TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
— Руди, что ты хочешь сделать?
«Хех, поскольку мы тоже получили помощь от этого парня, нам следует сделать, как он говорит».
— сказал Макдауэлл, глядя на нахмурившегося Кромвеля.
«Это правда, но… Было бы хорошо, если бы Руди попросил помощи в наследовании семьи, но он просит нас помочь Йену».
«У него должны быть причины просить о помощи. Должно быть, он не может говорить, потому что есть особые обстоятельства».
Первоначально академия вообще не вмешивалась в политику.
Будь то директор или рядовой профессор, они никогда не вмешивались в политические дела.
Тем не менее, Макдауэлл теперь оказывал влияние в политике.
Осмотр королевской армией и обыск товаров и людей.
Макдауэлл активно поддерживал это.
Хотя это было мнение Йена, все вокруг Руди также выразили свою активную поддержку.
«Похоже, он что-то замышляет и тоже просит других о помощи».
«Хм… Хорошо. А сейчас я возвращаюсь. Пожалуйста, позаботьтесь о Руди Астрии».
«Понял.»
Ни проректор, ни директор академии не могли себе позволить долго отсутствовать.
Кромвель готовился вернуться в академию.
Собрав некоторые свои вещи, Кромвель вышел на улицу и осмотрелся.
«Весна вот-вот придет».
На деревьях начали формироваться цветочные почки, появились зеленые листья.
Зима прошла, и приближалась весна.
С приходом весны в академии предстояло много дел.
Им предстояло подготовиться к приему новых студентов, а перед этим состоялся выпуск студентов третьего курса.
«Он будет занят».
С этими словами Кромвель вздохнул и собрался отправиться в академию.
«Кромвель».
Затем сзади послышался голос.
«…Роберт?»
Когда Кромвель обернулся, он увидел Роберта в капюшоне.
«Почему ты здесь… Нет, а как насчет некромантов?»
Роберт подошел с улыбкой.
«С некромантами покончено».
«Тогда вам следовало связаться с нами. Или кто-нибудь еще знает?»
«Никто не знает. Если об этом станет известно слишком многим, Перриан Астрия может узнать, поэтому мы пока держим это в тайне».
«Понятно… Но почему ты здесь… Нет, что ты делал все это время?»
Прошло больше двух недель с тех пор, как Роберт отправился разбираться с некромантами.
Борьба с некромантами не должна была занять так много времени.
«Я пошел навестить жену и сына».
Его жена и сын.
Это означало, что он посетил их могилы.
«Ах…»
Кромвель больше не спрашивал.
Тот факт, что сын Роберта умер из-за некромантии, был хорошо известен Кромвелю, его близкому другу.
Поскольку территория Астрии тоже находилась рядом с кладбищем, он принял ее и пошел дальше.
«Ты вернешься со мной? Я собираюсь отправиться в академию».
«Нет, я пришел сюда, потому что у меня есть дела».
— Чем заняться, говоришь?
«Что еще более важно, у тебя есть сигарета?»
Кромвель озадаченно посмотрел на Роберта, услышав его вопрос.
В прошлом Роберт курил, но бросил курить после смерти сына.
«У меня есть немного».
«Тогда дай мне один».
Кромвель, наклонив голову, достал из кармана сигарету и протянул ее Роберту.
«Почему ты скупо даешь мне только один?»
Ворча, Роберт схватил пачку сигарет, которую Кромвель держал в другой руке.
«Я одолжу это».
«…Вы что, какие-то просроченные кредиты?»
Кромвель щелкнул языком и засунул сигарету в рот.
«Я сейчас ухожу.»
«Что…?»
Кромвель подумал, что Роберт хочет вместе покурить, попросив сигарету, но Роберт уже начал уходить.
«Увидимся в академии. Если да, купи мне выпить».
Кромвель с недоверием смотрел, как Роберт уходит.
«Цк. Бессердечный».
Кромвель пробормотал себе под нос и закурил сигарету, а затем просто наблюдал за поднимающимся дымом.
—
Переводы Раи
—
«Почему это не работает?»
Я постоянно использовал магию, учитывая теорию пространственной магии, о которой упомянул Ян.
Тем не менее, это не работало должным образом.
Теория теорией, а практика практикой.
Даже если бы я в какой-то степени усвоил эту теорию, успешно использовать ее было непросто.
«Тем не менее, это лучше, чем когда я впервые изучал темную магию».
Я даже не хочу думать о том, когда я впервые изучил темную магию.
Тогда я страдал от всевозможных проклятий.
По сравнению с этим пространственная магия была относительно лучше.
Даже если бы я потерпел неудачу, я не был проклят и не страдал от боли.
Проблема заключалась в ограниченности времени.
Мне дали неделю.
Теперь осталось всего четыре дня.
Прошло три дня, но существенного прогресса не произошло.
Я никогда раньше не чувствовал, что это застревает.
На самом деле я изучаю пространственную магию уже больше двух месяцев, а не всего три дня с тех пор, как научился у Йена.
Хотя за это время произошло много событий, это всего лишь оправдание.
Большинство мероприятий длилось всего день или два, пока я учился.
Так что не то чтобы у меня не было времени.
Большую часть времени я потратил на изучение пространственной магии и приложил к этому усилия.
Ощущение своего бессилия заставило меня задуматься об одном.
‘Талант.’
Раньше я никогда не думал о таланте.
Я преодолел все с усилием.
Это не значит, что я думал, что у меня нет таланта.
Должно быть, у меня был талант, чтобы зайти так далеко.
Но теперь я стою перед огромной стеной.
Я не отрицаю существование таланта.
Конечно, такие факторы, как окружающая среда, в которой человек растет, создают различия между людьми.
В прошлой жизни из-за этого я отказался от многих вещей.
Я был человеком без таланта.
Я был тем, кто не мог заставить это работать.
Однако приход в этот мир изменил это мышление.
Усилиями можно преодолеть недостаток таланта.
Как только вы начнете обвинять талант, роста больше не будет.
Это то, о чем я думал.
Оглядываясь назад, я задаюсь вопросом, говорил ли я такие вещи потому, что у меня был талант.
Я приложил усилия, потому что у меня был талант, и я мог говорить такие вещи, потому что у меня был талант.
И теперь мне казалось, что я наткнулся на стену талантов.
Казалось, у моего таланта есть предел, и я задавался вопросом, так ли это.
Конечно, в будущем, которое я видел, я использовал пространственную магию.
Если вы спросите, полностью ли будущий я такой же, как я нынешний, я не смогу ответить.
Сходства были, но я из того мира и я нынешний — явно разные люди.
Я понятия не имел, через какие условия мне пришлось пройти в будущем и как я жил.
«Молодой господин Руди Астрия».
Пока я вздыхал, в кабинет спустилась горничная.
«Вас ищет человек по имени Роберт, лорд Руди».
«…Профессор Роберт?»
Мои глаза расширились.
У Роберта не было причин оставаться в столице.
Я быстро побежал к передней части особняка.
«Профессор?»
— Прошло много времени, Руди.
Действительно, Роберт находился перед особняком.
«Что привело тебя сюда… в это время?»
Уже почти стемнело.
Прошло время ужина, и это было время, когда те, кто рано заснул, уже ложились спать.
Роберт указал на особняк и улыбнулся, говоря это.
— Если ты не собираешься здесь оставаться, может, зайдём внутрь?
С растерянным выражением лица я кивнул.
«Ах, да… Пожалуйста, входите».
Я привел Роберта в особняк и провел его в кабинет.
«Разве в этом особняке нет приемной? Зачем водить меня через такой беспорядок?»
«Я думал, тебя обычно не волнуют такие вещи… Я привел тебя сюда, потому что мой отец находится в особняке».
Я проверил, никого ли нет рядом, и тихо сказал Роберту:
«У вас с некромантами плохая история, не так ли?»
Я привел его в кабинет, потому что было бы нехорошо, если бы профессор и мой отец оказались лицом друг к другу.
«Что еще более важно, прошло ли «это дело» хорошо?»
«Этот вопрос» относился к некромантам на территории Астрии.
Я написал письмо профессору Роберту.
Даже если бы я этого не написал, профессор Роберт знал бы, что это лучшая возможность поймать некромантов.
Роберт дотронулся до своего уха, как будто мой вопрос был надоедливым.
«Неважно. Как продвигаются твои занятия магией в эти дни?»
Неважно, что…
Хотя мне это было очень любопытно, я ответил на вопрос, который он задал.
«Так себе. У меня спад… или, может быть, я наткнулся на стену талантов…»
«Стена талантов? Пффф».
Сказав это, Роберт рассмеялся.
«Почему ты смеешься…»
«Какая стена таланта. Какие бессмысленные разговоры».
«Вы никогда не чувствовали такой стены, профессор Роберт?»
«Конечно, жил. Нет, много раз. Я прожил намного больше лет, чем ты, поэтому, естественно, я это почувствовал».
— Тогда чего смеяться?
«Потому что это не стена талантов».
Я прищурился и посмотрел на Роберта.
«Тогда что это?»
«Это просто процесс. Процесс всего. Разве ты не часто сталкивался с такими вещами? До того, как ты научился у меня темной магии, и даже после этого».
Прежде чем научиться темной магии у Роберта…
Конечно, это был тяжелый опыт.
Я продолжал пробовать темную магию, чтобы пройти испытания, которые устроил Роберт.
Тогда это было необходимо для выживания, поэтому я действительно делал это так, как будто это был вопрос жизни и смерти.
«Но разве сейчас все не иначе, чем тогда?»
«Как же так?»
«Это было, когда я изучал основы темной магии, а теперь…»
Пространственная магия.
Пространственная магия, которой реально пользуются лишь немногие люди.
Возможно, у меня нет к этому таланта.
«Знаешь ли ты, какой у тебя талант?»
«…Я не знаю.»
— Тогда в чем проблема?
«…Что?»
«Просто сделай это. Если не собираешься бросать, просто сделай это».
«Но…»
«Ты не знаешь, какой у тебя талант. На самом деле никто не знает. Так ты собираешься уйти? и просто сделай это. Если все же потерпишь неудачу, то подумай, почему. Было ли это из-за нехватки времени, нехватки усилий или действительно отсутствия таланта?»
Роберт сказал это, а затем постучал меня по лбу.
«Подумай позже. Сейчас самое время сосредоточиться на том, что тебе нужно сделать».
С этими словами Роберт встал.
«…Профессор?»
— У тебя назначена встреча, да?
Мои глаза расширились от его слов.
Судя по времени, уже почти пора было идти в хижину, чтобы встретиться с Яном.
«Как ты узнал?»
«Приблизительно могу сказать. Теперь я пойду».
«Время еще есть. Как насчет чашки чая…»
«Какой чай? Когда я когда-нибудь сидел и пил чай?»
Роберт фыркнул и вышел.
«Хм…»
На моем лице было озадаченное выражение, вызванное его внезапным визитом и столь же внезапным отъездом.
Он всегда был таким, но встреча с ним спустя долгое время вызвала новое чувство ностальгии.
Тем не менее, на моих губах появилась улыбка.
Мне казалось, что я нашел направление, которое потерял.
«Будьте осторожны, Мастер».
Я прощаюсь с уходящей фигурой Роберта.
Роберт вышел, только подняв руку, не оборачиваясь.
—Переключить новые объявления
5/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
