TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
«Эм-м-м…»
Я был на распутье.
Луна смотрела на меня своими круглыми глазами.
Луна и Ри.
Эти двое были совершенно разными.
Объективно было сложно сравнивать этих двоих, и даже субъективно сложно было решить, кто красивее.
Луна, излучающая чистую и теплую атмосферу.
Ри, с ее чарующей аурой и очарованием, которое притягивает людей.
Их личности, внешний вид и занятия были разными.
Таким образом, их невозможно было ранжировать так же, как оценки в академии.
Итак, какой же мне сделать выбор?
Однако люди часто упускают из виду одну вещь, решая такие сложные проблемы.
Ответ был уже предопределен.
Я сразу принял решение и открыл рот.
«Я думаю, что Луна красивее».
Ри была далеко и не могла этого услышать.
Итак, правильным выбором была Луна, которая задала вопрос и оказалась прямо передо мной.
«Хм…»
Услышав мои слова, Луна внезапно повернула голову.
Не показывая мне лица, она тихо открыла рот.
«Ч-спасибо!»
Увидев Луну в таком состоянии, я почувствовал смущение.
«Хм… О-окей».
Я тоже повернул голову, прочистил горло и ответил.
Когда, казалось, воцарилась неловкая тишина, что-то произошло.
Волшебные лампы, освещавшие окрестности, начали один за другим гаснуть.
И только лампа на самом верху продолжала гореть.
Свет от него падал в ту сторону, где стояла Астина.
На Астине было платье синего и белого цветов, создававшее элегантную атмосферу.
«Вы все веселитесь?»
— спросила Астина с улыбкой.
И затем она продолжила.
«В прошлом году вы все проявили невероятную преданность делу. Он был насыщен событиями как для меня, так и для академии».
Астина говорила с волнением, словно вспоминая прошлый год.
«Несмотря на мои недостатки в качестве президента студенческого совета, я бесконечно благодарен всем профессорам и членам совета за их помощь в течение моего годичного срока».
Астина продолжила делиться своими мыслями о прошедшем году.
Увидев ее такой, я тоже вызвал много эмоций.
Пока я наблюдал за Астиной, она повернула голову, и наши глаза встретились.
Астина остановилась, посмотрела на меня и мило улыбнулась.
«Спасибо… правда».
И она произнесла свои последние слова благодарности, глядя в мою сторону.
Поскольку свет там, где я был, был выключен и было темно, я не был уверен, узнала ли она меня, но мне казалось, что она смотрит на меня.
Астина повернула голову и заговорила со всеми.
«А теперь, пожалуйста, наслаждайся последней вечеринкой в этом году».
Когда Астина сказала это, свет в банкетном зале снова включился.
«Это очень трогательно».
Когда я сказал это, Луна, которая, казалось, согласилась, кивнула головой.
«Руди».
В этот момент кто-то назвал мое имя.
«Ах, Рие. Закончила то, что делала?»
Я видел, как Ри идет ко мне.
Однако что-то пошло не так.
Ее брови были нахмурены, глаза смотрели в мою сторону.
«……?»
Я посмотрел на Ри с недоумением.
«Эм-м-м……»
Ри подошла ко мне с раздраженным выражением лица.
Как только она приблизилась, она внезапно начала стучать мне в живот.
«Эй, почему! Что происходит!»
Ее удары не причиняли особой боли, но внезапная атака, тем не менее, была поразительной.
«Просто возьми это!»
Ри кричала на меня с гневом.
Я от удивления блокировал ее удары рукой.
— Ты смеешь, Блок?
Как только я заблокировал ее рукой, Ри начала яростно меня бить.
«……????»
Все, что я мог сделать, это выглядеть растерянно и принимать удары Ри.
— Чем вы двое сейчас занимаетесь?
Астина подошла к нам со вздохом, увидев меня и Ри.
Ри с самодовольным видом обратилась к Астине.
«Есть причина».
Ее слова только усилили мое замешательство.
«Что…?»
Что я сделал не так……?
«В любом случае, я возьму с собой на некоторое время Руди Астрию».
Астина внезапно протянула руку и схватила меня за руку.
«О, ни в коем случае!»
«Ни за что!»
Луна и Ри кричали Астине в ответ.
«Эх…… Это всего лишь на мгновение. Мне нужно кое-что обсудить. Речь идет о работе».
Слова Астины, казалось, немного расшатали дух Луны и Ри.
Все еще держа Астину за руку, я спросил ее.
— Речь идет о том, о чем вы говорили раньше?
Астина слегка кивнула и отпустила мою руку.
«Подписывайтесь на меня.»
Я молча повиновался и последовал за ней.
—
Переводы Раи
—
После небольшой прогулки появилась терраса, расположенная в углу банкетного зала.
Занавеска скрывала его от глаз, делая его похожим на зону для частных бесед.
Когда Астина приблизилась, слуга, загораживавший вход, открыл занавеску, позволяя нам войти.
«Войдите.»
«Вы выделили это место отдельно?»
Астина ответила на мой вопрос кивком.
«Что это такое?»
Когда я расспрашивал Астину, она на мгновение напрягла выражение лица и села на стул на террасе.
«С чего мне начать…»
Астина пробормотала про себя и медленно начала говорить.
— Завтра я вернусь домой.
Астина продолжила.
«Вы же знаете, что меня не будет в академии в следующем семестре?»
«Ах……»
Первый семестр третьего курса.
Этот период был периодом стажировки.
Время испытать то, чем человек будет заниматься после окончания академии.
Конечно, если у кого-то не было определенного карьерного пути, он мог продолжить обучение в академии, но у Астины впереди был ясный карьерный путь.
Преемник семьи персидских виконтов.
«Я вернусь домой в следующем семестре и буду посещать занятия по преемственности».
Хотя я смутно это знал, было странно услышать это непосредственно от Астины.
Астины не будет больше, чем на полгода, начиная с завтрашнего дня.
Мысль о том, что кто-то, кого я видел каждый день, внезапно исчезает, вызвала у меня надвигающееся чувство пустоты.
«Присядьте на минутку»
Астина указала на стул рядом со мной.
Я сел и повернулся к ней лицом.
Она ответила слабой улыбкой.
«Честно говоря, я верю, что у вас, Ри, Луны и остальных многообещающее будущее. Не из-за вашего статуса, а из-за вашего мастерства в магии и других задачах».
Услышав это, я почесал затылок:
«Спасибо…»
Астина покачала головой в ответ на мою благодарность, продолжая свои мысли.
«Но вы все слишком часто попадаете в странные происшествия. Помимо похищения Луны, было бесчисленное множество других происшествий, верно?»
«Ааа… Да»
Я ответил с неловкой улыбкой.
«Независимо от того, насколько исключительны ваши способности, в этом мире есть многие сильнее вас, и вы все еще так молоды. Вполне возможно, что произойдут вещи, с которыми вы не сможете справиться».
Астина тяжело вздохнула:
«У меня такое чувство, будто я оставляю ребенка на рынке, особенно зная, что меня не будет какое-то время».
Я усмехнулся, увидев обеспокоенное выражение лица Астины.
«Было много всего, но разве мы не преодолели их все?»
«Ну, это правда»,
она согласилась.
Я успокаивающе похлопал себя по груди.
«Не стоит беспокоиться. Что бы ни случилось, мы выживем и растем. Когда вы вернетесь, вы обнаружите, что мы еще лучше, чем раньше».
При этих словах на ранее обеспокоенном лице Астины появилась улыбка.
«Понятно, услышав твои слова, я чувствую некоторое облегчение».
Мы обменялись улыбками, установив зрительный контакт.
— Но более того, у меня есть еще кое-что сказать тебе.
«…Да?»
Астина мельком взглянула на вход на террасу, убедившись, что поблизости никого нет, прежде чем продолжить.
«Помнишь День возвращения домой, когда я получил пророчество Святого?»
При словах Астины мои глаза расширились.
Пророчество Святого.
Это должно было быть пророчеством о Серине…
Но Астина тогда ничего об этом не сказала.
«В то время было еще одно пророчество».
«Ах…,»
Я совершенно забыл об этом.
Это было что-то связанное с Сериной?
Однако то, что она сказала дальше, было тем, чего я не ожидал.
«Пророчество, которое я скрывал, заключалось в том, чтобы опасаться тебя».
«…Что?»
Я озадаченно поднял голову.
Опасаться меня?
Пророчество, которое должно было спуститься, заключалось в том, чтобы быть осторожным с Сериной.
Но… пророчество изменилось?
«Изначально я планировал защитить тебя, если что-то случится, но теперь, когда меня не будет в академии, я не могу этого сделать».
Я был слишком ошеломлен, чтобы ответить.
Я никогда не предполагал, что пророчество может измениться.
«Руди Астрия, я не знаю, как это пророчество сбудется, но береги себя. Будь готов, если с тобой что-то случится.
Спроси Ри или Луну и подготовь план заранее».
Ее пристальный взгляд впился в меня, и она твердо заявила:
«Никогда, никогда не позволяй себе умереть».
Астина говорила с предельной искренностью.
Если бы я не знал об обстоятельствах, я мог бы пошутить, спросив: «Как кто-то может умереть в академии?»
Однако, зная будущее, я не мог позволить себе быть таким расслабленным.
Все, что я мог сделать, это ответить с такой же искренностью.
«Я не умру».
Как только я дал это обещание, снаружи послышалось эхо музыки.
При этом Астина осторожно поднялась со своего места.
Я внимательно наблюдал за ней.
«Тогда потанцуем песню?»
Астина протянула мне руку, как джентльмен, приглашающий даму на танец.
Я тихо усмехнулся, увидев это.
«Я плохо танцую».
«Просто попробуй».
Говоря это, Астина пристально смотрела на меня.
В ее взгляде не было настоящего гнева.
Она была более игривой, чем что-либо еще.
«Очень хорошо.»
Поднявшись со своего места, я принял протянутую руку Астины.
Другую руку она положила мне на плечо, а я положил свою ей на талию.
Танец был немного неуклюжим, но я обнаружил, что, копируя движения Астины, могу добиться чего-то, напоминающего танец.
Астина посмотрела на меня, и улыбка озарила ее лицо, когда она увидела мое неловкое выражение лица.
«Когда у меня будет возможность, я приду к тебе».
Ее улыбка была теплой.
—Переключить новые объявления
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
