Перевод: Джеллилинн
Если вам нравятся мои переводы, Пожалуйста, поддержите меня , порекомендовав этот роман друзьям и/или оставив комментарий! Спасибо.
Под редакцией: Kame & Silkscreen
Этот роман должен быть размещен только на Foxaholic; копии, найденные в другом месте, украдены или, что еще хуже, плагиат.
Имена, упомянутые в этой главе (которые также можно найти в глоссарии):
— 苏芮 (sù ruì) – Су Руй, наша главная героиня
-顾煜城 (gù yù Chéng) — ГУ Юй Чэн, ведущий мужчина
— 苏宏远 (sù hóng Yuan) — Су Хун Юань, отец главной героини
-老苏 (lǎo sù)- Лао Су, относится к отцу главной героини женского пола
— 刘玥 (liú yuè) — Лю Юэ, мать главной героини, которая также известна как госпожа Су
— 苏人人(sù fū ren) — госпожа Су
— 苏妈妈 (sù mā mā) — мать Су
Когда Су жуй услышала, что ГУ Юй Чэн хочет отнести ее в ванную, она сразу же вспомнила, как они вместе принимали ванну в прошлый раз, и ее лицо вспыхнуло.
Она без колебаний отказалась.
«Нет, я сама могу помыться.» — Сказала Су жуй, покусывая губы ГУ Юй Чэна.
«Но я буду беспокоиться о тебе.”»
Су жуй не смогла сдержать улыбки.
«Ты слишком напряжен,» Су жуй поцеловала кончик носа ГУ Юй Чэна и, помолчав, добавила: «Разве я не была в порядке, когда не знала о его существовании и вчера принимала ванну одна?»
«Так вот, я действительно не нуждаюсь в этом.»
Позже, в середине и на более поздних стадиях беременности, вам действительно может понадобиться кто-то, кто будет присматривать за вами.
Но прямо сейчас, если бы не результаты теста, Су жуй действительно не чувствовала бы никакой разницы.
Су жуй обвила руками шею ГУ Юй Чэна, наклонилась ближе к его уху и полушутливо сказала: «Самое главное-это…Я боюсь, что ты не сможешь сдержаться.»
И действительно, как только эти слова были произнесены, Су жуй ясно почувствовал, как чье-то тело на мгновение напряглось.
Наконец, ГУ Юй Чэн выслушал Су Руй и позволил ей принять душ самостоятельно.
Однако, отнеся Су жуя в ванную, ГУ Юй Чэн положил нескользящие коврики у ног Су жуя и банное полотенце рядом на другие места, где этих ковриков нет. После этого он поместил всю одежду Су Руй, которую ей нужно было переодеть, в пределах легкой досягаемости ее рук.
«Положи их туда, они промокнут.» — Сказала Су Руй и не знала, смеяться ей или плакать.
«Затем выставьте их наружу. Позвони мне, когда закончишь, и я принесу их тебе.»
«Об остальном не беспокойся. Я потом приберусь.»
«Ладно, тебе пора идти.»
Су жуй действительно чувствовал, что ГУ Юй Чэн немного чересчур встревожен, но сейчас было лучше сначала вытолкнуть этого человека.
……
После того как Су жуй умылась, она тоже не позвонила ГУ Юй Чэну.
Она переоделась в пижаму, взяла одежду, в которую переоделась, постирала ее отдельно и немного привела себя в порядок, прежде чем выйти из ванной.
Когда Су Руй вышла из ванной, ГУ Юй Чэн сидел на стуле, держа в руках планшет и внимательно на что-то глядя.
Су жуй сначала подумал, что ГУ Юй Чэн над чем-то работает. Она очень тихо подошла к нему и поняла, что он, похоже, ищет что-то в интернете.
«На что ты смотришь?» — Спросила Су Руй, обхватив руками шею ГУ Юй Чэня сзади и склонившись над его телом.
Внимание ГУ ю Чэна переключилось с планшета на женщин позади него. Он притянул Су Руй к себе и усадил ее к себе на колени. Мягко спросил он, «Почему ты мне не позвонила?»
Су жуй захлопала ресницами, глядя на ГУ Юй Чэна. Она игриво улыбнулась и произнесла два слова в очень » неразумной’ манере, «Я и забыл.»
Увидев это, ГУ Юй Чэн несколько беспомощно рассмеялся.
«Ты тоже забыл, что я сказал, и тоже убрал ванную?»
«НЕТ,» Су жуй улыбнулся и добавил, «Я не вытирала воду с пола.»
Пол был слегка усложнен «конструкцией» ГУ Юй Чэна. Кроме того, Су жуй боялась того, что произойдет, если она действительно поскользнется и упадет, поэтому она не делала этого на полу.
«Я пойду приведу себя в порядок.» — Сказал ГУ Юй Чэн, вставая и подводя Су жуя к стулу.
«Кроме того, одежду я положила в стиральную машину. Как только они закончат, ты поможешь мне их вынуть.»
Раньше дома СУ жуй надевала ночную рубашку, которая все еще выглядела немного сексуально.
Однако, учитывая чувства председателя ГУ, Су жуй просто переоделась обратно в длинную мультяшную пижаму, которую купила, пока они ходили по магазинам.
Когда ГУ Юй Чэн вошел, Су жуй небрежно взял табличку, на которую только что смотрел.
Когда она открыла его, то увидела статьи, которые читал ГУ Юй Чэн.
Меры предосторожности при ранней беременности, меры предосторожности во время беременности, Что должен делать беременный муж жены, что должен делать будущий отец…
Глядя на то, что читал ГУ Юй Чэн, Су Руй подняла брови, и в ее глазах появилась улыбка.
Она тоже следила и внимательно читала.
Эта область также была слепым пятном для Су Руй.
Тем временем, ГУ Юй Чэн только вошел в ванную, когда увидел несколько слов, написанных Су Руй на водяном тумане в зеркале.
#Спасибо за ваш тяжелый труд папа ребенка! Признаки сердца [1]~#
Увидев это, улыбка отразилась в глазах ГУ Юй Чэна.
Он просто принял холодный душ перед тем, как выйти.
К тому времени, как ГУ Юй Чэн закончил уборку, Су жуй уже сама перебралась на кровать.
Она лежала под одеялом, держа планшет и внимательно читая.
«Сократите время пользования планшетами и телефонами, хорошо?»
ГУ ю Чэн подошел и сказал: «конфисковано» он взял табличку в руку Су жуя и сказал:
«Подождите, я еще не дочитал ни одного абзаца.»
«Я его прочту.»
Сокращение использования мобильных телефонов, электрических одеял и других продуктов с радиацией, это также было написано в мерах предосторожности.
«Тогда вы видели еще одну статью, в которой говорится, что женский характер ухудшится во время беременности?» — Неторопливо спросила Су Жуй и взглянула на планшет, конфискованный у ГУ ю Чэня.
Но он этого не сказал. В нем говорилось только о том, что женщины более чувствительны и склонны к перепадам настроения во время беременности.
Услышав слова Су Руй, ГУ Юй Чэн улыбнулся и притянул ее в свои объятия.
«Если у тебя есть какие-то вспышки гнева, ты можешь выплеснуть их на меня.»
Су Руй тоже улыбнулась.
Су Руй чувствовала, что ее характер не будет таким уж плохим. Она просто сказала это, чтобы намеренно подразнить ГУ ю Чэня. Однако она не ожидала, что собеседник ответит так серьезно.
«Тогда в этот период, пожалуйста, простите меня, отец ребенка.»
……
[1] 笔芯(BǏ Xīn)- буквальный перевод является карандашом свинца. Это интернет-сленг / более симпатичный способ сказать 比心 (bǐxīn)- сформировать сердце руки, используя большой и указательный пальцы (или используя обе руки). Ссылка на то, как это выглядит.
Конец главы 65 часть 1/2
