Глава 91: Схватив стальной клинок, выковав железо
Грязь! (2)
Переводчик: Daoist6fubtiW
«В этот момент мужчина средних лет сделал длинный поклон Лу Чаншэну и сказал: «Я управляющий особняком Ся в Яньчэне. Моя юная госпожа заболела странной болезнью, и я пришел сюда, чтобы пригласить доктора Ву в гости».
«Неожиданно доктор Ву заболел и не может далеко путешествовать. Однако доктор Лу унаследовал истинное учение доктора Ву, и я считаю, что его медицинские навыки выдающиеся. Готов ли доктор Лу посетить Яньчэн? Если доктор Лу согласится пойти и успешно вылечит мою юную госпожу, за консультацию будет дана сотня золотых монет!»
Лу Чаншэн был несколько удивлен.
Сотня золотых монет была немалой суммой. В пересчете на серебро это была тысяча таэлей!
B0x𝔫oѵ𝑒𝙡.com
Это, несомненно, была значительная сумма!
Конечно, у Лу Чаншэна не было недостатка в серебре, но казалось, что мастер Ву имел какую-то связь с семьей Ся.
Доктор Ву сказал: «Чаншэн, не мешало бы взглянуть. Джентльмен Ся немного помог мне в прошлом. Если вы можете вылечить болезнь, это здорово; если нет, просто скажи об этом честно».
Лу Чаншэн внезапно понял.
Неудивительно, что Учитель специально отправил его в это путешествие; связь с семьей Ся действительно существовала.
«Учитель отдал приказ, и как я мог не подчиниться?»
«Ся Стюард, не могли бы вы позволить мне вернуться домой и подготовиться к путешествию?» В конце концов, Яньчэн находится довольно далеко».
«Пожалуйста, сделайте то, что вам нужно, доктор Лу».
Итак, Лу Чаншэн вернулся домой, чтобы подготовиться.
Поездка в Яньчэн была довольно долгой, но не в префектуре Наньян, а в префектуре Циншань.
В обычных обстоятельствах поездка заняла бы три-пять дней.
В нынешнюю эпоху путешествие далеко от дома по-прежнему сопряжено с определенным риском.
Если бы не прошлая связь У Цзина с семьей Ся, он бы не отправил Лу Чаншэна в Яньчэн.
Собрав свои вещи, Лу Чаншэн вернулся в аптеку У Цзина.
«Доктор Лу, мы приготовили для вас карету. Пожалуйста, садитесь в карету.
Лу Чаншэн кивнул и увидел сбоку карету.
Затем он сел в карету.
Стюард Ся и У Цзин попрощались, а затем карета направилась из города.
В мгновение ока пролетели три дня.
Карета медленно въехала в Яньчэн.
За это время Лу Чаншэн имел приблизительное представление о том, во что была вовлечена семья Ся. В конце концов, все практикующие боевые искусства, сопровождавшие повозку, были воинами, занимающимися ковкой тел, а тот, кто возглавлял их, был даже воином, занимающимся очисткой органов, что указывает на великая сила семьи Ся».
«Семья Ся занимается соляным бизнесом, и они являются крупными торговцами солью!
Яньчэн уже известен своей колодезной солью, а семья Ся является крупнейшим торговцем солью в Яньчэне. Они очень богаты, что, естественно, позволяет им развивать или нанимать практикующих боевые искусства.
Вскоре карета медленно въехала в огромное поместье.
Это огромное поместье было на самом деле больше, чем все поместье семьи Гао.
Лу Чаншэн считал себя много путешествовавшим человеком, а поместье семьи Гао было исключительно роскошным.
Однако по сравнению с поместьем семьи Ся поместье семьи Гао казалось незначительным. Казалось даже, что поместье семьи Гао по сравнению с ним напоминало сельских нуворишей.
Богатство торговцев солью было очевидным.
Лу Чаншэна почтительно провели в главный зал, где господин Ся ждал некоторое время. Увидев Лу Чаншэна, г-н и г-жа Ся немедленно встали и сказали: «Доктор Лу, вы наконец прибыли».
«Когда у меня были некоторые связи с доктором Ву, я знал, что доктор Ву обладает чудесными целительскими способностями, и его можно назвать святой фигурой в области медицины. Доктор Лу, унаследовавший наследие доктора Ву, должен обладать исключительными медицинскими навыками».
‘Мистер. Ся, давайте сначала посмотрим, можно ли вылечить госпожу Ся, но я не могу сказать наверняка».
— спокойно сказал Лу Чаншэн.
«Хорошо, давайте сначала начнем лечение».
Итак, г-н Ся привел Лу Чаншэна в будуар г-жи Ся.
Будуар был просторным и наполнен ароматом цветов, смешанным с нотками сандалового дерева.
У постели ее обслуживали несколько служанок.
На кровати лежала молодая женщина лет пятнадцати-шестнадцати.
У нее были тонкие черты лица и светлая кожа, но глаза казались пустыми, лишенными жизненной силы, а цвет лица был бледным, напоминая вид больного.
Лу Чаншэн спросил: «Госпожа Ся, где вы чувствуете себя некомфортно?»
Мисс Ся взглянула на Лу Чаншэна, в ее глазах на мгновение отразилось удивление.
В этот период в семье Ся работали разные известные врачи, в основном пожилые. То, что молодому врачу вроде Лу Чаншэна разрешили лечить ее, было действительно необычно.
Мисс Ся сказала: «Мне снятся кошмары. Каждую ночь мне снятся кошмары, а днем я чувствую сонливость и растерянность, как будто легко смешиваю реальность со снами».
Лу Чаншэн нахмурился, услышав это; недуг казался довольно сложным.
Он приступил к проверке пульса госпожи Ся.
«Как дела, доктор Ся?»
— с тревогой спросил г-н Ся.
Лу Чаншэн не поспешил с ответом, а вместо этого ушел вместе с г-ном Ся.
‘Мистер. Ся, если я не ошибаюсь, госпожа Ся, похоже, страдает синдромом кошмара».
— Синдром кошмара?
Г-н Ся был слегка озадачен.
«Да, кошмарный синдром по своей сути не опасен для жизни, но он может вызывать умственную усталость и повторяющиеся кошмары».
«Однако, насколько я знаю, синдром кошмара часто кто-то запускает».
Г-н Ся спросил: «Что вы имеете в виду?»
«Благовония! Судя по всему, госпожу Ся накачали благовониями, и ненадолго. Длительное воздействие таких благовоний может привести к повторяющимся кошмарам по ночам, что приводит к синдрому кошмаров».
Слова Лу Чаншэна резко изменили цвет лица г-на Ся.
Благовония!
Он прекрасно знал, что это значит.
Кто-то замышлял заговор против его дочери!
«Доктор Лу, есть ли способ вылечить этот кошмарный синдром?»
— тихо спросил г-н Ся.
«Конечно, это можно лечить. Я выпишу лекарство, и вы должны менять рецепт каждые три дня, всего три замены, что займет около десяти дней, чтобы восстановить ее здоровье. Однако во время лечения и после него госпожа Ся не должна контактировать с такими благовониями. В противном случае, даже если она вылечится, заболевание может рецидивировать».
