Глава 16

/ /

Семь человек, состоящих из Шин Санг-А, и Сунцзинь, Хен Санмин и Юн Сеора,а также три человека, с которыми Сеол делился едой ранее, стояли в коридоре прямо перед классом 3-2. Они, казалось, не могли войти в безопасную зону.

Однако это был еще не конец.

Сеол нашел три довольно знакомые фигуры за пределами класса 3-1. Ли Хен Сик и Чжон Минву торжествующе стояли, в то время как Кан Сок сидел на стуле, выглядя довольно расслабленным и довольным собой.

-Наконец-то ты появился.»

Кан Сок поднял руку и поприветствовал Сеола. Игнорируя его, Сеол подошел ближе и заметил потемневшее выражение лица Хен Сангмина. Гнев читался и на его лице. Шин Санг-а выглядела так, словно и этих троих ей хватило.

«….Они говорят, что это заклинание, которое ограничивает доступ.»

Хен Санмин взглянул на Сеола и застонал.

— Заклинание, которое может ограничить доступ?’

Как только он закончил думать об этом, шаги Сеола остановились. Нет, это было не совсем так — он не мог идти вперед, как будто там была невидимая стена, блокирующая его продвижение.

Сеол слегка постучал по кажущемуся пустым воздуху. Тук-тук. Перед ним ничего не было, но ощущение стука по цементу передалось в его руку.

-Ты зря теряешь время. Видите ли, я получил это в качестве стартового бонуса. Никто не может войти без моего разрешения.»

Кан Сок медленно пошевелил пальцами вокруг себя. Между его указательным и средним пальцами был зажат наполовину оторванный клочок бумаги.

-Ты ведь не забыл, что моя метка была серебряной, верно? Мистер высоко-и-могучая Золотая марка.»

Кан Сок коварно хихикнул. Вместо этого сеол слегка нахмурился.

-Вы открыли дверь на шестой этаж, не так ли?»

«Бинго.»

— И почему же?»

— МММ? Я достал ключ из Чертежной машины. Разве вы не знаете, что вы обязательно получите ключ, если потратите 199 монет?»

Конечно, Сеол знал это. Но ему было любопытно, почему Кан Сок будет тратить свои монеты, получая этот ключ в первую очередь. В конце концов, когда Сеол и Юн Сора забрали почти все монеты, Канг сок и его головорезы не могли иметь самое легкое время для поиска себя.

Было бы трудно просто найти достаточно для их платы за использование ворот, так почему….

— ААА….»

Именно тогда в голове Сеола сформировалась гипотеза. Он рефлекторно повернул голову, чтобы посмотреть назад — на упавшего в обморок Юн Сору.

-Ага, как и ожидалось! Я знал, что ты умный парень!»

— Воскликнул Кан Сок, демонстрируя приятное удивление.

«На самом деле, я должен признать, что это была азартная игра с низкими шансами на успех. Я имею в виду, что для того, чтобы мы преуспели, должны были произойти две вещи, вы понимаете, что я имею в виду? Если бы ты решил никогда не покидать эту безопасную зону в первую очередь, то мой план был бы напрасным.»

-Что ты такое говоришь?»

— Однако я точно знал, что ты выползешь отсюда. Серьезно, такой милый джентльмен, как ты, не стал бы просто сидеть на своей заднице после того, как услышал этот громкий крик, я прав?»

«….»

«Что касается Юн Сора… Ну, я планировал подойти к ней, когда придет время, но по какой-то причине, она была очень взвинчена, пытаясь найти больше монет. Ну что ж. Это было хорошо для нас в конце концов, так что это не имеет значения, верно?»

Услышав это, осколки, наконец, упали на свои предполагаемые места.

Первым шагом Плана Кан Сок было получить ключ доступа на шестой этаж. С тремя из них, работающих вместе, найти 199 монет не было бы так сложно.

Получив ключ, Кан Сок внимательно следил за ситуацией.

С самого начала он никогда не планировал напасть на Сеол. Нет, он планировал напасть на Юн Сору, как только она откроет, что у нее есть карта.

Сроки были важны, но главной переменной оставалась Юн Сора. Кан Сок должен был попробовать что-то, что угодно, чтобы отделить ее от Сеола.

Первоначальный план состоял в том, чтобы один из их членов напал либо на и Сунцзинь, либо на какого-нибудь другого бедолагу, чтобы отвлечь Сеола, а тем временем оставшиеся двое нападут на изолированного Юнь Сора. Ее личность означала, что даже если где-то и произойдет какой-то инцидент, ей будет все равно, и поэтому она не сделает ни одного движения сама.

Тем не менее, Юн Сора был сосредоточен на поиске большего количества монет далеко за полуночной отметкой. Как эта ситуация может быть лучше для Кан Сок и его головорезов?

Итак, трио напало на Юн Сору, когда она вошла в туалет девушки. Отняв у нее деньги, они поднялись на шестой этаж, прежде чем Сеол добрался до ванной, и открыли дверь. Затем, когда Сеол все еще был на пятом этаже, они вернулись в безопасную зону и активировали заклинание ограничения.

-Вы все сошли с ума, черт побери!»

Шин пел-Ах громко ругался на них.

— Вы безумные ублюдки! Вы покалечили человека до такой степени, просто за какие-то жалкие монетки?»

— Нет, это не входило в мои первоначальные намерения. Я просто хотел вырубить ее. Клянусь, это было все.»

Кан Сок защищался так, как будто его несправедливо обвиняли в преступлении.

-Но ведь эта девушка была так чертовски настойчива, понимаешь, о чем я? Она схватилась за сумку и не хотела отдавать ее, и это действительно вывело меня из себя. Так вот почему … «

Конец фразы Кан Сок расплылся; Чон Минву, стоявший рядом с ним, неприглядно хихикнул, а затем, казалось бы, из ниоткуда, достал кинжал и сделал колющее движение в воздухе. Он тоже был приглашен, хотя и в качестве бронзовой метки.

KKKIIIEEHHH-!!!

С изысканной неуместностью дьявольский рев раздался издалека. Лица почти всех присутствующих побледнели. Самое первое чудовище, с которым они столкнулись в начале этого путешествия, то самое, которое принесло им такой кошмар — Гаэкгви, поднималось туда, где они находились в этот самый момент.

«Поразить. Похоже, эта штука действительно взбесилась, не так ли? Ну и ладно. Он был заперт внизу все это время, так что это так.»

Кан Сок и двое его приятелей выглядели чрезвычайно расслабленными.

-Если ты ждешь окончания действия этого заклинания… Ну, я чувствую, что должен сообщить вам прямо сейчас, что вы все должны просто сдаться.»

-Ты хочешь сказать, что это будет длиться вечно?»

«Не получится. Это не так уж и безумный предмет обмана. На самом деле ограничена не только продолжительность, но и размер эффективной площади. Если я увеличу площадь до максимально допустимой ширины, то, вероятно, она продлится около 8 минут, максимум? …Но как вы думаете, что произойдет, если я только сохраню площадь до половины ее максимального размера? Мол, только вокруг этой части коридора.»

Кан Сок указал по одному разу на передний и задний входы в зону безопасности. Сеол не ответил. В конце концов, в этом не было необходимости; Кан Сок подразумевал, что, когда покрытая область заклинания уменьшится в размере, продолжительность заклинания увеличится, вместо этого.

-Но ведь с этим Гаэкгви ты не сможешь сам подняться на шестой этаж?»

-Ах, это? Тебе не о чем беспокоиться. Видишь ли, я действительно счастливый ублюдок. Смотреть здесь.»

Кан Сок вытащил еще один лист бумаги и помахал им в воздухе.

— Вот видишь! У меня есть еще один бумажный талисман с заклинанием, написанным на нем~!»

Видя, как он игриво поддразнивает Сеола и других подобных ему, казалось, что это должно было быть его врожденным талантом. Сеол не мог отделаться от мысли, что причина, по которой этот ублюдок оказался таким образом, была всецело связана с плохим пренатальным развитием или чем-то близким к нему.

— Ну пожалуйста! Впусти нас!»

— Крикнул кто-то позади Сеола. Это был молодой человек, который пытался тайком попросить Сеола оживить его мертвого друга, прямо перед началом охоты за сокровищами.

— МММ?»

-Я, я ведь не сделал тебе ничего плохого, правда?»

Услышав это, Сеол не смог удержаться от Горького смешка.

‘Значит, вы хотите сказать, что я сделал что-то не так?’

На его лице появилось фальшивое выражение, которое кричало: «я не думал об этом!- Кан Сок широко открыл глаза и начал тереть подбородок в показном глубоком раздумье. Затем, как будто он был великодушным благодетелем, он довольно громко пробормотал:

-Да, действительно… Может быть и так. Я уверена, что это несправедливо по отношению к тебе, вот так. Хорошо. — Хорошо, хорошо. Ты, ты и еще раз ты. Вы трое, я разрешу вам войти.»

Трое мужчин и женщина переглянулись и без малейшего колебания бросились вперед. Это было повторением того времени, когда они входили в безопасную зону второго этажа, как только опускался металлический барьер. Только после того, как они вбежали в безопасную зону, они начали выплевывать вздохи облегчения.

И вот, наконец, настал момент, которого так долго ждал Кан Сок. Он посмотрел на немногих оставшихся за барьером с расслабленной улыбкой.

‘Да.…’

Сеол внутренне издал разочарованный стон. Казалось, что уроков, преподанных на втором этаже, этим идиотам было недостаточно.

— Хорошо, что я подготовилась.’

Сеол медленно полез в карманы, готовясь покончить с этой чепухой раз и навсегда; но, прежде чем он смог …

-Так что насчет тебя, малыш? Или ты, Хен Санмин?»

Рука сеола остановилась как раз перед тем, как он смог схватить шары заклинаний. Неизвестно, о чем он думал в тот момент, когда вынимал из кармана пустую руку.

-Ты хочешь умереть вот так? Эй, ты хочешь умереть для этого монстра Гаэкгви, который убил твою красивую и добрую сестру? Братья и сестры, да? Это что-то вроде: «бери одно, а получишь другое»?»

-Я, Я….»

— Эй, мужик. Мисс Йи Сеол-а, должно быть, крутится в своей могиле. Я почти уверен, что она горячо молится, чтобы я спас твою шкуру прямо сейчас.»

Кан Сок подтвердил, что и Сунцзинь дрожал как осиновый лист, а затем переключил свое внимание на Хен Санминя.

— И ты … ты уже сделал то, что мог, верно? Нет, погоди минутку-может быть, ты чувствуешь себя виноватым или что-то в этом роде? — Что за черт? Я думал, что ты такой же реалистичный ублюдок, как и я. Неужели я ошибся?»

«….»

-Просто заходи уже. Здесь нет никого, кто мог бы рассказать тебе все это дерьмо.»

Слова Кан Сок были такими же скользкими и соблазнительными, как шепот гадюки. Услышав эти убедительные слова, Хен Санмин и и Сунцзинь продолжали смотреть друг на друга, прежде чем перевести свои взгляды на одного человека.

Однако Сеол просто стоял там в тишине.

Первым, кто сделал свой ход, был и Сун цзинь. Он решительно закрыл рот и поплелся дальше. Он прошел мимо невидимого барьера и вошел в безопасную зону.

«Кеке…. Все еще такой молодой, но такой впечатляюще решительный. Отлично. Вы даже можете стать генералом в будущем.»

Кан Сок легонько похлопал юношу по плечу. Мальчик ничего не сказал и вошел в класс.

-Тем не менее, вы более преданны, чем выглядите, не так ли, Хен Санмин?»

Даже тогда, Сеол не показал никакого ответа. Увидев это, Хен Санмин с сожалением облизнул губы и низко натянул свою шапку. Выплюнув низкий стон, он тоже начал двигаться.

«….Извиняюсь.»

….После того, как оставил позади это единственное слово.

— Ой, подожди. Как насчет того, чтобы сначала дать мне покурить?»

Кан Сок остановил Хен Сангмина прежде, чем тот смог войти в барьер.

-Не забудь про свет.»

Только после того, как Хен Санмин лично зажег сигарету для Кан Сок, он был допущен внутрь. Кан Сок втянул сигаретный дым один раз; затем он продолжил изображать шок после того, как «нашел» Шина Сан-Аха, стоящего там.

-А что с тобой сейчас? Неужели ты вдруг стал эксгибиционистом после того, как однажды снял штаны?»

Шин Санг-а заскрежетала зубами. Дезертирство и Сун цзинь и Хен Санмин было довольно шокирующим, но здесь был гораздо более серьезный вопрос о ее собственной безопасности, чтобы беспокоиться о нем. Вспоминая столкновение, произошедшее в актовом зале, и унижение, которое ей пришлось пережить на втором этаже, она просто знала, что теперь Кан Сок не сможет облегчить ей жизнь.

Однако Кан Сок продолжал разрушать ее ожидания, как будто он пытался выпендриться.

— Эй, сейчас же. Я просто пошутил, понимаешь. Это просто шутка. Я могу сказать, что ты порвал свою рубашку, чтобы остановить кровопотерю Юн Соры. Это похвально. Но все же, ты продолжаешь стоять там, и ты можешь заболеть гриппом, понимаешь?»

Затем Кан Сок снял свой кардиган и подтолкнул его в сторону Шина Сан-А. Он медленно помахал им, как бы приглашая ее подойти и взять его. Она не могла не заподозрить неладное.

-Ты опять это делаешь…!»

«Нет. Я не пытаюсь тебя обмануть. Я обещаю.»

— Но почему же … ?»

— Перестань заставлять меня говорить очевидные вещи. Возьми это и надень, уже сейчас. Разве ты еще не понял этого?»

«….- А?»

— Чувак, эта дамочка очень медленно соображает, ха. Я говорю, что ты тоже можешь войти. Мне что, тоже надо тебе это растолковать?»

— Син Санг-а слегка сглотнула слюну. Почему он вдруг так себя повел?

Она почти могла понять причину этого — скорее всего, они затаили глубокую обиду на Сеол, и все из-за того, что произошло на втором этаже.

Затем ее охватила сильная нерешительность. Между тем, Сеол все еще не проявлял никаких признаков движения.

Шин Санг-а стоял между Сеолом и Канг сок, пока она взвешивала свои варианты, прежде чем странный свет мелькнул на ее лице в течение самого короткого из коротких мгновений. И.…

— Ах, у меня болит рука.»

Как только Кан Сок чуть-чуть опустил предложенный кардиган, она переступила с ноги на ногу.

— Вот именно. — Вот именно.»

Она бросила быстрый взгляд на Сеола пару раз, но ее ноги не перестали двигаться. Вскоре она пересекла барьер. Странная улыбка появилась на лице Кан Сок.

— А? Так ты действительно пришел, а?»

-Что ты имеешь в виду? .. ?»

«Нет-нет. — Ты молодец. Возьми это, пока у меня не отвалилась рука, ладно?»

Кан Сок поднял небольшой шум, размахивая кардиганом вокруг. Шин Сан-А еще раз взглянул на Сеола, прежде чем протянуть руку. Но как только ее рука коснулась предложенной одежды, Кан Сок внезапно схватил ее за руку и притянул ближе.

— Мамочка?!»

Как будто кто-то упал лицом вниз, она упала вперед и оказалась в неподвижно сидящих объятиях Кан Сок.

-Тебе очень нравится искать свою маму, не так ли?»

— Ч — что ты делаешь?!»

— Стой спокойно, ладно? Вы пришли сюда, зная, что это уже произойдет.»

-Я, Я….!»

Тук, тук!…

Низкая вибрация с нижних этажей продолжала приближаться. Окоченевшее тело шина сан-а слегка вздрогнуло. Рука Кан Сок, легонько похлопав ее по спине, медленно поползла ниже, мимо ее тонкой талии и в конце концов добралась до ее маленького, округлого зада.

«Или.… Может ты лучше выйдешь на улицу?»

Она задрожала еще сильнее, когда Кан Сок прошептал ей на ухо: Постепенно вся сила, казалось, вытекла из нее. Даже когда он начал грубо месить ее зад, как рисовое тесто, Шин Санг-а не оказал никакого сопротивления.

-А теперь не хочешь ли ты послушать, что я говорю?»

«….»

-Ты не хочешь отвечать?»

«…Д, да…»

Когда Шин Санг-а ответил с почтением, цвет лица Кан Сок просиял, отражая его счастье.

— А-ух. Моя маленькая сучка, посмотри какая у тебя мягкая и пушистая задница.»

Пощечина, Пощечина.

Кан Сок легонько хлопнул ее по заду, заставив Синг-а зажмуриться. Тем не менее, довольно удивительно — затем она осторожно обхватила руками спину Кан Сок и глубже погрузилась в его объятия. Увидев это, Ли Хен Сик и Чжон Минву волк довольно громко присвистнули. Кан Сок разразился громким смехом, когда она начала нежно тереться своей щекой о его.

«Отлично. — Вот видишь. Если бы ты вел себя так с самого начала, все было бы проще. Если ты начнешь заставлять меня чувствовать себя счастливее, показывая некоторые aegyo и вещи с этого момента, я буду относиться к вам правильно, вы знаете?»

Постоянно наслаждаясь богатством тела Шина сан-а, Кан Сок затем указал подбородком за пределы барьера.

Там остались только два человека-Сеол и находящийся в данный момент без сознания Юн Сора.

— Ну и каково это, когда тебя предают? Почему бы вам не просветить нас, Мистер Золотая марка?»

[Окно состояния Kang Seok]

[1. основная информация]

Дата вызова: 16 марта 2017 года

Марка класс: серебро

Пол / Возраст: Мужчина / 29

Рост / вес: 178,8 см / 72,6 кг

Текущее состояние: хорошо

Работа: LV. 0 (приглашен)

Гражданство: Республика Корея (Зона 1)

Принадлежность: N / A

Псевдоним: N / A

[2. Трейты]

1. Темперамент:

— Maverick (пытается делать все так, как ему нравится, независимо от других.)

— Эгоцентричный (энергично преследует только свои личные выгоды.)

2. Пригодность:

— Дар болтовни (обладает большим талантом говорить и произносить речи.)

— Садизм (испытывает сексуальное удовлетворение только после причинения физической или психологической боли другому человеку.(TL: действительно? Как это называется — «склонность»?)

[3. физический уровень]

Прочность: Средний-Низкий

Выносливость: Низк-Промежуточное Звено

Ловкость: Высокая-Низкая

Выносливость: Высокий-Низкий

Магия: High-Low

Удача: Низкий-Средний

Остальные очки способности: 0

Сеол был занят изучением статуса Кан сеока. Он чувствовал, что может хоть немного понять, куда все это пошло на юг для этого идиота. Кроме этого «дара болтовни», он, казалось, страдал от нескольких явно отрицательных черт характера.

— Привет, дружище.»

При этих словах брови сеола слегка нахмурились. -Значит, друг.’

-Мне действительно жаль тебя.»

Судя по выражению его лица, Кан Сок искренне сочувствовал Сеолу.

-Почему ты так упорно живешь? — МММ?»

Он легонько постучал по голове Шина Сан-А и продолжил свой путь.

-Похоже, у тебя нет никаких моральных принципов.»

— Нравственность?»

Кан Сок начал хихикать, как будто услышал что-то смешное.

— Эйго~, мой друг…. Ах, я понимаю, я понимаю это. Действительно. Есть причина быть внимательным, когда мы находимся на Земле. Есть законы и прочее — и если я не буду им следовать, то окажусь за решеткой. Однако.…»

Кан Сок указал на землю внизу.

— Однако это не Земля. Это значит, что у меня нет причин оставаться здесь прежним. Ты тоже приглашен, так что ты уже должен это знать, нет? Мы отправляемся в совершенно новый мир? Моя задница. В конце концов, это все просто гребаная игра, чувак. Игра. И вы должны наслаждаться игрой в игры.»

-Игра, да.»

«Да. Итак, какой смысл поддерживать здесь свою мораль? Например, какой гребаный смысл быть лучшим, добрейшим и прекраснейшим в этом месте? Здесь нет никого, кому есть дело до этих вещей. Только » я » имеет значение. Я же говорю тебе, всем наплевать.»

— А-а-ай, ай-ай-ай!»

Кан Сок внезапно схватил Шина Сан-Ах за волосы и дернул, заставляя ее задохнуться от боли.

«Посмотреть на нее. Она-твое доказательство. Она лишь на мгновение вцепилась в тебя, чтобы слиться с тобой пиявкой. Я имею в виду, ты же видел это своими собственными глазами, верно? Как она отреагировала, когда ситуация только что изменилась?»

Шин Санг-а медленно отвел ее взгляд.

«Итак, суть здесь в том, чтобы не терпеть потерь. У тебя столько талантов, и я могу сказать, что у тебя тоже есть быстрый мозг в этой голове, так почему бы тебе просто не закрыть глаза и не посвятить себя программе?»

Сиол продолжал слушать, стоя там, скрестив руки на груди.

-Ты хочешь присмотреть за этими слабаками? Ну и куча гребаного быка. Вы думаете, что все те, у кого есть власть-это зло, а слабаки-все чистые, хорошие люди? Ты все еще думаешь, что эти неудачники хорошие?»

— Кан Сок страстно выплюнул свои слова.

-Я вижу, что вы только что получили некоторые психические повреждения. Но, знаешь что, не слишком расстраивайся, чувак. Вот так и работает~ мир. Вы должны превзойти «имущих» и наступить на «неимущих» -это единственный способ выжить. Если ты будешь помнить об этом парне и этой девушке, то рано или поздно тебя укусят всевозможные бродячие дворняги. Только ты в конечном итоге умрешь.»

Сеол медленно закрыл глаза. Слова, исходящие от Кан Сок, были чем-то, о чем он тоже думал в последнее время.

-Ты все еще не понимаешь? Что случилось с Йи Сеол-а ранее? И что с тобой сейчас происходит?»

«….»

«Видите ли, это не тот, кто должен сделать это, но те, кто хочет сделать это, делают это. Кроме того, это не то, что те, кто должен потерпеть неудачу, терпят неудачу, просто им суждено никогда этого не сделать. Простой.»

— …Те, кому суждено сделать это…»

-Вот именно!»

— Ни с того ни с сего крикнул Кан Сок и протянул руку.

-Теперь, когда я так много говорил, я уверен, что вы все поняли. Так.»

«?»

-Как истинные мужчины, почему бы нам не оставить прошлое в прошлом. Как символ начала все сначала…. ААА.»

Как будто вспомнив что-то, Кан Сок убрал свою руку.

-И все же я должен заставить тебя извиниться.»

Глаза сеола сузились.

— Извинение, да.»

-Вот именно, извинение. То место, куда ты меня ударил, все еще болит, понимаешь?»

Фью-Канг сок тяжело вздохнул и расслабил плечи.

-Если ты действительно изменила свой образ мыслей, я уверена, что тебе не так уж трудно сделать что-то столь незначительное, как извиниться, верно?»

Сеол молча уставился на Кан сеока.

-Ну, во всяком случае, это очень просто. Все, что вам нужно сказать, это одно слово — извините. А потом мы сможем стать настоящими друзьями.»

Сеол бросил взгляд на Юн Сору.

-Только не она. Ты должен оставить ее там.»

Кан Сок, должно быть, заметил пристальный взгляд Сеола, потому что он говорил в недвусмысленных выражениях.

«Я должен буду отказаться от ваших извинений, если они исходят из пространства разума, где вы думаете, что ничего не можете с этим поделать, если это означает спасение Юн Соры. Видите ли, я действительно ненавижу лицемеров.»

Сеол отвел взгляд в сторону, а затем положил левую руку на невидимый барьер.

«…Так…»

Кан Сок ухмыльнулся; его рот постепенно открывался все шире в улыбке, как будто его давнее желание наконец-то было исполнено.

«…Так…»

— Голос сеола звучал так, словно он отчаянно выдавливал свой голос «неохотно». Как ребенок, открывающий свой подарок на день рождения, цвета лица Кан Сок стали еще ярче.

Сеол задержал дыхание, затем сжал кулак.

«….- Сукин сын.»

-Я просто соврал … — А?!»

Как только Кан Сок забыл, что он собирался сказать, и сидел там ошеломленный, Безопасная область позади него стала довольно шумной.

-Какого черта?»

Чонг Минву обернулся, чтобы выяснить, почему там стало так шумно.

И как раз в тот момент, когда Сеол собирался вытащить шар заклинаний из своего кармана…

/ /