою оценку.
Ян подошел к передней части лаборатории.
«Хм…»
Он кратко осмотрел комнату, затем заговорил.
«Это не невозможно».
Зачем говорить «не невозможно» вместо «просто возможно»?
Я прищурился и посмотрел на Яна.
«Это значит, что будет сложно».
Словно прочитав мои мысли, Ян добавил и протянул руку.
«Давай зайдем внутрь.»
«Прямо сейчас?»
Как только я заговорил, Ян открыл дверь в исследовательскую лабораторию.
—Переключить новые объявления
2/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
