Глава 120: прогулка при лунном свете
Цзюнь Хуан не теряла задумчивого выражения лица с тех пор, как они покинули поместье принца Дуаня. Она была так сосредоточена на своих размышлениях, что не заметила ухабов на дороге. Она споткнулась и чуть не упала. К счастью, даже несмотря на то, что Нань Сюнь был также занят, он не сводил глаз с Цзюнь Хуана. Он быстро поймал ее.
Цзюнь Хуану потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Она неловко высвободилась из теплых объятий НАН Сюня и отодвинулась на некоторое расстояние. В тусклом свете было трудно разглядеть выражение его лица, но Чжун Хуан мог сказать, что Нань Сюнь улыбался.
По обеим сторонам дороги щебетали насекомые. Звук был слабый, но все же слышный. Это каким-то образом смягчило холодную ночь, когда небо было свободно ни от звезд, ни от Луны. Нежное чувство незаметно подкралось к ним. Они оба притворились, что ничего не замечают.
Цзюнь Хуан посмотрел на окружающий пейзаж. Чувство Руты закралось в ее сердце. Многие провели свою жизнь в погоне за троном, но иногда она задавалась вопросом, была ли жизнь императора хорошей судьбой для кого-либо. Мантия была оковами, которые нужно было носить всю жизнь. Только после смерти это бремя будет снято. Сможет ли кто-то вроде Ци Юнь выдержать такой вес?
Нань Сюнь не знал, о чем думает Цзюнь Хуан. Он предположил, что Чжун Хуан был расстроен их коротким физическим контактом. Он задумался, как бы ему извиниться, но не смог найти нужных слов. Он закончил тем, что смотрел вдаль, как Цзюнь Хуан, как будто решение возникло бы, если бы он смотрел достаточно сильно.
Темные тучи на небе постепенно рассеивались, открывая взору серп Луны. Серебристый свет покрывал мшистую зеленую каменную дорогу слоем белого свечения. Издалека это выглядело так, словно туман поднялся с земли, добавляя немного мистического чувства к пути.
Было так чудесно прогуливаться под лунным светом. Шаги Чжун Хуана были медленными и расслабленными. Она хотела наслаждаться пейзажем как можно дольше. НАН Сюнь не собиралась лишать ее такой простой радости. Он остался рядом с Цзюнь Хуаном.
Наконец, Чжун Хуан нарушил молчание. “Что ты думаешь о Ци Чэне и принце Дуане?- Она склонила голову к лицу НАН Сюня.
НАН Сюнь задумалась над этим, но не смогла дать ей ответа. Чжун Хуан погрузился в глубокое раздумье, поглаживая ее подбородок. Отношения Ци Чэня и принца Дуаня были совсем не такими, какими казались.
«Ци Чэнь-сын супруги Чжэнь», — продолжил Цзюнь Хуан. — Супруга Чжэнь была любовницей принца Дуаня, и теперь ее забрал император. Принц Дуань не только не держал зла, но и позволил супруге Чжэнь убить всех своих нерожденных детей. И он поддерживал тесные отношения с ци Чэнем. Это не имеет никакого смысла.- Усмехнулся Цзюнь Хуан. Был простой ответ, который мог бы все объяснить. Это была смелая догадка. У нее еще не было достаточно доказательств, поэтому она молчала об этом.
“А ты как думаешь?- Спросил НАН Сюнь, останавливаясь.
Цзюнь Хуан сузила глаза на темную аллею рядом с ними и указала на нее. “Тебе не кажется, что принц Дуан похож на зверя, притаившегося в темном переулке? Скрытая в тени, его программа остается неизвестной никому. Но он все еще там, угроза, которую мы не должны игнорировать.”
Слова Цзюнь Хуана не были безосновательными, но сейчас принц Дуань еще не показывал своих рук. Они ничего не могли сделать, кроме как ждать, когда принц Дуань и Ци Чэнь оступятся. Тогда они могли бы устранить обоих в одной стремительной попытке. Богомол еще не поймал цикаду; Иволга могла только терпеливо ждать.
По мере того как они шли, улица постепенно расширялась. Вскоре они добрались до главной улицы, где было еще больше развлечений. Чжун Хуан заметил краснеющую молодую женщину и бедного ученого, которые последовали за ней. В одной руке он держал стихотворение, которое написал для этой женщины, а в другой-заколку для волос, подаренную ему женщиной.
Чжун Хуан с любопытством наблюдал за ними. Нань Сюнь задумалась, не завидует ли она ему.
“Однажды кто-то будет относиться к тебе так же, как ученый относится к своей возлюбленной”, — сказал Нань Сюнь. — Кто-нибудь будет очень дорожить тобой. Он видит тебя и только тебя.- Он говорил так, словно это была шутка, но на самом деле он говорил от всего сердца.
Чжун Хуан бросила на него быстрый взгляд, ее сердце билось так же ровно, как и всегда. Она не ожидала, что Нан Сюнь скажет что-то подобное, но ее удивление было быстро скрыто кривой улыбкой. — Ваше Высочество действительно большой знаток романтических отношений.”
— Она замолчала. Парочка уже скрылась из виду.
Когда они приближались к дому Цзюнь Хуана, Нань Сюнь внезапно спросил: «Если есть способ очистить яд в вашем теле, может быть, вы отложите превращение Ци Юнь в императора и отложите последующие интриги, а вместо этого сначала сосредоточитесь на лечении своей болезни?”
Удивленная, Чжун Хуан посмотрела на него, нахмурив брови. В ее спокойных глазах отражалась яркая луна. Выражение ее лица было таким же отстраненным и слабым, как полузабытое воспоминание.
Обычно она не задумывалась о том, что до ее смерти оставалось меньше года. Если бы НАН Сюнь не упомянула об этом, она бы не пощадила свою судьбу никакими мыслями. — Она скривила губы в улыбке. “Я знаю о своем состоянии. Я приказал нескольким людям попытаться найти лекарство; это просто так – ”
— Ну и что же? Скажите мне, если вы столкнулись с какими-либо проблемами. Может, я и не такой умный, как ты, но я могу тебе помочь .- Тон НАН Сюня был торопливым. Он едва удержался, чтобы не схватить руки Цзюнь Хуана. Он хотел, чтобы она лучше заботилась о себе, не утомляла себя до такой степени ради других.
Чжун Хуан не был равнодушен к его чувствам, но кое-что лучше было оставить недосказанным. Она не знала, сколько времени у нее осталось. Возможно, лекарство и существовало, но шансы, что она сумеет его найти, были ничтожны. Она не видела будущего, в котором была бы жива и здорова. Она была не из тех, кто ставит на решение, которое еще не было у нее в руках.
Вот почему она продолжала давить на себя, хотя ее здоровье ухудшалось. Каждую ночь ей приходилось полагаться на успокаивающее лекарство, чтобы прогнать кошмары, что было равносильно попытке потушить лесной пожар чашкой воды. Основная проблема так и осталась нерешенной.
Она не могла позволить себе расслабиться. Слишком многое ей еще предстояло сделать. Если она не сделает все, что в ее силах, то умрет с тяжелым сердцем, полным сожалений.
НАН Сюнь мог сказать, что решение Цзюнь Хуана было от ее выражения лица. — Он вздохнул. Ему многое хотелось сказать, но он не думал, что это было в его положении. Он продолжал молчать. В своем сердце он пообещал помочь Ци Юнь получить необходимую ему поддержку как можно быстрее. Только тогда Чжун Хуан сможет перестать давить на себя.
После минутного молчания НАН Сюнь попрощалась с ней. Чжун Хуан глубоко вздохнула, глядя ему вслед. К ней подкралась легкая паника. Она оттолкнула его и вошла в свой дом.
После купания ей совсем не хотелось спать. Она взяла книгу и начала читать при свете свечи, слово за словом и строчка за строчкой.
Когда она услышала три удара гонга, означавшие, что уже за полночь, то наконец отложила книгу и положила на кровать несколько успокаивающих трав. Она сняла верхнюю одежду и легла, укрывшись одеялом. Она медленно закрыла глаза.
Это был очень напряженный день. Ее тело было истощено,но разум бодрствовал. Ей потребовалось много времени, чтобы уснуть от аромата травы.
С того самого дня У Чжун Хуана начались проблемы со сном. Ее мозг отказывался отдыхать, даже когда тело смертельно устало. Успокаивающая трава немного помогала, но любой слабый шум мог разбудить ее. Всякий раз, когда кто-нибудь из слуг проходил по коридору чуть более тяжелыми шагами, она резко просыпалась. Даже когда она засыпала, это был в лучшем случае беспокойный сон. Она часто обнаруживала, что застряла в бесконечном кошмаре. Она не могла найти выхода.
Наконец, ее тело рухнуло от всей работы, которую она заставила его пройти. Сегодня, когда рассвело, она даже не открыла глаза. Маленькая девочка увидела, как бледен был Цзюнь Хуан, когда она вошла в комнату, чтобы обслужить Цзюнь Хуана. Волосы Чжун Хуана прилипли ко лбу из-за ее пота.
Маленькая девочка бросилась к кровати и потрясла тело Цзюнь Хуана. Несмотря на болезнь, Чжун Хуан все еще была в сознании. Она слышала, как плачет маленькая девочка рядом с ней, но не могла открыть глаза.
Чжун Хуан хотел попросить маленькую девочку перестать плакать ей в ухо, но она застряла в своем замороженном теле. Она мысленно вздохнула.
Вскоре плач маленькой девочки привлек внимание других слуг.
“А что случилось потом?- спросил слуга. “Почему ты плачешь?”
Все работающие здесь знали, что Чжун Хуан не любит, когда другие люди входят в ее спальню. Обычно маленькая девочка была единственной, кто обслуживал Цзюнь Хуана лично. Слуга остался за дверью.
Маленькая девочка была молода. Обморок Чжун Хуана напугал ее. Она не знала, что делать. Голос слуги был для нее как спасательный круг. Она цеплялась за него так, словно от этого зависела ее жизнь. — Этот джентльмен … он не проснется, что бы я ни делала. – ”
Слуга понимал, насколько серьезна ситуация. Он отбросил свою оговорку и вбежал внутрь. Он взглянул на Цзюнь Хуана, затем на маленькую девочку. В его сердце царила неразбериха чувств, но он заставил себя успокоиться.
“Пойди принеси бочку горячей воды, чтобы вытереть лицо джентльмена дочиста.- С этими словами он вышел на улицу и послал за доктором. Затем он сказал кому-то, чтобы отправить сообщение в Нань Сюнь. После этого он побежал обратно в спальню Чжун Хуана, его лоб покрылся испариной.
Пришел доктор. Когда он собирался взять пульс Цзюнь Хуана, Цзюнь Хуан, которая была неподвижна с самого утра, внезапно открыла глаза и посмотрела на доктора ледяным взглядом. На долю секунды ей показалось, что в каждом из ее глаз было по два зрачка, но это было так же мимолетно, как игра света.
Ее холодный взгляд был направлен не на доктора, но доктор все равно отшатнулся в шоке. Он проглотил комок в горле и сказал: “Джентльмен наконец проснулся. Может быть, этот старик возьмет твой пульс и посмотрит, в чем причина твоей болезни?”
“С этим джентльменом все в порядке, — сказала Чжун Хуан, поднимаясь. — Она повернулась к маленькой девочке. — Проводите доктора.”
По приказу Чжун Хуана у доктора не было другого выбора, кроме как последовать за маленькой девочкой, но он остановился, когда подошел к ширме у двери. — Этот старик заметил успокаивающую траву, лежащую у твоей постели. Похоже, что у джентльмена есть проблемы с засыпанием. Ваше лицо также слишком бледно, чтобы быть здоровым. Вы все время заняты слишком большим количеством мыслей. Неудивительно, что ваше тело не может это принять. Джентльмен все еще молод, но вы будете страдать в старости, если продолжите так жить… джентльмен должен подумать о том, чтобы дать себе перерыв. Позвольте себе быть беззаботным в течение нескольких дней.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
