Глава 168: Тоска
Ронг’Эр говорила с болью в голосе, и ее глаза наполнились слезами, что вызвало у зрителей жалость. Обедающие в основном были мужчинами, обученными боевым искусствам, которые защищали женщин. Они встали на ее сторону, не зная, что происходит.
“Если за столом нет места для леди,-сказал высокий мужчина, который казался хорошо обученным, — вы можете подойти и сесть рядом со мной.- Его голос был хриплым. Пол, казалось, вибрировал вместе с его голосом.
Цзюнь Хуан посмотрел на мужчину, затем на Ронг’ЕР. “А почему Ронг’ЕР не принимает это предложение?- сказала она с улыбкой. “Неужели ты не можешь есть рядом с этим человеком?”
Язвительность была противна природе Цзюнь Хуана, но Ронг’Эр не выказал ей никакого уважения. Она была рада, что Нан Сюнь без колебаний отказал Ронг’ЕР. Цзюнь Хуан тоже не хотел, чтобы Ронг’Эр сидел за их столом.
Лицо ронг’Эр побледнело, и она бросила на Цзюнь Хуана свирепый взгляд. Как член престижной секты, она действительно знала кое-что о том, чтобы поддерживать видимость. Она втянула воздух сквозь стиснутые зубы и уставилась на НАН Сюня. — Неужели этот джентльмен действительно собирается оттолкнуть меня?”
“Ты же не серьезно, — сказала НАН Сюнь. — Этот джентльмен никогда не был вам близок. Что ты имеешь в виду, отталкивая тебя?”
Нань Сюнь мог быть спокойным и стоическим обычно, но это не означало, что он был неспособен застрелить кого-то. Иногда ему даже удавалось лишить других дара речи.
Клерк, стоявший позади Ронгера, не смог удержаться от смешка. В шумном обеденном зале его смех должен был бы быть заглушен фоновыми звуками, но Ронг’Эр услышал его. — Она бросила сердитый взгляд на клерка. Клерк неловко улыбнулся ей. “А где будет сидеть эта леди?”
Ронг’Эр повернулся к НАН Сюн. Его уклончивость была явным признаком того, что он не хочет делить с ней трапезу. Как бы ни был расстроен Ронг’Эр, больше ей нечего было сказать. — Она указала на соседний столик.
Были поданы и другие блюда. Ронг’ЕР села и обнаружила, что ее глаза снова обратились к НАН Сюн. НАН Сюнь не обращал внимания на ее пристальный взгляд. Он повернулся к Чжун Хуан и обменялся с ней улыбкой, пока они болтали. Их близость наполнила сердце Ронг’эра ревностью.
Чжун Хуан ел спокойно. В уголке ее рта застряло зернышко риса. Нань Сюнь что-то пробормотал Цзюнь Хуану и вытер его носовым платком. Чжун Хуан покраснел.
Ее тонкие черты лица выглядели еще более привлекательными с красными щеками.
НАН Сюнь тупо смотрел на нее с улыбкой, его глаза были нежны, как ласковый ручей. Чжун Хуан застенчиво отвел взгляд.
Ронгер был свидетелем всего. Всю свою жизнь она была окружена любовью и похвалами. Как она могла видеть мужчину, которого любила, когда он вел себя так интимно с другим мужчиной? Ей было больно видеть эмоции в глазах НАН Сюня. Она не могла не думать о том, как холодно было НАН Сюню, когда он увидел ее.
Ронгер больше не мог этого выносить. Она вскочила на ноги, ударившись о стол и заставив отвар пролиться из керамической миски. Ее палочки для еды упали на пол. Люди в столовой повернулись к ней, недоумевая, что же произошло.
“Этот джентльмен совсем не похож на мужчину, — сказала Ронгэр, указывая пальцем на Цзюнь Хуана. Не нужно было быть гением, чтобы понять, о ком она говорит.
Цзюнь Хуан посмотрел на Жуна. Еще раз, на чем была эта женщина? “Что ты имеешь в виду?”
«Несколько дней назад мы столкнулись друг с другом на улице. Я, женщина, смогла удержаться на ногах, в то время как ты, мужчина, упал на землю. Многие люди могли бы стать моими свидетелями.- Ронг’Эр даже забыл, что такое хорошие манеры. Единственной мыслью в ее голове было то, как она могла оскорбить Цзюнь Хуана за то, что он занял Нань Сюнь. Ее слова были резкими и трудными для восприятия. “И на турнире тебя ранила женщина! Как может человек быть таким слабым? Неужели вы страдаете болезнями, о которых не следует упоминать в приличном обществе?”
Цзюнь Хуан сузила глаза и улыбнулась. “Ты опять ведешь себя неразумно. Если этот джентльмен страдает от таких … болезней, зачем мне говорить вам, что я больна?”
“Вы бесстыдный и претенциозный человек! Бесполезно! Почему ты должен тащить людей вокруг себя вниз?!”
“Ты переступил черту.- Голова НАН Сюня дернулась вверх. Он уставился на Ронг’эра ужасающе холодным взглядом, который принадлежал хищнику.
Пораженная, Ронг’Эр отшатнулась назад, ее глаза затуманились. Она была на грани того, чтобы заплакать, но не позволила слезам пролиться. Она не позволит Цзюнь Хуану думать, что победила. Она не позволит Цзюнь Хуану получить то, что она хочет.
Она отложила свои чувства и посмотрела на Цзюнь Хуана сверху вниз. Ее грудь наполнилась гневом, когда она увидела, как невозмутима была Цзюнь Хуан. Выбросив осторожность из окна, она сказала Нань Сюю: «Разве ты не видишь, что этот человек желает тебя? Ему нравятся мужчины! Он отвратителен! Разве ты этого не видишь?! Вы можете не знать, о чем он думает, но Ронгер знает. Кто-то вроде него должен быть изгнан в ад и запрещен от реинкарнации! Он отвратителен, и он притворялся слабым, чтобы привлечь ваше внимание! Вы действительно собираетесь рисковать своей репутацией ради него?”
Чжун Хуан поднялась на ноги и пошла прочь. НАН Сюнь хотел было броситься в погоню, но Ронгэр преградил ему путь.
— Он пристально посмотрел на нее сверху вниз. Ронг’Эр схватил его за руку с налитыми кровью глазами.
— Джентльмен должен быть добр к тем, кто этого заслуживает. Кто-то вроде него может быть только вашим бременем. Ты ищешь свою семью, а он все равно продолжает болеть. Даже если он не притворялся, задержка, которую он вызвал у вас, значительна. Когда ты собираешься найти свою семью такими темпами?- Ронг’ЕР пыталась свалить всю вину на Цзюнь Хуана, но внешне она делала вид, что спорит с Нань Сюнем ради его же блага.
“Я воздерживался от драки с тобой, потому что ты женщина, но ты должна знать, что не стоит снова и снова поднимать тревогу”, — отрезал Нань Сюнь. К черту рыцарство. Ему нужно было найти Чжун Хуана как можно скорее. “Не Испытывай меня. Я не собираюсь быть с тобой легким.”
Ронг’Эр знал, что Нань Сюнь была влюблена в Цзюнь Хуана, но она не знала до какой степени. Не обращая внимания на странные взгляды, которые бросали на нее другие, она закричала: “неужели этот джентльмен действительно потерял рассудок из-за этого человека?!”
Пристальный взгляд НАН Сюня был подобен физической силе, заставляя Ронг’эра в испуге отступить на несколько шагов назад. Не говоря ни слова, НАН Сюнь протиснулся мимо нее и пошел наверх.
Ронг’Эр тупо посмотрел на него. Ее слезы падали, как разрезанное жемчужное ожерелье.
Она стиснула зубы и сжала кулаки. Она не позволит этому жалкому подобию мужчины победить! Она сломает Фэн Байю на завтрашнем турнире!
НАН Сюнь бросилась в их комнату. Он беспокоился, что Чжун Хуан был задет словами Ронг’ЕР. Когда он подошел к двери, навстречу ему шел клерк с кувшином вина. НАН Сюнь нахмурился.
Клерк неловко улыбнулся, увидев, что Нан Сюнь смотрит на кувшин. — Господин Фэн был в плохом настроении. Он настоял, чтобы я принес ему немного вина. Этот слуга знал, что ему не следует пить алкоголь, но он не слушал. У этого слуги не было другого выбора, кроме как принести вино. Может быть, джентльмен должен попытаться убедить джентльмена Фэна?”
Нань Сюнь знал, что такая гордая женщина, как Чжун Хуан, не потерпит, чтобы ее считали бесполезной. Он взял у клерка кувшин и сказал: «я принесу это сюда. — Ты можешь идти.”
Клерк облегченно вздохнул и поспешил прочь. Он не хотел быть там, когда НАН Сюнь и Чжун Хуан вступят в спор.
В комнату вошла НАН Сюнь. Цзюнь Хуан смотрел вдаль несфокусированным взглядом. Она выглядела так, словно попала в ловушку своих собственных кошмаров, не в силах вырваться.
Нань Сюнь знал, что Чжун Хуан был склонен к чрезмерному обдумыванию вопроса. Она привыкла анализировать каждое слово, слетающее с чужих уст. Даже неосторожное замечание могло заставить ее долго мучиться, пытаясь понять, в чем же был подтекст.
За эти два дня произошло очень много событий. Цзюнь Хуан не могла удержаться от размышлений. Она могла бы быть хорошим стратегом, но ее настойчивый мозг никогда не давал покоя ее телу. Она всегда будет больна и слаба.
Слова ронг’эра послужили напоминанием Цзюнь Хуану. Даже Цзюнь Хуан не мог не упасть в обморок. Ей больше некого было винить за то, что она не смогла найти Цзюнь Хао.
НАН Сюнь тихо вздохнула. Он подошел к столу и налил каждому из них по чашке вина. “Если тебе грустно, — мягко сказал он, — можешь выпить чашечку.”
Чжун Хуан повернулся к нему с вопросительным взглядом. Она сморгнула наваждение и взяла чашку. НАН Сюнь остановил ее прежде, чем она смогла закончить это на одном дыхании.
Она вопросительно склонила голову набок. НАН Сюнь снова вздохнул. — Это вредно для твоего здоровья-пить так быстро.”
Чжун Хуан не ответил. Она села напротив НАН Сюня и поставила чашку обратно на стол, выражение ее лица было встревоженным. После минутного молчания, Нань Сюнь сказал: «о чем ты думаешь? Почему бы тебе не сказать мне? Может быть, я смогу разделить с тобой это бремя.”
Цзюнь Хуан с усталой улыбкой покачала головой. С рукой, поддерживающей ее голову, ее глаза остановились на НАН Сюне. Легкий румянец, вызванный алкоголем, распространился по ее лицу. “Я знаю, что в словах Ронг’эра есть доля правды, — пробормотала она. “Даже если мы отложим то, что произошло раньше и рассмотрим только эту поездку в Юньтаун, мы могли бы добраться до города двумя днями раньше, если бы я не пострадал. Тогда, возможно, мы нашли бы Цзюнь Хао вместо того, чтобы скучать по нему.”
Ее глаза блестели от слез, а нос сморщился. Казалось, она вот-вот заплачет. Сердце НАН Сюня сжалось. Больше всего на свете ему хотелось обнять ее и утешить. Однако он знал, что не должен этого делать.
“Это не твоя вина, — с трудом проговорила НАН Сюнь. “Даже если бы ты не пострадал, мы могли бы и не найти их. И это не твоя вина.”
Чжун Хуан покачала головой. “Если бы не я, Западный Ке не был бы уничтожен. Царственные отец и мать не умерли бы. Мой брат никогда бы не исчез. В конце концов, это все из-за меня.”
Слезы потекли из ее глаз, когда она моргнула. НАН Сюнь почти чувствовал жар, обжигающий его грудь. Укол печали пронзил его сердце.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
