Перевод: Джеллилинн
Если вам нравятся мои переводы, вы можете поддержать меня, купив мне Кофи или лайк и комментарий. Спасибо.
Под редакцией: AL13N
Этот роман размещен только на Foxaholic; все остальные копии украдены / плагиированы.
Имена, упомянутые в этой главе (которые также можно найти в глоссарии):
— 苏 苏 (sù ruì) — Су Руи, наша главная героиня
— 刘玥女士 (Liú yuè nǚ shì) — мадам Лю Юэ
— 苏 (sù mā mā) — мать Су
— 苏 苏 (sù hóng Yuan) — Су Хун Юань, отец главной героини женского пола
-苏苏 (loo sù) — Лао Су, относится к отцу главной героини женского пола
-城城 (gù yù Chéng) — ГУ Юй Чэн, мужская роль
-人人 (gù tài tài) — госпожа ГУ
— B大 (dà) — университет B, университет, который посещает Су Жуй, и университет, который окончил ГУ Юй Чэн.
— Семья нашего Лао Су должна считаться достойным большим предприятием, верно? А мой отец по-прежнему входит в десятку лучших предпринимателей города. Если бы с дочерью Лао Су обращались особенно, когда она учится в университете, и если бы другие узнали об этом, как это было бы позорно. Су жуй моргнула, глядя на Лю Юэ, и медленно произнесла:
“Итак, давайте обойдемся без особого обращения, — сказала Су жуй, держа Лю Юэ за руку.
— Кроме того, я буду приезжать раз в неделю.”
— И, мама, если что-то случится, ты можешь мне позвонить. Разве я не буду безжалостно отвечать на твой зов?”
Хотя Лю Юэ знала, что слова ее дочери были большей частью ложью, она должна была сказать, что слова Су жуя ей понравились.
“Только ты умеешь говорить.- Лю Юэ сделал вид, что сердито смотрит на Су жуя. Когда она смотрела на дочь, в ее глазах светилось счастье.
— Руй-Руй, если ты хочешь жить в школьных помещениях, то живи в школьных помещениях. Но, вы должны обратить внимание на безопасность в школе, вы понимаете? И в общежитии тоже…”
Лю Юэ неустанно советовал Су жую неоднократно.
“Кстати, — она огорченно посмотрела на нее и добавила, — Ты уже собрала свой багаж и ничего не упустила, верно?”
— Эн, они все внутри. Все в порядке. Не волнуйся, мама.”
— Нет, я проверю еще раз.”
Услышав ее слова, Су жуй не знала, плакать ей или смеяться.
Мать Су действительно обращается с ней как с гигантским ребенком ах.
Су жуй первоначально учился в университете раньше. Она была очень опытна. Кроме того, если она действительно что-то пропустила, мелкие вещи можно купить в любое время. Это не задержит ее дела, если она заберет большие вещи, когда вернется.
Однако, зная, что госпожа Лю Юэ была такой же, как и большинство родителей, Су жуй не остановила ее.
— Почему ты принесла так мало одежды, Ах, ты должна принести больше. Это не значит, что мы не можем нести их, так как мы поедем послезавтра. — сказала Матушка Су.
“Я возвращаюсь домой каждую неделю. Мне не нужно много брать с собой.- Су жуй объяснила.
Услышав объяснение Су жуя, мать Су сочла его вполне разумным и удовлетворенно кивнула.
“Да, но есть ли у вас другие предметы первой необходимости?”
“Да.”
“И еще, — сказала мать Су и продолжила: — Ты хочешь взять с собой свою куклу?”
Су жуй не могла контролировать себя, ее рот дернулся, когда она услышала вопрос матери Су.
Кукла, о которой упоминала мать Су, была гигантским плюшевым мишкой, которого отец Су купил для бывшего “Су Руя”. Теперь он все еще лежал в большой кровати Су жуя.
Поскольку первоначальная Су жуй очень любила его, мать Су не выбрасывала и хорошо хранила.
Что касается того, было ли правдой первоначальное тело, сказавшее: “есть хорошее качество сна, когда она спит с большим медведем”, или нет, Су жуй не знает. В любом случае, у нее действительно нет такой потребности.
1,8-метровый плюшевый мишка был помещен на большую кровать в ее комнате. Она может просто убрать его в комнате. Если она действительно принесет его в спальню, где будет спать?
“В этом нет необходимости.- Су жуй прямо отказалась от благих намерений своей матери.
— Ладно, мам, я уже взрослая. Кроме того, я учусь в Университете Б, что просто похоже на посещение школы, которая находится у наших порогов. Нет никакой необходимости беспокоиться.- Сказала Су жуй, взявшись за руки Лю Юэ.
Наконец, она отослала мадам Лю Юэ из комнаты, у которой все еще было десять тысяч советов, которые она не объяснила. Су жуй легла на кровать, взяла свой мобильный телефон и приготовилась прокрутить WeChat.
Ранее, когда она и Су Хун Юань прошли через формальности зачисления, Су жуй попросила своего классного наставника [1] добавить ее в групповой чат класса.
В данный момент Су жуй хотел посмотреть, есть ли какие-либо новые уведомления в групповом чате.
Красная точка с цифрой » 1 » в адресной книге приложения WeChat ниже привлекла внимание Су жуя.
Она подсознательно нажала на кнопку.
Затем, глядя на слова: «я-ГУ Юй Чэн.- Су жуй слегка нахмурилась.
Кроме того факта, что мать Су и госпожа ГУ знают друг друга уже много лет, между их семейством не было особых отношений ни в бизнесе, ни в обществе, что было подтверждено ее отцом ранее.
Поэтому, когда Су жуй увидела заявление друга ГУ Юй Чэна, она почувствовала себя странно. Она подумала об этом и решила не обращать внимания.
Ну, она может притвориться, что ничего не видела, и все будет в порядке.
Она не обратила внимания на ГУ Юй Чэня и начала готовиться к началу занятий в школе.
На третий день, чтобы отчитаться перед кафедрой экономики и менеджмента университета Б.
Лю Юэ сказала, что пошлет Су жуя в тот день, когда начнется школа, но она не приняла это близко к сердцу.
Просто она не ожидала, что слово “отправить”, которое упомянула госпожа Лю Юэ, было таким величественным.
Там были не только мать Су и несколько тетушек из ее дома, но и товарищ Су Хун Юань, который должен был руководить общей ситуацией в компании.
И
— Кто это?
Су жуй с сомнением посмотрела на мужчину, стоявшего позади ее родителей.
[1] учитель, отвечающий за класс Су жуй, находится в нем.
