[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 89 – Рейдовое подземелье (6)
Кетал щелкнул языком.
«Я немного обрадовался, когда услышал, что он сможет копировать мою силу».
Он хотел испытать себя в сражении со своей собственной копией, но это было разочарование.
Он был медленным и слабым.
Кетал проворчал, а его товарищи по партии ошарашено заморгали.
«А, а?»
Движения куклы были чрезвычайно быстрыми.
Они даже не могли уследить за этим взглядом.
К тому времени, как они пришли в себя, он уже атаковал Кетала.
Но затем кукла внезапно взорвалась.
Они даже не могли угнаться за медленными движениями куклы, не говоря уже о том, чтобы увидеть кулак Кетала.
С их точки зрения, кукла внезапно переместилась в Кетал, а затем взорвалась сама по себе.
Пока они стояли в недоумении, Марси нерешительно заговорила:
«Может ли это быть… багом? Я слышал, что иногда в подземельях случаются проблемы, когда я учился в Волшебной башне».
"Действительно?"
«Да. Это очень редко, но иногда случается».
«Тогда, это то, что произошло? Если подумать, его скорость была странной, не так ли?»
Ответная кукла копирует своего противника.
На этот раз он скопировал Кетала.
Варвар, ничего не знавший о магии.
Учитывая цель, которую он скопировал, он не должен был двигаться так быстро.
К такому выводу они пришли.
«Мы пережили всякое».
Гейнерт проворчал, приближаясь.
«Нам повезло. Это могло быть опасно».
Кетал молча улыбнулся.
Они прошли мимо осколков и через дверь.
Туда уже прибыла другая группа.
Лицо Гейнерта прояснилось.
«Картман, сэр. Я знал, что вы уже здесь».
«Вы прибыли».
Командир рейда Картман спокойно сказал:
Он перевел взгляд на Кетала.
Кетал слегка улыбнулся.
«Кажется, никаких проблем не было».
«Была ошибка, но это не было большой проблемой».
«Жук?»
Гейнерт объяснил Картману.
Средний босс был ответной куклой и скопировал Кетала.
Затем он внезапно рванулся вперед и взорвался.
Выражение лица Картмана стало странным, пока он слушал.
«Я понимаю. Хорошая работа. Отдыхайте, пока не прибудут остальные».
"Да."
Члены партии присели отдохнуть.
Кетал неторопливо подошел к Картману.
«Приятно снова тебя видеть. Тебя звали Картман?»
"Да."
Белое снежное поле.
Наемники, сопровождавшие Милену.
Их лидер — Картман.
«Куда делись эти наемники? Кажется, они не участвуют в этом подземелье».
«Они выполняют другую задачу».
Картман ответил коротко, с подозрением глядя на Кетала.
«Как ты выбрался?»
«Я много работал. Очень много».
Кетал ответил легкомысленно.
Картман чувствовал, что не получит внятного ответа, если будет настаивать дальше.
Поэтому он спросил что-то еще.
«Зачем ты сюда пришел?»
"Что ты имеешь в виду?"
«Я имею в виду, почему ты присоединился в качестве наемника для рейда в подземелье?»
Рейдовые подземелья — дело непростое.
Даже минимальное требование к наемнику ранга C встречается редко, а иногда требуется крайне редкий наемник ранга A.
Для таких подземелий необходим боец элитного уровня.
В небольших странах, в отличие от могущественных, таких как королевство Дениан, может потребоваться мобилизация всей нации.
Но это просто здравый смысл.
Этот варвар родом с Белых Снежных Полей.
Монстр, который сбил кулаком змею, достающую до неба.
«Выше сверхчеловеческого уровня».
Возможно, даже класс героя.
Картман осмелился рассмотреть такую возможность.
Это был не тот воин, которого следовало бы содержать в обычном рейдовом подземелье.
Однако Кетал выглядел озадаченным.
«Странный вопрос. Я присоединился, потому что это показалось мне забавным».
Картман помолчал.
Он с любопытством посмотрел на Кетала.
«Что ты будешь делать в этом мире?»
«Ничего. Я просто планирую наслаждаться миром».
При этих словах Картман коротко рассмеялся.
"Это так?"
Его заботы и мысли ничего не значили для этого варвара.
Картман это понял.
"Я понимаю."
«Кстати, кто бы мог подумать, что мы встретимся здесь? Такое ощущение, что мир действительно тесен».
«Я принадлежу к королевству Дениан, поэтому меня часто вызывают по таким делам».
Они проводили время за пустыми разговорами.
Когда их разговор подходил к концу и Кетал уже собирался уходить, Картман заговорил у него за спиной.
«Спасибо, что спасли нас тогда».
«Не упоминай об этом».
Кетал ответил с улыбкой.
Когда он вернулся туда, где проходила вечеринка, Гейнерт спросил:
«О чем вы говорили с Картманом?»
«Просто старые истории. Мы знаем друг друга».
"Действительно?"
Гейнерт задумчиво посмотрел на Кетала.
Этот варвар не был обычным варваром.
Он был весьма умен.
Он быстро понял, что методы ведения боевых действий партии неэффективны, и предложил более разумные стратегии.
«Он также хорошо общается».
И он не навязывал им свои идеи.
Он предоставил им самим решать, принимать его методы или нет.
Это означало, что он мог сотрудничать с другими и считаться с ними.
«Как мог существовать такой варвар?»
Единственной проблемой было то, что его внешность кричала о «варварстве», но помимо этого его нельзя было считать типичным варваром.
Глаза Гейнерта заблестели.
«Стоит ли мне его вербовать?»
В последнее время Гейнерт подумывал о создании собственной партии.
Хотя он и работал наемником-одиночкой, он натыкался на стену.
Чтобы собрать группу для рейда в подземелье, требовалось время, а шансы на успех были очень малы.
После нескольких неудач он начал тосковать по постоянной вечеринке.
Конечно, он не собирался принимать кого попало.
Он намеревался установить очень строгие стандарты для своей партии.
И этот варвар имел достаточно качеств, чтобы присоединиться к его партии.
Его личность была ясна.
Одного лишь пребывания наемником в столице было достаточным доказательством его авторитета.
Вдобавок ко всему, знание Картмана было большим плюсом.
В крайнем случае это означало, что он мог получить помощь от Картмана.
Хотя его методы были немного нетрадиционными, он также мог обезвреживать ловушки.
Гейнерт спросил Кетала.
«А ты умеешь открывать сундуки с сокровищами?»
«Конечно. Я открыл много сундуков с сокровищами».
Кетал кивнул.
Хотя его методы могли существенно отличаться от того, что имел в виду Гейнерт, конечный результат открытия сундуков был тем же.
Глаза Гейнерта заблестели еще сильнее.
«Он тоже может открывать сундуки с сокровищами?»
Это означало, что он мог играть роль вора, хотя и с ограниченными возможностями.
«Его единственный недостаток — отсутствие мистической силы».
Без знания магии пределы его сил были очевидны.
Но судя по его телосложению, он все равно мог бы играть роль второго плана.
«Эй, Кетал. Мне нужно кое-что спросить».
"Что это такое?"
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
«Эм…»
Гейнерт на мгновение заколебался, а затем покачал головой.
"Неважно."
Сейчас не было необходимости поднимать эту тему.
Сначала им нужно было сосредоточиться на зачистке подземелья.
«Я расскажу тебе, когда мы зачистим подземелье».
"…Хорошо."
У Кетала при этом было странное выражение лица.
«Я впервые вижу, как кто-то устанавливает флаг».
Пока они продолжали беседу, собрались остальные наемники.
Картман встал.
«Тогда начнем».
Наемники приготовились на своих позициях.
Было слышно, как кто-то нервно сглотнул.
В центре общей зоны находилось устройство.
Картман подошел и включил его.
Устройство издало жужжащий звук, погружаясь в пол.
Бум!
Раздался громкий шум.
Центр камеры начал разрушаться.
Образовалась огромная дыра.
Картман быстро отпрыгнул.
Грохот.
Из дыры в рухнувшем полу медленно появилось чудовище.
Он поднялся и заревел.
[Граааа!]
У него было четыре руки.
Каждое запястье было заковано в цепи.
Его глаза представляли собой один гигантский глаз, а нижняя часть тела состояла не из ног, а из хвоста.
И самой примечательной особенностью были его огромные размеры.
"Ух ты."
— воскликнул Кетал.
Он был настолько большим, что касался потолка гигантской комнаты.
Чтобы увидеть это, ему пришлось запрокинуть голову назад.
«Я никогда не думал, что увижу что-то такое на улице».
Кетал был слегка впечатлен.
Картман выхватил меч.
«Готовьтесь к битве!»
* * *
[Грааа!]
Босс поднял руки.
Цепи звенели, когда он их раскачивал.
Он с огромной силой обрушил свои руки вниз, сотрясая подземелье.
Картман уклонялся от атак босса, размахивая мечом.
Лязг!
Тело босса содрогнулось, раздался грохот.
Он в гневе замахнулся кулаком, но Картман извернулся, чтобы увернуться.
Его движения были исключительно быстрыми и точными.
Картман подумал про себя.
«Как и ожидалось, простые атаки не сработают».
В этом бою не было грубой силы.
Картман быстро осмотрел комнату и крикнул.
«Цепи!»
При более внимательном рассмотрении можно было заметить четыре колонны, возвышающиеся по краям камеры.
До появления босса этих объектов там не было.
«Хватайте цепи и привязывайте их к каждому столбу! Вот как мы победим его!»
«Он быстрый».
Кетал снова был впечатлен.
Картман быстро придумал стратегию.
«Вот что представляет собой наемник А-ранга».
Он вспомнил, как Картман быстро выявил и использовал слабости монстров в Белом Снежном Поле.
Действительно, он намного превосходил других наемников.
Услышав приказ Картмана, наемники быстро начали хвататься за цепи.
Они напрягались, пытаясь вытащить их и привязать к столбам.
«Какое зрелище».
Около дюжины наемников вместе сражаются с огромным врагом.
Это была сцена прямо из игры, но реальность была гораздо более реалистичной.
Кетал почувствовал глубокое удовлетворение.
«Иииик!»
Даже Марси тянула за цепочку своими маленькими ручками.
Раздраженный босс взмахнул рукой.
Одно это заставило наемников пошатнуться и упасть.
«Кьяаа!»
Когда Марси уже собиралась улететь, держась за цепь, раздался щелчок, и цепь перестала двигаться.
Босс пошатнулся.
«С тобой все в порядке?»
«О. С-спасибо».
Марси остановилась, услышав голос Кетала позади себя, когда вставала.
Кетал держал цепь одной рукой.
Он выглядел таким расслабленным, словно держал поводок собаки на обычной прогулке, что заставило Марси вопросительно взглянуть на нее.
"Хм?"
«Иииик!»
В этот момент другие наемники подбежали и схватили цепь.
Они напрягали и тянули его.
"В чем дело?"
«О, ничего».
Марси покачала головой и встала.
Казалось, она на мгновение ошиблась.
После этого битва с боссом продолжилась без каких-либо серьезных проблем.
Картман отвлекал внимание босса, пока остальные наемники тянули цепи.
Примерно через час все цепи были привязаны к столбам.
[Граааах!]
Босс, со связанными руками, ревел и трясся всем телом, но не мог пошевелиться.
В груди у него зияла дыра.
Наемники ликовали.
"Все кончено!"
«Картман, сэр! Отличная работа!»
«Это еще не конец».
— сказал Картман, но выражение его лица утратило напряжение.
Они разгадали механику босса.
Остался только последний удар.
Можно было с уверенностью сказать, что все кончено.
Ни один наемник не погиб и не получил серьезных ранений, что говорит об успешности рейда.
Картман медленно приблизился к боссу.
Удар мечом в его открытую грудь прикончит его.
[Граааах. Граааах.]
Послышался звук плача.
Картман счёл это предсмертной агонией босса и проигнорировал.
[Граааах.]
Но когда Картман приблизился, он почувствовал, что что-то не так.
Лицо босса исказилось в странной форме.
Посмотрев на это мгновение, Картман понял.
Это было лицо насмешки.
[Граааах.]
Только тогда Картман понял.
Звук, который он принял за предсмертный вопль, на самом деле оказался смехом.
Ухмылка.
Босс рассмеялся.
Картман почувствовал холодок.
Это было опасно.
Он инстинктивно поднял меч, чтобы защитить себя.
В этот момент его охватил сильный удар.
Тело Картмана отбросило в сторону.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
