Перевод: Джеллилинн
Если вам нравятся мои переводы, Пожалуйста, поддержите меня, порекомендовав этот роман друзьям и / или оставив комментарий! Спасибо.
Под редакцией: Каме
Этот роман должен быть размещен только на Foxaholic; копии, найденные в другом месте, украдены или, что еще хуже, плагиат.
Имена, упомянутые в этой главе (которые также можно найти в глоссарии):
— 苏 苏 (sù ruì) — Су Руи, наша главная героиня
-芮芮 (Ruì ruì) — Руи Руи, прозвище главной героини женского пола
-城城 (gù yù Chéng) — ГУ Юй Чэн, мужская роль
— 刘 刘 (liú yuè) — Лю Юэ, мать главного героя женского пола, которая также известна как госпожа Су
— 苏 (sù mā mā) — мать Су
— 苏 苏 (sù bà BA) — отец Су
Хотя Су Руй и нервничала, она не знала, что отца Су уже притащила домой мать Су, которая хотела успеть к последнему эпизоду своей телевизионной драмы.
Когда они увидели машину, которая была припаркована у их двери,они уже могли догадаться, зачем они здесь.
“Это машина ГУ Юй Чэна? Нахмурив брови, госпожа Су толкнула отца Су локтем и спросила:
“Он должен быть с этим номерным знаком.”
Когда Лю Юэ услышала это, она встревожилась!
“Она уже дома! Но она мне ничего не сказала! Сказав это, Лю Юэ оставила отца Су, который был рядом с ней, и быстро вошла в дом.
Затем она никого не увидела дома и спросила тетушку, добралась Ли Су жуй до дома, и Лю Юэ быстро выбежала из дома.
“Что ты делаешь?- Лю Юэ остановили на крыльце, когда отец Су спросил.
— Руи-Руи нет дома.- Лю Юэ нахмурился и сказал.
В душе она вздохнула с облегчением: к счастью, моя дочь благоразумна и на этот раз не привела его в дом.
“Разве это не нормально, что они не заходят в дом?- Когда Су Хун Юань сказал это, он не волновался.
Хотя их дочь была молода, он чувствовал, что их дочь была вполне разумной, согласно его наблюдениям.
С другой стороны, этот человек, ГУ Юй Чэн, не тот человек, который не знает, как правильно действовать.
“Не понимаю, из-за чего ты нервничаешь. — Пробормотал отец Су.
— Эта машина была припаркована здесь. Как я могу не волноваться?”
“Не стоит беспокоиться, она уже вернулась.- Может быть, они просто болтают и прогуливаются по окрестностям, — утешил его отец Су.”
— Они уже целый день гуляют, и что? Этого все еще недостаточно? Услышав это, мать Су недовольно заворчала. Она подумала и добавила: «Нет, я должна позвонить Руи Руи.”
“Зачем ты ей звонишь?”
“Тогда я напишу ей, хорошо?”
— А теперь отдохни и возвращайся к просмотру своей драмы. Наша дочь-не тот человек, у которого нет суждений. Может быть, она сейчас идет домой.”
……
Отец Су угадал правильно.
Проверив время, Су жуй не осмелился задерживаться слишком долго и неторопливо прогулялся с ГУ Юй Чэнем по парку Цзиньхуа.
— Позвольте задать вам последний вопрос.”
По дороге домой Су жуй вдруг заговорила:
“Идти вперед.”
— Ты … — мысленно складывая фразы, спросила Су жуй, — у тебя есть какие-то требования или ожидания к партнеру по свиданиям для твоей второй половинки?”
Су жуй посмотрела на ГУ Юй Чэня блестящими и серьезными глазами.
Это неожиданно заставило ГУ Юй Чэня на мгновение задержать дыхание.
— Совсем как ты. Его взгляд на мгновение остановился на лице Су жуя, уголок рта ГУ Юй Чэна дернулся и сказал:
— Так Что … Подружка?- Когда он вывел Су жуй за дверь и посмотрел на девушку перед собой, ГУ Юй Чэн снова спросил: После этого вопроса ГУ Юй Чэн продолжал молчать.
Он ждал ответа Су жуя.
Но в это время «случайно» зазвонил мобильный телефон Су жуй.
Мать Су?
Взглянув на уведомление, Су жуй была ошеломлена. Внезапно она почувствовала, как затекла голова. Она чувствовала себя так, словно за ней наблюдала мать, которая заботилась о своей дочери.
Шесть чувств Су жуя были правы.
Несмотря на то, что в сегодняшнем эпизоде случилось так, что ведущий мужчина случайно встретил главную женскую роль, которая заботилась о своем ребенке и оставалась за границей в течение пяти лет, и оба их недоразумения были в кульминации. Но как мать Су могла смотреть, когда она знала, что ее дочь все еще снаружи с ГУ Юй Чэнем?
Время от времени она поглядывала вниз на машину ГУ Юй Чэна. Как и ожидалось, она увидела, что двое людей с глупыми лицами, тупо уставившимися на нее, вернулись.
Несмотря на то, что она не могла слышать, о чем ее дочь и ГУ Юй Чэн говорили в передней части двери, судя по тому, как они смотрели друг на друга, мать Су интуитивно чувствовала, что «что-то должно произойти».
Затем она не смогла совладать с собой и позвонила Су жуй.
— Э-э, я пойду первым.»После того, как она оставила свой телефон, Су жуй подняла голову и сказала ГУ Юй Чэну.
“En. ГУ Юй Чэн кивнул головой.
— Езжай спокойно по дороге.- Напомнила ему СУ жуй.
Заметив, что в его глазах мелькнуло легкое разочарование, Су жуй вошел в дверь и сказал ГУ Юй Чэну: “я вернусь и дам тебе ответ на WeChat позже.”
Конец главы 27, часть 2/2.
