Перевод: Джеллилинн
Если вам нравятся мои переводы, вы можете поддержать меня, купив мне Кофи или лайк и комментарий. Спасибо.
Под редакцией: AL13N
Этот роман размещен только на Foxaholic; все остальные копии украдены / плагиированы.
Имена, упомянутые в этой главе (которые также можно найти в глоссарии):
— 苏 苏 (sù ruì) — Су Руи, наша главная героиня
-芮芮 (Ruì ruì) — Руи Руи, домашнее имя главной героини женского пола
— 苏小小(sù xioo jie) — Мисс Су, относится к главной героине женского пола
— 刘 刘 (liú yuè) — Лю Юэ, мать главного героя женского пола, которая также известна как госпожа Су
— 苏 (sù mā mā) — мать Су
-城城 (gù yù Chéng) — ГУ Юй Чэн, мужская роль
-顾董 (gù dngng) — председатель ГУ
— 余静(yú Jìng) — Юй Цзин, имя госпожи ГУ.
-余女士(Yú nǚ shì) — госпожа ю, мать ГУ ю Чэна
-人人 (gù tài tài) — госпожа ГУ
— 王 王(wáng zhōu) — Ван Чжоу, помощник ГУ Юй Чэна
Любезно отослав Су жуй, госпожа ГУ тут же достала телефон и отправила сообщение ГУ Юй Чэну.
— «ГУ Юй Чэн, Руй Руй сейчас направится к тебе. Обратите внимание на свое отношение к ней. Не делай кислое лицо!]
Когда текстовое сообщение было отправлено, лицо миссис ГУ вспыхнуло с оттенком успеха.
Затем она притворно вздохнула от волнения.
“Ради женитьбы этого глупого мальчишки, как мать, я должна волноваться до тех пор, пока мое сердце не разорвется.- Вздохнув, Миссис Гу с недовольством на лице пожаловалась: — этот сын все еще не понимает моих намерений.”
Услышав ее слова, экономка рассмеялась.
“Дело не в том, что молодой хозяин не понимает ваших намерений, мадам, но он еще не подумал об этом.”
— Однако, — продолжала экономка после паузы, — приятно видеть, как развиваются события. Кроме того, я вижу, что Мисс Су Руй вполне разумна, хотя и молода.”
Услышав это, Юй Цзин подумала, что экономка права.
— К счастью, Руи-Руи все понял. Если нет, то положиться на ГУ Юй Чэна, Хе! Госпожа ГУ надменно фыркнула.
Миссис ГУ понимает, что такое романтика. Просто ГУ Юй Чэну было уже больше двадцати лет. Если бы он нашел кого-то, кто ему нравился, он бы уже давно нашел ее, и разве потребовалось бы ждать до сих пор?
Что же касается этого человека несколько лет назад, то, что бы ни говорили другие люди, госпожа ГУ все еще не верила, что между ГУ Юй Чэнем и этим человеком что-то есть.
Короче говоря, по мнению госпожи ГУ, ему все равно придется жениться. Ключом к поддержанию успешного брака и гармоничной семьи было найти семью с похожим семейным происхождением , образованием, кого-то, кто знает друг друга достаточно хорошо, и имеет хорошие рассуждения, чтобы иметь возможность вести разговор.
В этом отношении госпожа ГУ считала, что Су жуй подходит ей больше, чем кто-либо другой.
Я просто надеюсь, что на этот раз мой сын сможет лелеять его.
Миссис ГУ снова глубоко вздохнула.
С другой стороны.
В кабинете председателя ГУ Юй Чэн слушал отчеты о работе руководителей двух департаментов.
Когда он увидел, что его телефон загорелся, ГУ Юй Чэн посмотрел на него и увидел текстовое сообщение мадам Юй.
Су жуй идет?
Его взгляд на мгновение остановился на этих двух словах. ГУ Юй Чэн невольно нахмурился.
— Председатель?”
“Продолжить.”
ГУ Юй Чэн оставил свой телефон и проигнорировал сообщение.
«Вышесказанное-это работа оперативного отдела в этом квартале.”
Услышав это, ГУ Юй Чэн на мгновение растерянно уставился на него. Однако он быстро вернул себе безразличное выражение лица.
— Дальше-маркетинг.”
— Да, председатель.”
— Отдел маркетинга в этом квартале…”
“Остановить…”
Как только менеджер по маркетингу был готов сделать доклад, его прервал ГУ Юй Чэн.
Он сказал что-нибудь не так? Почему он думает, что председатель сегодня на удивление нервничает? Это немного, э-э, трудно описать.
Но он только начал.
В то время как менеджер по маркетингу был озадачен, он услышал, как ГУ Юй Чэн сказал: “сегодняшний отчет остановится здесь в первую очередь. Завтра сдайте резюме работы.”
— Да, председатель.”
Два менеджера отделов ушли. ГУ Юй Чэн снова посмотрел на послание.
Сначала он хотел ответить, но на мгновение заколебался. ГУ Юй Чэн наконец-то нажал на чат Су жуя.
— «Во сколько ты приедешь?]
Прежде чем ГУ Юй Чэн отправил это сообщение, он получил сообщение от Су жуй.
[Удобно ли отвечать на телефонные звонки?]
[Да.]
Вскоре после того, как сообщение ГУ Юй Чэна было отправлено, Су жуй позвонил ему.
— ГУ Юй Чэн?”
“En.”
— Ты… — когда ты приедешь?
ГУ Юй Чэн хотел задать этот вопрос, но когда он заговорил, он стал: “в чем дело?”
— Только что я был гостем в вашем доме. Тетя ю приготовила тебе суп, и она разрешила мне послать его тебе по дороге. Вы ведь работаете в компании, верно? Это удобно?”
— Хорошо, я понимаю.”
После паузы ГУ Юй Чэн добавил: «Я здесь. Ты можешь пойти.”
— Хорошо, тогда просто подожди немного. Я буду там минут через десять.”
— Председатель, вы меня ищете?- Спросил Ван Чжоу, когда его вызвали в кабинет председателя.
“Через 10 минут Су жуй будет здесь по поручению госпожи Юй, чтобы прислать что-нибудь.- Сказал ГУ Юй Чэн.
Услышав это, Ван Чжоу замер.
— Су Руй, Мисс Су?”
“En.”
“Тогда я спущусь и заберу Мисс Су?- неуверенно спросил Ван Чжоу.
На самом деле Ван Чжоу не совсем понял идею своего председателя.
Как мужчина, он мог видеть, как по-разному их председатель относится к Су Руй, поэтому не похоже, что председатель не рассматривал Мисс СУ как партнера или партнера по браку.
“В порядке.”
ГУ Юй Чэн, казалось, долго ждал, чтобы сказать это. У него не было обычной для председателя решительности в принятии решения о плане или отклонении проекта.
