Глава 72: Бессердечный Человек
Цзюнь Хуан позволил Ваньеру обнять ее, но она даже не прикоснулась к нему рукой. Она знала, что не должна давать Ваньер ложную надежду. Она была женщиной. Она никогда не сможет выйти замуж за Ваньера. Одержимость ваньер не должна продолжаться.
Время шло быстро. Земля была покрыта опавшими листьями. Голубая каменная лестница излучала ощущение покоя. Гигантское дерево у лестницы качалось на ветру. На горизонте виднелась горная гряда, лежащая у подножия огромного голубого неба.
“Тебе лучше уйти, принцесса, — тихо сказал Цзюнь Хуан. Ваньер кивнул и неохотно отпустил ее. Она посмотрела на отстраненное лицо Цзюнь Хуана. Теперь она уже не могла сказать ничего сентиментального. Она повернулась, изящно приподняла платье и вошла в храм.
Чжун Хуан смотрел ей вслед. Такая женщина, как Ваньер, не должна тратить на нее время, но она не знала, что еще можно сделать. Чжун Хуан был ужасен со словами, когда дело доходило до любви. Она могла только придумывать оправдания так долго.
Она не последовала за Ваньер внутрь, чтобы они не нарушили покой храма. Она шла по незаметной дорожке за воротами,ища скрытую красоту в мире, как это делали люди в прошлом.
Ее одежда была элегантна, веер исполнен достоинства, а бамбуковый лес и неисследованная тропа были по-своему очаровательны. Может быть, ее платье контрастировало с бамбуком и делало его более ярким, или все было наоборот?
Неподалеку НАН Сюнь наблюдал за ней. Каждое ее движение было сделано с грацией, присущей только ей одной.
Вокруг больше никого не было, чтобы увидеть Цзюнь Хуана. НАН Сюнь не хотел ничего больше, чем держать это эфирное существо при себе и не позволять другим мельком увидеть его. Однако такая добрая женщина, как она, никогда бы не захотела оказаться запертой в клетке. Она была избранной. Она была уверена, что добьется многого в своей жизни.
Пристальный взгляд на нее был настолько горячим, что Цзюнь Хуан не мог этого не заметить. Из-под своего широкого рукава она достала отравленную иглу. Это друг или враг? Она не хотела показывать свою руку, пока не узнает, что происходит.
Хозяин шагов подошел ближе и остановился прямо за ее спиной. Она резко обернулась с иглой в руке и едва удержалась, чтобы не наброситься на него, как только увидела, кто это был. Она облегченно вздохнула и убрала иглу.
“Что ты здесь делаешь?- Вслух поинтересовался Чжун Хуан. Она откинула назад свои темные волосы и слабо улыбнулась НАН Сюн.
НАН Сюнь молча наблюдал за ней. Позади нее бамбук слегка дрожал. Лицо Чжун Хуана было немного бледным. Ветер пронесся по лесу и поднял в воздух ее волосы и подол халата. Она была похожа на кусок белого нефрита, стоящий высоко и одиноко в этом темном и песчаном мире. Как ни странно, если бы Нань Сюнь не знал, что Цзюнь Хуан-женщина, он бы засомневался, нравятся ли ему мужчины.
Видя, что Нан Сюнь снова молча смотрит на нее, Цзюнь Хуан нахмурился и помахал рукой перед его глазами. НАН Сюнь внезапно взял ее за запястье.
На мгновение все, кроме них двоих, исчезло.
В лесу послышался какой-то шорох. Листья падали с их голов, но ни один из них не приземлился на них. Цзюнь Хуан посмотрел на НАН Сюнь, и ее Маска бесстрастия была сломана, показывая следы ее удивления.
В тот момент, когда Нань Сюнь взял Цзюнь Хуана за запястье, он почувствовал, как его сердце екнуло. Ее рука была соблазнительно нежной, но слишком тонкой, чтобы быть здоровой. Тем не менее, его сердце билось так быстро, что в любой момент могло вырваться из груди.
Чжун Хуан внезапно почувствовал, как ее кожа была обожжена чем-то, что не должно было быть затронуто. Она вырвалась из объятий НАН Сюня и спрятала руку под рукава.
НАН Сюнь был очарован ее реакцией. Это резко контрастировало с ее обычным взрослым поведением. Этот Цзюнь Хуан нравился ему гораздо больше. Она чувствовала себя более реальной и менее неприкасаемой.
“Если Ваше Высочество здесь ради принцессы Ваньэр, то она в храме, — холодно сказал Цзюнь Хуан, выводя НАН Сюня из транса.
НАН Сюнь усмехнулся и сделал шаг ближе, его глаза были темными, как бездонное озеро. “А что, если я скажу тебе, что я здесь ради тебя?”
Возможно, Голос НАН Сюня был более глубоким и хриплым, чем обычно, возможно, он стоял слишком близко к ней – в тот момент, когда их дыхание смешалось, лицо Цзюнь Хуана стало темно-красным. Она оттолкнула его, но не смогла остановить учащенное сердцебиение.
«Хорошо, больше никаких поддразниваний», — сказал Нан Сюнь со смехом. “Я здесь, чтобы спросить вас о ситуации с Ваньер. Ци Чэнь хотел, чтобы Вы лично поговорили с Ваньером и отказались от нее. Ну и как все прошло?”
Цзюнь Хуан быстро взяла себя в руки, придав своему лицу бесстрастное выражение. Она глубоко вздохнула и покачала головой. “Я сделал все, что мог, чтобы убедить принцессу, но она не хочет сдаваться. Я не знаю, что еще можно сделать.”
НАН Сюнь вздохнул. Он не ожидал, что Ваньер будет так решительно настроен жениться на Чжун Хуан. Если она не отпустит его, он тоже ничего не сможет сделать.
Они молча стояли лицом к лицу, глядя на прекрасный пейзаж в бамбуковом лесу, но их мысли были заняты совсем другим.
Ваньер вошел во дворец храма. Позолоченная статуя Будды возвышалась над всеми присутствующими. Монах играл на деревянной рыбе 1, когда он пел сутры. Все ее разочарование, казалось, улетучилось, когда она вошла. Она опустилась на колени на циновку и сложила руки вместе в молитве, выражение ее лица было преданным.
«Ваньер сегодня здесь, чтобы отплатить за мое желание…» — сказала она с закрытыми глазами и опущенной головой.
После этого она не сразу поднялась на ноги. Вместо этого она позволила Фэн Байюю занять ее мысли. Этот человек был подобен Богу. Бессердечно, но филантропично. Иногда она была довольна, видя, что он ведет счастливую жизнь. Иногда ей больше всего на свете хотелось разделить с ним жизнь.
Она и не подозревала, насколько глубоко влюблена. Это были незнакомцы, чьи пути случайно пересеклись. Она быстро впала в одинокую любовь, в то время как Фэн Байюй оставался далеким и неприкасаемым. Ее сердечная боль была только ее собственной.
Когда она открыла глаза, дворец был наполнен похожим на вуаль дымом, а черные шелковые занавески трепетали на ветру. Монах, который до этого молчал, открыл рот и сказал: “альмсгивер потерял себя из-за навязчивой идеи. Почему бы тебе не сдаться?”
“Как может сдаться одержимый человек? Ваньер горько улыбнулась и поклонилась монаху, сложив руки вместе. — И она удалилась.
Она вышла на передний двор. Солнце было ослепительно ярким. — Она моргнула. Казалось, что прошла целая жизнь, но на самом деле она была внутри только для того, чтобы зажечь благовонную палочку.
Ее горничная ждала снаружи. Она поспешно поддержала Ваньер рукой и тихо спросила: “с принцессой все в порядке?”
Ваньер покачала головой и огляделась. Чжун Хуана нигде не было видно. — Она нахмурилась. “А где же господин Фэн?”
— Джентльмен сказал, что ему больше нечего делать, и отправился на прогулку.”
Ваньер кивнул. “Я собираюсь найти его. Тебе не обязательно идти за мной. Иди готовься к поездке обратно во дворец.” Она ушла в спешке. Горничная хорошо ее знала. Она пошла готовиться без всяких возражений.
Ваньер вышел из храма. Там была незаметная тропинка, ведущая в неизвестном направлении. Она пошла по тропинке так же, как и любила Цзюнь Хуана – с головой вперед и без колебаний.
Солнце светило сквозь бамбуковые листья, отбрасывая на землю сложные узоры теней. Ваньер пробралась в бамбуковый лес в своем желтом платье и с волосами, собранными в пучок. Украшения на ее волосах дрожали, когда она шла, издавая яркие звуки.
Цзюнь Хуан опустила глаза и сказала Нань Сюю: “Принцесса Ваньэр, должно быть, пришла, чтобы найти меня. Тебе лучше уйти. Будет очень плохо, если она тебя увидит.”
НАН Сюнь многозначительно посмотрел на Цзюнь Хуана. Из его рта вырывались угрожающие слова, но в конце концов он решил ничего не говорить. Он углубился в лесную чащу.
Как раз когда НАН Сюнь собиралась исчезнуть из ее поля зрения, Чжун Хуан сказал “ » Они все называют меня бессердечным, НАН Сюнь, но ты же знаешь, почему я так поступаю, не так ли?”
НАН Сюнь повернулся к ней с широкой улыбкой. — Нет смысла зацикливаться на том, что говорят о тебе другие люди.” С этими словами он исчез.
“А на что смотрит этот джентльмен?»Вань Эр подошел к Чжун Хуан и проследил за ее взглядом, но она ничего не увидела. Она думала, что кто-то или что-то должно было привлечь внимание Цзюнь Хуана. Казалось, что она была обманута своим воображением.
Чжун Хуан одарил ее вежливой улыбкой. “Ничего. Я просто слишком люблю смотреть на мирный бамбуковый лес, поэтому у меня были некоторые проблемы с тем, чтобы оторвать глаза.”
Ваньер кивнула и просияла, ее глаза заблестели. — Давайте вернемся.- Она указала куда-то за пределы леса.
“Конечно, — сказал Чжун Хуан.
Когда они вернулись в карету, слуги уже ждали их. Ваньер пригласил Чжун Хуана сесть с ней в карету. Чжун Хуан не стал спорить. Она не осознавала этого, когда разговаривала с НАН Сюн, но ее грудь болела так сильно, что это было почти невыносимо.
Чжун Хуан прислонился к окну, пытаясь подавить боль. Ваньер не сводила глаз с Цзюнь Хуана, как будто оценивая редкое произведение искусства, но она не заметила дискомфорта Цзюнь Хуана.
Когда они прибыли во дворец, была уже поздняя ночь. Чжун Хуан уже собрался уходить, когда Ваньер раздвинул шторы и позвал ее.
Чжун Хуан снова посмотрел на нее. “Чем еще я могу вам помочь, принцесса?”
Ваньер закусила губу и молча наблюдала за Чжун Хуаном. Чжун Хуан терпеливо ждал, когда она заговорит.
Ваньер глубоко вздохнул. Ей потребовалось все ее мужество, чтобы выйти из кареты и встать перед Чжун Хуаном. Она проигнорировала охранников и посмотрела на нее снизу вверх. «Ваньер сказал господину Фенгу, что я буду ждать вашего возвращения после достижения вашей цели. Я имел в виду каждое сказанное мною слово. Надеюсь, ты не забудешь о моем обещании.”
Чжун Хуан не ожидал, что это будет причиной, по которой Ваньер остановил ее. — Уже поздно, — сказала она покорным тоном. — Принцесса должна сообщить супругу Зену, что ты благополучно вернулся. Иначе ваша семья будет беспокоиться. Этот джентльмен возьмет меня с собой.- Цзюнь Хуан развернулся и ушел, даже не оглянувшись. Она не хотела снова связываться с Ваньер, если только это не было необходимо.
Когда она вернулась в поместье, слуга уже ждал ее у дверей. Он сказал, что Ци Чэнь хочет видеть ее немедленно. Цзюнь Хуан знал, о чем Ци Чэнь хотел с ней поговорить. Она молча последовала за слугой.
Ци Чэнь тоже только что вернулся из дворца. Он все еще был в своем придворном наряде. Его брови были озабоченно сдвинуты. Ей было интересно, о чем он беспокоится.
“Ваше Королевское Высочество?”
Ци Чэнь был вырван из своих мыслей, и он посмотрел вверх. Он откашлялся и пригласил ее присесть, прежде чем налить ей чашку чая. Цзюнь Хуан без колебаний сел напротив него.
Ци Чэнь поставил чашку чая перед Цзюнь Хуаном, прежде чем сделать глоток из своей собственной чашки. — Брат Фэн провел весь день с Ваньером, — сказал он беспечно. “Что ты о ней думаешь? Разве она недостаточно хороша для тебя?”
Цзюнь Хуан бросилась к ее ногам и поклонилась ему. — У этого джентльмена нет ни славы, ни успеха. Я не очень хорошая партия для принцессы, и я не заслуживаю благосклонности Вашего Высочества. Принцесса должна выбрать кого-то более подходящего для нее. Среди всех красивых молодых людей в Имперском городе, многие будут лучшим мужем, чем я когда-либо смогу.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
