Глава 24 – Неизведанное подземелье (2)
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 24: Неизведанное подземелье (2)
В конце концов Касан не смог заставить себя отказаться.
Таким образом, он вновь стал членом партии Кетала.
Роза говорила так, как будто все шло хорошо.
«Раз уж дошло до этого, стоит ли нам позвать остальных, кто раньше тусовал с Кеталом?»
«О? Это возможно?»
«Да. Они все наемники».
«Понятно. Я думал, они нашли другую работу, так как никогда их раньше не видел».
Касан смутно догадался.
Вероятно, все они избегали варвара.
Было очевидно, что произойдет, если они встретятся снова.
Но их обстоятельства не волновали Розу.
Кетал был способным и выдающимся наемником.
Более того, он был внимателен и вежлив с ней.
До сих пор жалоб на их миссии не поступало.
Поначалу он казался ей пугающим, но по мере того, как она узнавала его поближе, он оказывался очень приятным человеком.
Три наемника F-класса.
Жертвенные ягнята были приемлемы.
Роза встала со своего места.
«Тогда подождите немного. Я принесу их».
И вскоре после этого через вход вошли два знакомых Кеталу лица.
Кетал подошла к ним с яркой улыбкой.
«О, о, о! Александр! Хайзе! Рад снова тебя видеть! Добро пожаловать!»
«Фу!»
«Ак!»
Вздрогнув от внезапного появления Кетала, они оба выскочили наружу.
После небольшой суматохи все четверо собрались в одном месте.
Кетал очень довольно улыбался.
Он воссоединился со старыми товарищами.
И снова они стали тусовкой.
Чего еще можно желать в такой романтической ситуации!
Кетал был в экстазе и радости.
А у остальных троих, напротив, лица были мрачные, и они качали головами.
Кетал, ослепленный счастьем, не заметил этого факта и спросил с ухмылкой.
«Давненько не виделись. Как у вас дела? Я слышал, вы работали наемниками, но как жизнь?»
«…Просто решать квесты и жить скромно».
Слова священника повторили двое других.
Кетал посмотрел на их лица и пробормотал:
"Цвет лица у тебя неважный. Ты кажешься худее, чем когда я тебя впервые увидел".
«К сожалению, мы не созданы для наемнической работы».
Священник смущенно почесал щеку.
Не только она, все остальные выглядели так же.
Все они были изгоями, нежеланными гостями в группе.
Они не могли должным образом выполнять миссии.
Они едва сводили концы с концами.
Кетал, заметив это, усмехнулся.
«Не волнуйтесь. Эта миссия даст нам некоторую свободу действий. Конечно, награды будут распределены поровну».
Продолжая свои слова, Кетал вдруг что-то вспомнил и спокойно сказал.
«О. Конечно, если у тебя есть обстоятельства или ты не хочешь, ты можешь отказаться. Я не буду тебя заставлять».
"О, нет."
«Отказаться…»
Все трое покачали головами.
Кетал вздохнул с облегчением.
«Какое облегчение. Было бы немного неловко, если бы ты отказался».
«Нет причин отказываться…»
Священник Хейзе спокойно сказал:
И не потому, что они боялись отказаться от предложения варвара.
На самом деле не было никаких причин отказываться.
Если посмотреть на это спокойно, варвар не был жестоким или грубым.
Он действительно проявил к ним внимание и уважение.
Трудно было найти столь же вежливого человека среди наемников.
Он не был тем, кто станет доставлять неприятности.
Конечно, были некоторые странности, которые пугали, но это случалось нечасто.
Более того, объединиться с силачом, который мог победить рыцаря-скелета одним ударом, было большой удачей.
«На самом деле это к лучшему».
Касан задумался про себя.
По какой-то причине Кетал питал к ним искреннюю благосклонность.
Поэтому лучше поддерживать дружеские отношения, чем насильно дистанцироваться, как это было раньше.
"Большой."
Кетал удовлетворенно ухмыльнулся.
«Тогда, Роза. Пожалуйста, оформите запрос».
"Да."
Роза, словно ожидая этого, достала заранее подготовленный бланк заявления.
«Есть разные запросы, но… вы думаете о чем-то, связанном с подземельями, верно?»
"Да."
Исследование подземелий было очень увлекательным занятием.
Роза протянула ему бланк заявления.
«Вот. Есть запросы, связанные с подземельями. Не торопитесь и выбирайте».
«Ого».
Глаза Кетала заблестели.
Даже на первый взгляд, форма запроса была немаленькой.
«Могу ли я сначала взглянуть? С вашего разрешения…»
"О, да."
«Как вам будет угодно…»
Кетал усмехнулся, изучая форму запроса.
Увидев его в таком состоянии, остальные трое отступили с немного усталыми выражениями лиц.
Так сильно любить сражения…
Действительно, варвар был варваром.
Кетал внимательно изучил запросы.
Его внимание привлекли различные подземелья.
Подземелье Ящера.
Подземелья, наполненные ловушками.
Подземелье нежити.
Подземелье гоблинов.
Они все были разнообразны и самобытны, и все выглядели забавно. Смех не прекращался. Он продолжал листать форму запроса.
И тут он обнаружил нечто странное.
«Хм? Роза».
"В чем дело?"
«Далее уровень сложности не указывается?»
Подземелья обычно классифицировались по уровню сложности, например, подземелья ранга E, ранга D и т. д.
Но форма, которую сейчас рассматривал Кетал, не имела никаких уровней сложности.
Роза подняла голову и издала звук, словно совершила ошибку.
«О. Я этого не учел. Это неизведанные подземелья».
«Неизведанные подземелья?»
«Именно так, как и звучит. Подземелья, где сложность не подтверждена».
Подземелья естественным образом возникают вблизи мест проживания людей.
Затем стражники или наемники исследуют подземелья и приблизительно проверяют их сложность.
Хотя они не исследовали глубины подземелья, этого было достаточно, чтобы определить сложность подземелья.
Однако были подземелья, где такие измерения не проводились.
Причин тому было несколько.
Возможно, для исследования подземелья не хватит людей, или для входа в подземелье потребуются определенные навыки.
Или это может быть подземелье, из которого вы не сможете вернуться, пока не зачистите его.
«Хо».
Рот Кетала изогнулся вверх.
Члены его партии на мгновение почувствовали беспокойство из-за его улыбки.
Кетал неторопливо исследовал неизведанные подземелья.
Среди них было подземелье, которое привлекло его внимание.
«Лабиринт бесконечности? Что это?»
«…А. Именно так, как и звучит. Само подземелье — лабиринт».
«Лабиринт! Это действительно лабиринт?»
Кетал был чрезвычайно взволнован.
Что касается лабиринтов, то самым известным является Лабиринт Минотавра.
Это была история из греческой мифологии, которую он прочитал с большим интересом.
Не только в греческой мифологии, но и в большинстве произведений фэнтези сюжеты, связанные с лабиринтами, появлялись по крайней мере один раз.
Кетал также прошёл несколько игр, связанных с лабиринтами.
Лабиринты, которые можно было пройти только при определенных условиях.
Лабиринты с постоянно меняющимися структурами.
Лабиринты, где нужно разгадывать загадки, чтобы выбраться.
Очень разнообразные и забавные лабиринты.
И, естественно, подумал он про себя.
«Я хочу увидеть настоящий лабиринт».
И такая возможность уже представилась!
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Кетал принял решение сразу.
«Выберем это?»
«Да, да? Это нормально?»
«Конечно, ничего страшного! Что такое лабиринт? Само подземелье реализовано как лабиринт?»
«О, нет. Говорят, что когда вы входите, появляется существо. И от этого существа вы можете выбрать, принимать ли вызов лабиринта или нет. Больше я ничего не знаю».
«Никто из принявших вызов не вернулся».
"…Да."
Кетал ухмыльнулся.
«Отлично. Мне это нравится. Что вы все думаете?»
"Да?"
Касан был поражен.
Неизведанное подземелье.
И откуда никто не вернулся!
По сути, это был акт самоубийства.
Кто захочет пойти в такое место!
Касан хотел сразу отказаться.
«Я тебя не заставляю, конечно. Мы товарищи. Если тебе не нравится, я выберу другое подземелье. Но я хочу пойти сюда».
— сказал Кетал с сияющими глазами.
«Э-э, э-э».
Кетал был с ними внимателен и вежлив.
Пока все шло нормально, было не страшно.
Но теперь что-то пошло не так.
«Ну, так…»
Он хотел отказаться.
Он не хотел отправляться в неизведанное подземелье.
Но он не хотел отказываться.
Это было не страшно, но он боялся.
«Я в порядке».
В конце концов Касан сказал, зажмурившись.
И молился.
Пожалуйста, пусть остальные откажутся.
В глубине души он молился богу, в которого никогда не верил.
И несколько минут спустя.
«Ладно, поехали!»
Кетал энергично крикнул.
Остальные трое последовали за ним с такими лицами, словно собирались умереть.
* * *
Почему они не могли отказаться?
Они знают это в глубине души.
Даже если они откажутся, этот варвар не причинит им вреда.
Но даже при таких рассуждениях их охватило неизбежное чувство давления.
Независимо от причины, как только выбор был сделан, пути назад уже не было.
Роза тоже пыталась как-то остановить их, но в конечном итоге потерпела неудачу.
Им пришлось покорять лабиринт, неизведанное подземелье вместе с варваром, хотели они этого или нет.
«Это то самое место?»
Чуть в стороне от территории находился вход, выложенный кирпичом.
Перед ним в землю была воткнута вывеска.
[Опасность: Неизведанное подземелье. Выживших нет.]
«Тогда пойдем».
"Да…"
Они вошли в подземелье с лицами, полными неминуемой гибели.
Как и сказала Роза, в подземелье не было ни ловушек, ни монстров.
И это еще больше обеспокоило членов партии, за исключением Кетала.
Казалось, это означало, что незначительные риски были излишними, как будто их ждало настоящее отчаяние, и никто так и не вернулся.
И вот, спустя долгое время, они увидели это.
Один памятник.
«Это все?»
Когда Кетал приблизился к памятнику, появилась фигура.
Это было полупрозрачное существо, похожее на призрак.
При виде этого Кетала ощутил легкое волнение.
Из памятника появился призрак.
Он стал непосредственным свидетелем явления, которое часто встречается в бесчисленных историях.
[Вы бросите вызов лабиринту?]
Раздался тихий голос.
Призрак бросил короткий взгляд на Кетала, который, казалось, был взволнован, а затем молча продолжил выполнять свои обязанности.
[Я — хранитель и проводник этого подземелья, претенденты. Кто из вас бросит вызов неизведанному лабиринту или отступите, как трусы?]
Члены партии думали, что Кетал немедленно бросит вызов.
Вот насколько сильным был его интерес к лабиринту.
Но вместо того, чтобы кивнуть, Кетал спросил.
«Какую форму имеет лабиринт?»
[Я не могу ответить.]
«Насколько велик лабиринт?»
[Я не могу ответить.]
«Деформируется ли лабиринт?»
[Я не могу ответить. Все ответы можно найти, войдя в лабиринт.]
«Неужели нет никакой информации извне?»
Кетал погладил подбородок.
И затем, словно приняв решение, он кивнул.
Члены партии думали, что Кетал наконец-то бросит вызов, и морально подготовились.
Но Кетал обернулся.
«Тогда давайте вернемся».
"Что?"
[Ты сдаешься? Это тоже нормально.]
Призрак сказал спокойно, как будто ожидал этого.
Кетал ухмыльнулся.
«Я скоро вернусь, так что ждите меня».
Кетал покинул темницу.
— спросил сбитый с толку Касан.
«Разве ты не собирался бросать вызов?»
"О чем ты говоришь."
Вместо этого Кетал посмотрел на Касана взглядом, который, казалось, говорил, что он не может понять.
При этом взгляде Касан ощутил странное чувство.
Он выглядел как дурак.
«Пока что я пришел собрать информацию. Поскольку это лабиринт, нам нужно тщательно подготовиться».
«П-готовиться?»
Вернувшись на территорию, Кетал сразу направился в продуктовый магазин.
«А можно ли купить сушеную еду? Было бы хорошо, если бы ее хватило хотя бы на месяц».
«И дайте мне, пожалуйста, немного алкоголя. Вода может испортиться, а алкоголь — нет».
«О. И свежие фрукты, если они у вас есть».
Он купил всевозможные продукты.
Большинство из них представляли собой продукты длительного хранения.
Он даже купил простой спальный мешок и длинную веревку.
Он купил все, что мог приготовить.
Касан, рассеянно следовавший за ним, внезапно очнулся.
«Ч-что ты сейчас делаешь?»
«Это подготовка к прохождению лабиринта».
Кетал сказал это так, словно это было очевидно.
«Поскольку мы не знаем, какой формы лабиринт и насколько он велик, единственное, что можно сказать наверняка, это то, что оттуда никто не возвращался».
Лабиринт значительной сложности.
«Вероятно, на расчистку уйдет значительное время. Так разве мы не должны к этому подготовиться?»
"Эм-м-м…"
Прислушавшись, я понял, что это правильное решение.
Когда речь заходит о чем-то, не имея никакой информации, ответом становится тщательная подготовка.
«…Но ты же варвар!»
Он даже получил от варвара наставление, к которому ему нужно было тщательно подготовиться.
Голова Касана закружилась еще сильнее.
«Нет. Тогда подождите минутку».
Кетал не просто увлекся идеей лабиринта и безрассудно бросился вперед, вопреки своим мыслям.
Он понимал, что это подземелье, о котором нет никакой информации, и что существует высокая вероятность, что он никогда не сможет вернуться.
«…Значит, вы бросаете вызов, рискуя своей жизнью?»
Разве это не еще более безумно?
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
