TL/редактор: Раи
Расписание: 7 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
— Хех, с тобой все в порядке?
«Да… Ничего особенного не произошло».
«Хех, приятно это слышать».
«Приготовьте чашку чая мастеру Францу».
«Ах, понял».
Франц, главный волшебник Империи и владелец Волшебной Башни, посетил резиденцию Астрии.
«Что привело тебя сюда?»
«Хех, нам нужна причина, чтобы увидеться?»
Я нахмурился, услышав замечание Франца.
Конечно, должность главного волшебника Империи слишком занята для праздных визитов.
Зачем ему приходить без всякой причины?
Что еще более важно, каковы наши отношения с самого начала?
Как бы я ни думал об этом, мы с Францем не были особенно близки.
— Как проходит твое магическое обучение?
«Да, я действительно нашел, над чем можно тренироваться».
После спарринга с Астиной я задумался.
Я определенно превосходил меня по способностям.
Но это не означало, что я ничему не мог научиться у Астины.
Новая способность.
Астина отточила новую способность.
Эта новая способность позволяла учитывать различные сценарии боя.
Противнику приходилось думать о нескольких контратаках, что давало пользователю преимущество в выборе атаки.
Это заставило меня осознать необходимость новой способности.
Я медленно обдумывал это.
Казалось, недостаточно просто иметь дело с пространственной магией и кулачным боем.
На ум пришла темная магия, которой я в последнее время пренебрегал.
Роберта больше нет.
Преподавателя по темной магии нет, но его документы остались.
Таким образом, я начал учиться по материалам, которые оставил Роберт.
Хотя многие из них были трудны для понимания, я исследовал их самостоятельно.
«Темная магия… Это трудный путь, но, будучи учеником Роберта, я верю, что ты справишься».
«Спасибо.»
«Молодой господин Руди, я принес чай».
«Ах, спасибо».
Я поднес к губам чай, который подала горничная.
Франц попробовал чай и тихо открыл рот.
«Чай вкусный».
«Ничего особенного».
«Хех, может, благодаря компании оно вкуснее?»
Что, черт возьми, он съел, чтобы сказать это?
Это дряхлость из-за возраста?
Почему он вел себя так с последнего раза?
Я не озвучивал эти мысли.
Я просто проклял его глазами.
Франц, заметив выражение моих глаз, откашлялся.
«Кхе-кхе, так ты в последнее время занимаешься исследованиями самостоятельно?»
«Да, похоже, я дошёл до того, что мне нужно учиться в одиночку».
«Хех, возможно, тебе больше не нужен учитель, но иметь кого-то, кто поможет в исследованиях, может быть полезно».
«Я не думаю, что мне это особенно нужно».
Конечно, было бы неплохо получить помощь.
В конце концов, именно поэтому у профессоров академии есть ассистенты.
Но то, что я делаю, ближе к обучению, чем к исследованиям.
Создание чего-то нового не было целью; речь шла об интерпретации и освоении существующих материалов.
Действительно ли мне для этого нужна чья-то помощь?
«Хех, ты не знаешь, чего тебе не хватает».
«Прошу прощения?»
«Если бы вы просто изучали техники, возможно, это не имело бы большого значения, но чтобы правильно применять эти техники в бою и использовать их наряду с уже имеющимися навыками, вам понадобится поддержка других».
Применение приемов в бою.
Это означает, что обучение необходимо.
Если бы было с кем спарринговать, это определенно облегчило бы задачу.
Включив в него мою пространственную магию, Присцилла, и ближний бой…
Наличие кого-то, кто поможет со всем этим, несомненно, будет полезно.
«Но я не могу просто так получить помощь от кого-либо. А кто бы помог…»
Люди вокруг меня заняты своими делами.
По крайней мере, в столице так.
Затем меня осенила идея.
«Я знаю человека, который может помочь!»
Туп!
«Что?»
Франц вскочил, широко раскрыв глаза.
Я в недоумении посмотрел на Франца.
«Что-то не так?»
Франц откашлялся и снова сел.
«Ах, нет. Человек, который может тебе помочь…»
«В академии есть парень, который просто убивает время. Он может помочь».
«Кхе-кхе. Итак, студент?»
«Да, студент, но при этом способный».
«Ах, так всего один человек».
Я наклонил голову.
Что же он хочет?
«Это для спарринг-партнера. Вам также понадобятся люди, с которыми можно сотрудничать в исследованиях. И место для тренировок».
«…Хмм. Ты прав».
В настоящее время я могу проводить исследования в резиденции Астрии в столице, но подходящего места для тренировок нет.
Разве они не видели, как я своими способностями разрушил гору?
Большинство мест не могут выдержать всю мою силу.
Франц улыбнулся этому.
«Как насчет того, чтобы прийти в нашу Волшебную Башню?»
«…Волшебная башня?»
Услышав это, я понял намерение Франца.
Он пытается заманить меня в Волшебную Башню?
«Если это Волшебная Башня, мы можем полностью поддержать тебя. Мы можем предоставить подходящую тренировочную базу. Плюс, Луна тоже там. Будучи вместе, вы можете соревноваться и улучшать способности друг друга».
Франц счастливо рассмеялся.
При этом я приподнял уголки рта.
«Значит, вы хотите сказать, что я мог бы просто одолжить оборудование?»
«Хех… Мне бы очень хотелось, чтобы я мог, но это означало бы, что я уделяю кому-то особое внимание».
«Затем?»
«Ты можешь временно присоединиться к Магической Башне. Ха! Теперь, когда я подумал об этом, я принес с собой контракт, связанный с этим».
Это было неловко.
Франц явно приготовился заманить меня.
«Как насчет того, чтобы стать временным членом Волшебной Башни? Поскольку ты не связан ни с каким местом, проблем быть не должно».
Франц подтолкнул ко мне контракт.
Я улыбнулся и протянул контракт обратно Францу.
«Разве я все еще не связан с академией? И разве академия не предоставит место для тренировок, если меня об этом попросят?»
«О, ты планируешь пойти в академию на обучение? Как только начнется второй семестр, ты, естественно, вернешься туда, но разве ты не должен наслаждаться свободой, пока можешь?»
«Быть частью Волшебной Башни не значит быть свободным, не так ли?»
Было ясно, что он намеревался похитить меня в Волшебную Башню.
Я слышал о таких случаях в академии.
Некоторые магические группы навязывают контракты студентам академии и связывают их, по сути, рабскими соглашениями.
Из-за отсутствия социального опыта многие студенты попадают в невыгодные контракты.
Обычно такой практикой занимаются небольшие группы.
Можно было подумать, что такое место, как Королевская Магическая Башня, не будет заключать несправедливые контракты, но для меня даже стандартный контракт был, по сути, ловушкой.
Способен использовать пространственную магию.
Признан королевской семьей.
Сын семьи Астрии.
Добился значительных успехов в академии.
И так далее.
Мои полномочия не имели себе равных ни у кого.
«Я могу предложить вам определенный уровень автономии. Разве я не могу предоставить столько?»
Франц снова предложил мне контракт.
— Это сказано в контракте?
«Ах, здесь этого не написано! Разве я не говорил? Этот контракт был «просто» «каким-то образом» взят с собой. Хех».
Другими словами, он планировал воспользоваться мной.
— Тогда сначала запиши. Подпиши тоже.
Улыбка Франца стала шире.
«Правильно, верно. Это следует записать».
Франц потянул к себе контракт и взял ручку.
Прежде чем он успел что-либо написать, я заговорил.
«Напиши так. Не буду выдавать странные исследования. Буду уважать личные исследования. Предоставлю особые права, которые никто не сможет ущемить».
«…Что?»
Это означало, что я не буду работать в интересах Волшебной Башни.
Я проводил исследование, которое хотел, приходил, когда мне хотелось, и никто не мог беспокоить меня по поводу того, чем я занимаюсь.
«Не нравится?»
Я был бы рад такому контракту.
«Кхе-кхе-кхе».
Франц на мгновение замешкался с ручкой.
Я посмотрел на ручку и встал со своего места.
«Если тебе это не нравится, я ничего не могу сделать. Тогда я уйду…»
«Как ты думаешь, куда ты идешь?»
«Разве я не говорил? Я иду в академию».
В данный момент я превосходящая партия, а Волшебная Башня — худшая.
Что бы ни случилось, я одержу верх.
«Ах, хорошо. Я напишу».
«А, а еще обеспечьте личную исследовательскую лабораторию».
«Личная исследовательская лаборатория…?»
«И еще… не могли бы вы передать мне на минутку контракт?»
Я потянул к себе контракт прямо перед Францем.
И тут я перевернул страницу.
«Увеличьте мне зарплату примерно в четыре раза и, как я только что сказал, уберите это правило посещаемости. Срок контракта 10 лет? Это прямо-таки подло. Давайте сделаем 3 года».
«Ах ах…»
После моего заявления Франц потерял дар речи.
Я сам изменил договор.
После внесения всех изменений я передал контракт обратно Францу.
Франц был ошеломлен, просматривая пересмотренный контракт.
— Ты хочешь всего этого?
Я кивнул и широко улыбнулся.
«Не нравится?»
«Нет, это не то…»
Если ему это не понравилось, то очень плохо.
Франц оказался в невыгодном положении.
Дрожащими руками Франц пытался подписать контракт.
Собираясь подписать, он посмотрел на меня.
Я улыбнулась, глядя на Франца.
«Есть проблема?»
Поколебавшись, Франц осторожно начал говорить.
«Можем ли мы добавить в контракт хотя бы один пункт?»
«Я выслушаю, а потом приму решение».
«…»
«Говорите пожалуйста.»
«Не могли бы вы сделать так, чтобы выглядело так, будто вы обратились ко мне за этим контрактом… как будто это вы меня просили…»
Франц хотел сохранить лицо.
—
Переводы Раи
—
«Это то место?»
Мужчина подошел к Волшебной Башне.
Он был уверен, что письмо направило его сюда, но задавался вопросом, то ли это место.
Зачем ему быть здесь?
Несмотря на его вопросы, мужчина приблизился к Волшебной Башне.
«Пожалуйста, остановитесь на минутку. Какое у вас здесь дело?»
Охранник Волшебной Башни допросил мужчину.
«Добрый день. У меня есть это…»
Затем мужчина вытащил из кармана письмо.
Письмо было от Руди Астрии.
«Ах, письмо от молодого мастера Руди. Можете войти. Молодой мастер Руди ждет вас в комнате 202, своей личной исследовательской лаборатории».
«Личная исследовательская лаборатория?»
Чтобы получить личную исследовательскую лабораторию в Волшебной Башне, нужно было подняться до высокого ранга.
Обычно человеку должно быть от 30 до 40 лет, чтобы даже подумать о создании личной лаборатории.
Было странно услышать, что Руди не только присоединился к Волшебной Башне, но и приобрел личную исследовательскую лабораторию без предварительного уведомления.
Мужчина кивнул и вошел в Волшебную Башню.
Внутри его приветствовало роскошное убранство.
Он сделал неловкое выражение лица и поднялся по лестнице.
«Комната 202…»
Когда мы дошли до комнаты 202, как упомянул охранник, там была вывешена большая вывеска.
— Руди Астриа, старший научный сотрудник.
Это была не просто позаимствованная личная лаборатория; это действительно было его собственное.
Всего несколько недель назад он услышал, что Руди отказался от должности наследника, но теперь он занимал должность старшего научного сотрудника.
Быть старшим научным сотрудником означало должность, для достижения которой требовались огромные усилия… должность, подобная фантазии волшебников.
На этом уровне это был не просто путь к успеху; как будто он уже достиг этого.
Мужчина открыл дверь с растерянным выражением лица.
«О, Эван. Ты здесь?»
Этим мужчиной был Эван.
Эван, который в академии в одиночку обучался магии.
Руди предсказал, что Эвану будет нечего делать, и позвал его сюда.
«…Что ты, черт возьми, задумал?»
«Давай объясним это медленно, но ты же не занят, верно?»
«Ну, думаю, нет».
«Тогда подпиши это».
Руди протянул бумагу Эвану.
«Что это?»
«Это контракт, который временно связывает вас с Волшебной башней. Если вы подпишете, вы сможете свободно приходить и уходить, когда захотите, в Волшебную башню».
Эван недоверчиво переводил взгляд с контракта на Руди.
«И что мне делать после подписания этого?»
«Ничего особенного».
Руди встал, расправив плечи.
«Время тренироваться».
—Переключить новые объявления
2/7 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
