Перевод: Джеллилинн
Если вам нравятся мои переводы, вы можете поддержать меня, купив мне Кофи или лайк и комментарий. Спасибо.
Этот роман размещен только на Foxaholic; все остальные копии украдены / плагиированы.
Имена, упомянутые в этой главе (которые также можно найти в глоссарии):
— 苏 苏 (sù ruì) — Су Руи, наша главная героиня
-芮芮 (Ruì ruì) — Руи Руи, домашнее имя главной героини женского пола
-城城 (gù yù Chéng) — ГУ Юй Чэн, мужская роль
— 刘 刘 (liú yuè) — Лю Юэ, мать главного героя женского пола, которая также известна как госпожа Су
— 刘 刘(Liú N SH shì) — мадам Лю
— 苏 (sù mā mā) — мать Су
-苏苏 (loo sù) — Лао Су, относится к отцу главной героини женского пола
— 李 李(L N nà) — ли на, наставник Су Руя
— Су Руй, на самом деле, если вы специализируетесь в экономическом менеджменте, вы можете выбрать один из многих университетов, не обязательно университет Б.
В конце сегодняшнего урока ли на посмотрела на Су жуй, которая все еще читала главы, которые она выделила для нее, и сказала:
Например, их университет Си тоже хорош.
После двух дней занятий ли на очень нравится эта симпатичная молодая леди[1].
Она понимает человеческие отношения, но не обладает мудростью мирской.
Она серьезно занимается. Она очень талантлива. Она также быстро учится и схватывает знания.
Ли На даже подумал, что если Су Руй учится в Университете Си. Она могла бы преподавать этому студенту, пока не закончит аспирантуру.
Конечно, высоко ценить Су жуя-это точка зрения. С практической точки зрения: Су жуй-единственная дочь председателя правления группы СУ Хуа, и она в основном станет преемницей предприятия, если не возникнут непредвиденные обстоятельства.
Как наставник, если она будет наставлять Су жуй в ближайшие несколько лет, то не будет никаких проблем с развитием и финансированием проектов, которыми она руководит.
Если Су жуй узнает о первой причине Ли На, она будет чувствовать себя виноватой.
В отличие от некоторых экстраординарных людей[2], которые с первого по четвертый курс университета оставили после себя некоторые мифы и легенды, она полагалась только на свои старые способности, чтобы удержаться на плаву. Однако, когда в будущем она начнет изучать продвинутую экономику, Су жуй предположила, что она будет закончена.
“Я также знаю, что, кроме университета Б, другие университеты, которые предлагают соответствующие специальности, также превосходны”, — сказал Су Руй с улыбкой. — Однако есть и другие причины, по которым я выбрал Университет Б.”
‘Хм? Каковы ваши соображения?”
Когда Су жуй посмотрела на внимательность Ли На к этому вопросу, она немного смутилась.
— Ну, в основном потому, что университет Б находится относительно близко от моего дома.- Сказала Су жуй, когда она заговорила в два раза мягче, чем раньше.
В молодости она не отличалась здравомыслием. Она думала только о том, чтобы покинуть свой дом и остаться подальше от него, чтобы насладиться бескрайним небом и морем.
Только после того, как она испытала некоторые вещи, она поняла истинное значение «иметь меньше проблем и иметь больше денег, быть ближе к дому».
Хотя Су жуй собирается учиться в университете, а не искать работу, эта истина все еще применима.
Су жуй-студентка-переводчица. Ей не нужно будет участвовать в военных учениях. Просто она не знает, попросит ли ее школа остаться в общежитии. Однако всегда хорошо быть рядом с домом.
“Хе-хе, твой thinking…is так практично.- Неловко сказала Ли На, когда услышала, что сказала Су жуй.
«Но Университет б действительно хорош. Многие крупные бизнесмены из деловых кругов являются выпускниками университета б, такие как председатель правления Гу и основатель компании Hua Cen Technology… » — сказал Ли На с улыбкой.
Это, вероятно, является причиной того, что университет Б уделяет больше внимания практическим курсам, чем теоретическим знаниям, особенно после ГУ Юй Чэна предприятия.
…..
Проводив ли на, Су Хун Юань вернулся домой после деловой встречи.
Когда он смотрел на свою дочь, которая, казалось, прошла стадию бунта, отец Су был очень счастлив сейчас.
“Как все прошло, дочь моя? Ну что, уроки закончились?”
“Все нормально.- Сказала Су жуй с улыбкой.
— Эн, — Су Хонг Юань кивнул и сказал, — Было бы прекрасно, если бы ты чувствовала, что можешь идти в ногу со временем. Не слишком давите на себя.”
— Хорошо, папа, я пойду наверх и займусь учебой.”
— Подожди, уже так поздно. Что вы можете изучить ах.- Су Хун Юань остановил Су жуя и сказал очень неодобрительно.
Хотя Су Хун юань был рад, что Су жуй наконец-то стал разумным, если его дочь будет усердно работать, пренебрегая временем приема пищи и не спя, товарищ Лао Су будет огорчен за нее.
Если это его собственный сын, то все будет в порядке. Отец Су может даже поучиться у Лао Гу и оставить беспорядок своему сыну, а в сумерках преследовать свою мечту.
Но ведь это дочь его семьи, которую он держит на ладони с самого детства!
Если это называется баловать ее, то он будет баловать ее.
“Даже если вы узнаете больше об этих теориях, это не всегда может быть более полезным, чем на практике. Вы меня понимаете?- Су Хун Юань сказал это так, как будто это было на самом деле.
Он намеренно смотрел на Лю Юэ, которая надевала маску на лицо, на диван надевала маску на лицо.
Если бы не мать Руй-Руй, которая занимала день своей дочери, он хотел бы привезти ее на несколько дней в компанию.
На самом деле Су жуй тоже думал об этой проблеме.
— Тогда, папа, позволь мне задать тебе один вопрос. Пожалуйста, отвечайте очень объективно и серьезно.»Су жуй посмотрел на Су Хун юаня и сказал с выражением #я сейчас серьезно говорю об этом вопросе#.
Су Хун юань был рад услышать, что у Су жуя есть к нему вопросы.
— Спрашивай. Если ты захочешь посоветоваться со мной по любому вопросу, твой отец научит всему, что я знаю.
“Это не такое уж преувеличение.”
“Я просто хочу спросить вас, — сказала Су жуй, помолчав, и продолжила: — как стажер на предприятии, если я хочу понять все аспекты соответствующих знаний, помимо должности в отделе экономического анализа и комплексных финансов, какая должность более подходит?”
[1] 小 小(xioo GŪ Liáng) – симпатичная молодая леди
[2] 牛掰(niú Bāi) – похоже на корову X, чтобы описать кого-то удивительного / удивительного
