Перевод: Джеллилинн
Если вам нравятся мои переводы, вы можете поддержать меня, купив мне Кофи или лайк и комментарий. Спасибо.
Под редакцией: AL13N
Этот роман размещен только на Foxaholic; все остальные копии украдены / плагиированы.
Имена, упомянутые в этой главе (которые также можно найти в глоссарии):
— 苏 苏 (sù ruì) — Су Руи, наша главная героиня
-芮芮 (Ruì ruì) — Руи Руи, домашнее имя главной героини женского пола
— 刘 刘 (liú yuè) — Лю Юэ, мать главного героя женского пола, которая также известна как госпожа Су
— 苏 (sù mā mā) — мать Су
-城城 (gù yù Chéng) — ГУ Юй Чэн, мужская роль
— 余静(yú Jìng) — Юй Цзин, имя госпожи ГУ.
-人人 (gù tài tài) — госпожа ГУ
-余女士(Yú nǚ shì) — госпожа ю, мать ГУ ю Чэна
— 林 林 (Lín yào Jí tuán) — группа линь ЯО
Как и ожидалось, мать Су потянула Су Руй, и следующее предложение, которое она сказала, было: «Руй Руй ах, независимо от того, идет ли речь о браке или жизни, очень мало шансов на то, что вода потечет, когда образуется канал[1]. Вино с возрастом становится только лучше. Вам все равно придется встретиться с другим человеком. Тогда вы будете знать, подходит ли этот человек или нет. Ты не думаешь, что я прав?”
— Мам, я понимаю. Су жуй согласилась и улыбнулась.
— Неужели?»Хотя Лю Юэ заметила, что ее дочь, казалось, не была сильно затронута этой ситуацией, она все еще была немного встревожена.
“Тогда скажи маме, что ты думаешь О ГУ Юй Чэне как… — Лю Юэ задал этот вопрос на полпути и нервно посмотрел на Су жуя.
Это правда, что помимо вопроса о браке, ГУ Юй Чэн был превосходен там, где даже она была удовлетворена им, не говоря уже о молодой девушке, которая еще не повзрослела.
Лю Юэ задала этот вопрос, потому что боялась, что ее дочь влюбится в него, проведя с ним несколько дней.
— Не волнуйся, мама. Увидев нервное выражение лица госпожи Лю, Су жуй беспомощно улыбнулась.
“Раньше у меня были чувства к ГУ Юй Чэну, потому что он превосходен во всех отношениях. Я просто подумала, что он очень подходит в качестве моей второй половинки.”
Казалось бы, быть привлеченным к мужчине, который находится в брачном возрасте, который имеет отличные условия и хорошую личность, должно быть нормально, не так ли?
— Но, — Су жуй сделал паузу и продолжил, — поскольку он не рассматривал этот аспект, то мы не должны рассматривать это больше.”
— И, мама, я думаю, что миссис ГУ тоже неправильно поняла этот вопрос. Я не знаю, Может ли ГУ Юй Чэн объяснить ясно. В противном случае, не могли бы вы сказать госпоже ГУ, когда освободитесь?- Сказала Су Руй, нахмурив брови.
Лю Юэ кивнула и почувствовала некоторое облегчение, когда услышала, что сказала ее дочь, она видела, как выражение лица Су жуй было откровенным и спокойным, так как ее взгляд на этот вопрос был вполне объективным.
“Не беспокойся об этом. Если это не сработает, я сообщу ю Цзину.”
— Сказала Лю Юэ и посмотрела на дочь. Она не могла не ворчать о ГУ Юй Чэне в своем сердце.
— Хех! Для него упустить тебя-это потеря этого мальчика, ГУ Юй Чэна! Он еще пожалеет об этом в будущем!- Недовольно сказал Лю Юэ.
Посмотрите, как красива моя дочь! И она была благоразумна после возвращения. Разве это не будет их удачей для того, кто женится на ней? Я не могу поверить, что этот ГУ Юй Чэн не понимает этого, хм!
Когда Су жуй увидела, как отреагировала Лю Юэ, она поняла, что у матери Су был фильтр #Ван по, продающий медовую дыню[2] в ее голове, но она все еще была удивлена внушительными манерами матери Су.
— Фу, ты не можешь так говорить.”
Она не была ценой дома в 2008 году или оригинальным запасом Xbao[3], где она исчезла бы, когда они пропустили ее.
Су жуй не думала, что у ГУ Юй Чэна будут какие-то сожаления.
“Тогда что ты думаешь?- Сказала Лю Юэ, делая вид, что сердито смотрит на Су жуя. У нее была внешность #моя дочь самая лучшая, и любое опровержение недействительно.”
“Нам не суждено быть вместе.”
— Но, — Су жуй нахмурилась и продолжила, — Мам, давай больше не будем об этом говорить, хорошо?”
Разве не было бы хорошо позволить этому неловкому недоразумению исчезнуть, как ветру?
— Ладно, ладно, ладно. Давай не будем об этом. Давай не будем об этом.- Мать Су быстро сменила тон, увидев, что ее дочь, похоже, обеспокоена этим.
— Наша Руи Руи так хороша, почему она беспокоится о том, что не сможет выйти замуж?- Уверенно сказал Лю Юэ.
В кругу, когда они узнали, что ее дочь вернулась, было много людей, которые спрашивали о ее дочери публично или в частном порядке, чтобы позволить ее дочери и их детям узнать друг друга.
Если бы она не видела, что мальчик Гу и ее дочь находятся в хорошем состоянии, она бы не исключила этих людей.
Теперь, когда она подумала об этом, в их кругу, кроме ГУ Юй Чэна, есть много выдающихся мальчиков.
Третий сын группы Линь Яо выглядит хорошо. Кроме того, ему не нужно наследовать компанию, чтобы он мог управлять Су Хуа с Су жуй.
Кроме того, сын миссис Ли в полном порядке, верно? Я слышал, что он старше Руи-Руи на три года. Он должен быть в университете с, изучая его докторскую степень?
……
[1 ]成成成(shu D dào qú Chéng)- идиома, которая означает очень мало случаев, когда успех будет следовать естественно, когда условие правильно.
[2] 王 王( wàng pó mài Guā)- это значит хвалить себя. Это происходит из легенды, где Ван ПО на самом деле является
[3] имея в виду Таобао.
Почему гг стала наивной! 😐
Разве она не говорила что читала романы???