Перевод: Джеллилинн
Если вам нравятся мои переводы, Пожалуйста, поддержите меня , порекомендовав этот роман друзьям и/или оставив комментарий! Спасибо.
Под редакцией: Kame & Silkscreen
Этот роман должен быть размещен только на Foxaholic; копии, найденные в других местах, украдены или, что еще хуже, плагиированы.
Имена, упомянутые в этой главе (которые также можно найти в глоссарии):
Су жуй, наша главная героиня женского пола
-顾煜城 (gù yù Chéng) — ГУ Юй Чэн, ведущий мужчина
-老顾 (lǎo gù) — Лао ГУ, относится к мистеру ГУ, отцу ГУ ю Чэна
— 王洲(wáng zhōu) – Ван Чжоу, помощник ГУ Юй Чэна
— 王助理(wáng zhùlǐ) — ассистент Ван, Ван Чжоу
-顾氏 (gù shì) — компания gu
— 周氏集团 (Zhōu shì jítuán) — группа Чжоу
— 周子渊(zhōu zǐ yuān)- Чжоу Цзы Юань, молодой председатель компании Чжоу
-唐笑 (Táng xiào) — Тан Сяо, друг Су жуя и дочь председателя группы Тан Цзин
— 白欣雨 (bái Xīn yù) — Бай Синь Ю, он же Сирия
— 缘聚楼 (Yuán jù lóu)- ресторан Yuan Ju, любимый ресторан Су Руй.
В тот момент, когда ГУ Юй Чэн услышал о несчастном случае с Су Руй, он почувствовал, что его сердце вот-вот остановится.
Даже в этот момент, ГУ Юй Чэн все еще чувствовал себя неуютно, когда держал человека в своих руках.
«Юй Чэн…”»
«- Не бойтесь.”»
«Эн,” ответила Су жуй, стараясь говорить как можно спокойнее.»
В этот момент, когда ее крепко держал ГУ Юй Чэн, она ясно почувствовала, как мужчина дрожит.
«Я в порядке. — Все в порядке. И не бойся тоже.”»
Крепко обхватив руками шею ГУ Юй Чэна, Су жуй снова и снова шептала ему на ухо, что с ней все в порядке, пытаясь успокоить этого человека.
В тот момент, когда ее сильно толкнули сзади, вероятно, из-за материнского инстинкта, Су жуй подсознательно защитила свой живот, хотя и упала вперед.
Так что, кроме боли в коленях и руках, она не чувствует никакой боли в животе.
Конечно, это был скорее шок.
Это произошло так внезапно, что до сих пор Су Руй все еще не успокоилась.
Более того, разум Су Руя был в смятении. Она не была уверена, все ли у нее в порядке.
Просто в этот момент ГУ Юй Чэн уже был встревожен. Поэтому Су Руй не хотела заставлять его волноваться еще больше.
Тем не менее, ГУ Юй Чэн все еще может чувствовать страх Су Руя в данный момент.
«Не бойтесь, я здесь.”»
……
[Больница] ‒ после первоначального осмотра состояния Су жуя лицо доктора тоже выглядело не слишком хорошо.
Только после того, как были сделаны еще несколько анализов, таких как уровень прогестерона и ультразвук, чтобы убедиться, что плод все еще стабилен, Су жуй перевели в палату.
Однако выражение лица доктора все еще было очень серьезным, когда он смотрел на ГУ Юй Чэна и Су жуя.
«Вам двоим не стоит слишком беспокоиться. Состояние беременной женщины и плода все еще относительно стабильное, — помолчав, добавил врач, «Но поскольку уже появились симптомы легкой боли и кровотечения, ей все равно нужно оставаться в больнице для дальнейшего наблюдения.”»»
«Хорошо.” — Ответил ГУ Юй Чэн.»
От страха уголки его губ сжались в прямую линию.
«Кроме того, на ранних стадиях беременности плод все еще неустойчив. Поэтому таких вещей, как падение, нужно избегать.” Посмотрев на этих двоих, доктор с серьезным лицом предупредил их перед уходом.»
После того, как доктор ушел, ГУ Юй Чэн посмотрел на Су Руй и спросил: «Ты голоден?”»
Су Руй покачала головой.
«Вы хотите пить воду?”»
Су Руй снова покачала головой.
«Ю Чэн.”»
«Я здесь.” ГУ Юй Чэн наклонился и поцеловал Су Руй в лоб.»
Мягко потершись о плечи ГУ Юй Чэна, Су Руй тихо сказала: «Мне было действительно немного страшно прямо сейчас.”»
Только в этот момент Су Руй произнесла слова страха, который она почувствовала в тот момент.
Услышав эти слова, тело ГУ ю Чэна напряглось.
«Извините.” Помолчав, он добавил: «Я не позаботился о тебе.”»»
«Это была не твоя вина. Кроме того, ты и так хороша.”»
— Мягко ответил ГУ Юй Чэн., «Мм, все в порядке, не бойся.”»
«Да, я в порядке. Так что ты тоже можешь немного расслабиться, Не волнуйся так сильно.” — Сказала Су Руй и похлопала ГУ Юй Чэня по спине.»
Вот что она хотела сказать.
«Хорошо,” кивнул ГУ Юй Чэн. Однако выражение его лица все еще было не слишком хорошим.»
……
Увидев выходящего из палаты ГУ Юй Чэна, Ван Чжоу поспешно опустил голову и сказал глубоким голосом, «Председатель, мне очень жаль. Это было нарушение моего долга.”»
Этот момент был слишком внезапным. Никто не ожидал, что Бай Синь Юй внезапно выскочит из-за спины Су Жуй и яростно толкнет ее.
Настолько, что в этот момент, хотя Ван Чжоу и находился рядом с Су жуй, он не смог удержать ее при первой же возможности.
Однако позволить Бай Синю Юю войти в зал компании ГУ было действительно нарушением его долга.
Более того, поскольку он посылал Су Руи вниз, он был ответственен за обеспечение безопасности Су Руи.
Услышав слова Ван Чжоу, взгляд ГУ Юй Чэна стал немного суровым, и он ничего не сказал.
«А где сейчас этот человек?”»
«Этот человек все еще находится в отделе безопасности компании. Тем не менее, полиция была уведомлена.”»
«Когда приедет полиция, мы приведем этого человека прямо сюда?”»
«Конечно” — кивнул ГУ Юй Чэн и добавил: «Сначала отдайте мне этого человека и ждите, пока я разберусь с последующими действиями.”»»
«Понял.”»
«Пойдите в ресторан Юань Цзю и купите и принесите обратно конги и две коробки более мягкой дим-сам”, — сказал ГУ Юй Чэн.»
После обсуждения с Су Руем вопроса о том, чтобы их толкнули и отвезли в больницу, они оба (ГУ Юй Чэн и Су Руй) решили пока не говорить старейшинам с обеих сторон. Так что в это время для ГУ Юй Чэня было нехорошо просить экономку прислать еду.
Ресторан Yuan Ju был рестораном, который очень понравился Су Рую.
«Хорошо. Тогда, может быть, вы хотите что-нибудь съесть, председатель? Я принесу тебе еще немного.”»
«Просто купи что-нибудь оттуда.”»
……
Через двадцать минут Ван Чжоу вернулся с купленным им вареньем и дим-сам.
«Председатель, это отвар и две дим-самы. Я также купил еду для тебя, — сказал Ван Чжоу, перенося вещи.»
«И…” когда Ван Чжоу произнес это, на его лице появилась тень сомнения.»
«Здесь президент Чжоу.”»
Еще до того, как слова Ван Чжоу слетели с его губ, Чжоу Цзы юань уже вошел вместе с Тан Сяо.
«Су Сяо жуй, быстро дай мне взглянуть. С тобой все в порядке?”»
Тан Сяо первым бросился к Су Рую.
«Su…”»
Позади нее Чжоу Цзы юань как раз собирался что-то сказать, Но ГУ Юй Чэн жестом пригласил его выйти.
«На этот раз Лао ГУ…”»
Взрыв——
Чжоу Цзы юань еще не начал фразу и, прежде чем успел среагировать, уже упал на землю от удара ГУ Юй Чэна.
Су Жуй и Тан Сяо, находившиеся в палате, были удивлены суматохой снаружи.
«Что происходит?”»
«Сказав Это, Тан Сяо спрыгнула с кровати и выбежала на улицу.»
Увидев снаружи суматоху, Тан Сяо вздрогнул.
И в этот момент дверь в палату открылась, и Су жуй смутно увидела, что происходит снаружи.
«ГУ Юй Чэн!”»
В конце концов Тан Сяо остановил Чжоу Цзы юаня, и Су жуй позвал ГУ Юй Чэна.
Вскоре после этого Чжоу Цзы Юань снова подошел к двери палаты и сказал: «Лао ГУ, ты должен позволить мне объясниться. Я…”»
«Ах…Ух… Руй-Руй, отдохни хорошенько. И вы тоже, председатель ГУ. Мы вернемся в другой день.”»
К счастью, в это время Тан Сяо подбежал и поспешно оттащил Чжоу Цзы юаня, который все еще хотел что-то сказать.
Разъяренный ГУ Юй Чэн был просто слишком страшен. Если они не уйдут, она боялась, что этого безмозглого снова избьют.
«Помощник Ван, проводите, пожалуйста, президента Чжоу и Тан Сяо, — обратился Су жуй к Ван Чжоу.»
«Хорошо.”»
Когда они повернулись, чтобы уйти, рука Су жуя, которая тянула ГУ Юй Чэна за руку, снова сжалась. Она посмотрела на ГУ Юй Чэна, «Не заставляй меня волноваться.”»
……
Конец главы 67 часть 1/2
А что за Чжоу Цзы? 🗿🗿🗿я его не помню прост