Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
По разным причинам дети в приюте мало контактировали с обществом. Они были простодушны. Когда они услышали слова Мо Ю, они сразу поверили ему. Все пристально смотрели на прозрачную стеклянную бутылку.
Фан Лю с удивлением посмотрел на семена в бутылке. Она подошла к Мо Ю и тихо спросила: «Откуда ты это взял?»
Мо Юй улыбнулся: «Фонд привез детям много новых игрушек и школьных принадлежностей. Эти цветочные семена были приготовлены сотрудником фонда, изучавшим психологию. Он сказал, что участие детей в некоторых практических занятиях может помочь укрепить их психическое здоровье. Я вытащил их из машины».
«Хорошо, теперь выстраивайтесь в две линии и забирайте свои собственные семена фей», — с энтузиазмом сказал Мо Юй.
Дети послушно выстроились в две шеренги. Мо Юй раздавал семена всем, а когда дети их получали, то бережно держали их в руках и смотрели на них. Как будто семена начали прорастать, если бы они смотрели достаточно пристально.
«Дети, получившие семена, могут посеять их весной. Не забывайте поливать их часто и следите за тем, чтобы они получали много солнечного света». Мо Юй отложил пустую бутылку и погладил маленького мальчика по голове.
«Понятно!»
«Спасибо, Большой Брат!»
«Я хорошо позабочусь о семенах фей!»
Группа детей ответила своими детскими голосами.
Фан Лю беспомощно смотрел на Мо Юя, обманывая детей своими словами. Но когда она подумала о том, какую радость испытают дети, сажая и выращивая цветы, она почувствовала теплоту в своем сердце.
После того, как Мо Ю раздал семена, все вернулись к заворачиванию оставшихся пельменей. Ряды пельменей были аккуратно выложены на разделочную доску. Они выглядели восхитительно. Некоторые из детей уже начали пускать слюни.
Мо Юй очень хотел помочь завернуть пельмени, поэтому Фан Лю дал ему обертку от пельменей. Через несколько минут Фан Лю повернулась, чтобы проверить Мо Юя, и увидела, что Мо Юй все еще пытается завернуть один пельмень.
Мо Юй почувствовал, что неправильно запечатал пельмени, поэтому несколько раз надавил на края обертки.
Пельмени были странной формы. Он выглядел плоским и пустым. Как будто Мо Юй не хотел набивать обертку еще начинкой. Можно подумать, что ему нравилось есть пустые обертки от пельменей.
Фан Лю нашел это очень забавным. Она быстро выхватила обертку из рук Мо Юя и сказала: «Хорошо, дай это мне. Я сделаю это за вас. Ты можешь помочь вскипятить воду.
Мо Юй почувствовал презрение в тоне Фан Лю и был немного недоволен. Однако ребенок рядом с ним также повторил: «Большой Брат, твой пельмень такой плоский. Вы можете получить его для себя. Я не хочу есть что-то настолько плоское».
Мо Юй увидел, что всем не понравились пельмени, которые он приготовил. Ему стало скучно лепить пельмени, поэтому он встал и пошел на задний двор вскипятить воды.
Когда все закончили заворачивать оставшиеся пельмени, вода уже закипела.
Когда администратор узнал, что фонд Фан Лю посетит приют, он решил построить временную яму для костра на заднем дворе из нескольких кирпичей. Он также сложил рядом кучу дров и несколько сухих веток, чтобы использовать их в качестве дров.
Первоначально Фан Лю попросил Мо Юя прийти и помочь, но режиссер и съемочная группа не осмелились допустить, чтобы г-н Мо был вовлечен в такой труд. Ему просто сказали отдыхать. Съемочная группа принесла старое кресло администратора и сказала ему сесть и расслабиться.
Кресло, которым пользовался администратор, напоминало старый стул, который используют пожилые люди. Когда Мо Юй сидел на нем, он выглядел как старик на пенсии. Когда Фан Лю увидела это, она не могла не рассмеяться.
Тем временем Фан Лю бросил пельмени в кастрюлю. Кипящая вода начала пузыриться, и в воздух поднялся пар. Группа людей собралась вокруг костра, разговаривая и смеясь. Атмосфера была довольно оживленной.
После варки в течение трех минут пельмени были готовы к употреблению. Фан Лю подошел к Мо Юю и спросил его, какие пельмени он хотел бы съесть.
Мо Юй никогда не любил есть пельмени, но он не хотел портить момент, когда увидел счастливые и живые лица людей. Поэтому он небрежно сказал: «Мне нравятся грибные клецки».
Фан Лю с радостью взял несколько пельменей и положил их в миску для Мо Ю. Дуэт Ю-Лю сели и вместе поели. Они макали пельмени в ароматный уксус и ели их по одному. Было очень вкусно.
Фан Лю быстро прикончила свою маленькую тарелку пельменей. Затем она вытерла уголки рта и вздохнула: «Это было восхитительно… У меня не было возможности съесть это во время китайского Нового года».
