Глава 71 Часть 1 — Люблю Тебя

Перевод: Джеллилинн

Если вам нравятся мои переводы, Пожалуйста, поддержите меня , порекомендовав этот роман друзьям и/или оставив комментарий! Спасибо.

Под редакцией: Kame & Silkscreen

Этот роман должен быть размещен только на Foxaholic; копии, найденные в другом месте, украдены или, что еще хуже, плагиат.

Имена, упомянутые в этой главе (которые также можно найти в глоссарии):

— 苏芮 (sù ruì) – Су Руй, наша главная героиня

-顾煜城 (gù yù Chéng) — ГУ Юй Чэн, ведущий мужчина

— Лю Юэ(liú yuè)- Лю Юэ, мать главного героя женского пола, которая также известна как госпожа Су

— 苏 (sù mā mā) — мать Су, Лю Юэ

— 苏宏远 (sù hóng Yuan) — Су Хун Юань, отец главной героини

Когда Су жуй была на 32 неделе беременности, она и ГУ Юй Чэн вернулись в резиденцию семьи Су, потому что они не могли справиться с некоторыми вещами.

За обеденным столом мать Су поставила перед ней все любимые блюда и десерты Су Руй.

«Ну же, Руй-Руй, ешь еще, если тебе нравится.”»

Была такая любовь, которая называлась «твоя мать думает, что ты недостаточно поел».

Например, мать Су в настоящее время делала именно это.

Глядя на тарелку сладкого супа перед ней, которая выглядела очень аппетитно, взгляд Су жуй больше не искрился.

Несмотря на то, что сладкий суп матери Су был восхитителен, он стал немного чрезмерным после того, как съел его слишком много.

«Нет, я больше не могу есть, — сказала Су Жуй и покачала головой.»

Это правда, что она больше не могла есть.

Она уже набрала почти 25 Цзинь (12,5 кг/ 27,56 фунта) с тех пор, как забеременела.

Как только ребенок родится, он будет весить только определенное количество веса, так что можно представить, куда делось все остальное.

Несмотря на то, что врач сказал, что это было нормально во время ее родильного осмотра в больнице, Су жуй действительно беспокоилась о переедании и слишком большом весе.

Рядом с ней, видя отказ Су жуй, ГУ Юй Чэн понял, что Су жуй устала от еды, и согласился с ней.

«На прошлой неделе во время осмотра беременных врач посоветовал ей следить за своим питанием,-серьезно сказал ГУ Юй Чэн.»

На самом деле врач посоветовал, чтобы ребенок был здоров, все показатели были в норме, и чтобы она продолжала поддерживать это состояние и обращала мало внимания на свое питание в течение третьего триместра.

И действительно, когда матушка Су услышала слово » доктор’, выражение ее лица внезапно стало серьезным.

«О, тогда не ешь его. Я приготовлю тебе еду, если вечером ты снова проголодаешься.”»

«Ах да.” Когда мать Су сказала это, ее взгляд переместился на Су жуя и ГУ Юй Чэна, особенно на ГУ Юй Чэна.»

«Юй Чэн, я сегодня убирала комнату рядом с комнатой жуй жуй. Ты можешь переночевать там сегодня.”»

Как только Лю Юэ сказал это, двое других людей за обеденным столом, за исключением старого товарища Су, который спокойно ел большой стол с блюдами перед ним, были ошеломлены.

Откажись, я действительно хочу отказаться.

Су Жуй и ГУ Юй Чэн молча смотрели друг на друга. Оба они истолковали это сообщение в глазах друг друга.

Как опытный человек, матушка Су явно видела нежелание этих двух молодых людей.

Итак, она объяснила, «Руй-Руй все больше погружается в беременность. Вам двоим неудобно спать вместе по ночам.”»

Мать Су «нашла время» взглянуть на отца Су и напомнила ему: «Лао Су, тебе надо меньше есть. Не позволяйте своему кровяному давлению снова подняться ночью.”»

В то же время она пнула отца Су под столом.

Отец Су сухо кашлянул, поднял голову и согласился с ней, «ГМ, твоя мать права.”»

Сказав это, он напустил на себя вид «главы семьи», очень серьезно посмотрел на ГУ Юй Чэна и добавил: «Это всего лишь месяц или два напряженной работы, так что просто преодолейте ее.”»

Двое старших уже сказали это в этот момент, так как же молодая пара могла отказаться?

Более того, мать Су была вполне разумна, требуя этого.

«Хорошо…” Су Руй кивнул и ответил:»

ГУ Юй Чэн рядом с ней тоже тихо ответил:

……

Вечером Су жуй закончила свою прогулку, умылась и легла на кровать, готовясь ко сну.

Внезапно рядом со мной никого нет, и это заставляет меня чувствовать себя непривычным к этому.

— Пробормотала себе под нос Су жуй.

В этот момент в дверь постучала матушка Су и вошла.

«Руй-Руй, почему ты еще не спишь?”»

«Я только что лег в постель.”»

«Третий триместр беременности особенно важен, вы должны обеспечить себе достаточный сон, понимаете?”»

«МММ.” Су Руй кивнула. С улыбкой она посмотрела на матушку Су и сказала: «Ты уже говорила это не меньше пятидесяти раз, мама.”»»

«(Фыркает) Вы недовольны тем, что я подчеркиваю этот момент для вас?” Лю Юэ искоса посмотрела на свою собственную дочь и сказала в претенциозной манере:»

«Это потому, что вы недовольны, что я сказал ГУ Юй Чэну спать в комнате рядом с вами?” — Спросила матушка Су.»

Су жуй моргнула и сказала, «О, я не смею.” Не то чтобы она была этим недовольна. Она не смела расстраиваться из-за этого.»

Глядя на несколько игривый вид своей дочери, мать Су закатила глаза.

«Ты скоро станешь матерью, но все еще несерьезна.”»

«Когда я стану матерью, я тоже останусь маминой дочерью.”»

Слова Су жуй позабавили ее мать.

«Позвольте мне сказать вам, что я разрешаю вам двоим спать в разных комнатах для вашего же блага.”»

Руй-Руй все больше погружается в беременность. Есть вещи, о которых невнимательные мужчины не могут позаботиться. Это действительно было немного неудобно для двух человек, чтобы спать в одной комнате снова.

Самое главное, что они все еще молоды, а ГУ Юй Чэн находится в энергичном возрасте, когда он становится горячим. Мать Су действительно беспокоилась, что они вдвоем не смогут контролировать себя, а что, если они навредят ребенку?

Поэтому, после долгих раздумий, лучше всего было позволить этим двоим спать отдельно.

«Кроме того,” взглянув на Су жуя, Лю Юэ продолжил, «Разве ты сама не знаешь, как жалеть своего мужчину?”»»

Его жена беременна, и он ничего не может сделать. Мать Су не знала бы, как трудно ему будет это вынести, и этот вопрос нужно задать самому ГУ Юй Чэну.

Однако она знала, какими мучительными будут последние две недели беременности.

Матушка Су считала, что им обоим следует спать отдельно. Су жуй мог бы позвонить экономке, которую они специально наняли, и это не нарушило бы покой ГУ Юй Чэна.

Су Руй также знала, что мать Су права, поэтому она кивнула головой.

«Да, да, да. Мама очень хорошо это обдумала. — Су жуй ‘подобострастно’ улыбнулась и кивнула в сторону Лю Юэ.»

«Ладно, больше ничего не говори. Поторопись и ложись спать.”»

……

Конец главы 71 часть 1/2