«Heave-Ho~ Позвольте мне подарить вам Мистера Кролика!»
«Эээ…??» Зрение Лань Юй стало черным как смоль, когда белый кролик свирепо врезался в его лицо.
Бай Цзи согнула колени и взмыла вверх, опираясь на лицо Лань Юя. Ее массивные черные как смоль крылья расправились, толкая ее к Блю, которая была связана металлическими цепями.
«Шух! …Трескаться!» Массивный белый костяной серп, казавшийся легким как воздух в ее руках, одновременно разрубил пополам пару черных цепей.
«Уууу…» Словно чувствуя себя свободно падающей в воздухе, цвет лица Блю без сознания стал неприглядным.
«Плюх». Массивное черное крыло подхватило ее.
«…Ээ~ Это был действительно хороший сон…» Блю лениво потянулась, причмокивая губами и потирая сонные глаза.
«Э-э-э!? Я мечтаю?» Увидев длинные волосы, похожие на изысканный шелк, Блю впала в ступор.
«Ты проснулся?…»
«М-мисс Анна?! Почему ты здесь??» Воскликнула Блю в изумлении, указывая на Бай Цзи перед собой.
«Ты тот, кто спас меня?~»
«Анна? …Что ты имеешь в виду? Ты любишь есть Banana1?» Бай Цзи склонила голову набок. У нее возникло щемящее чувство, что это имя звучит очень знакомо.
«Подожди! … Нюхать, нюхать, нюхать. Вытянув нос наружу, Блю подошла к лицу Бай Цзи и понюхала его.
«Нет! Вы не мисс Анна! — объявила она, нахмурив брови, в претенциозно серьезной манере.
«Анна… это человек2?»
Бай Цзи нахмурила брови.
«О, Боже! Итак, мой спаситель, вы младшая сестра мисс Анны? Золотой свет заискрился в глазах Блю. Как будто она очень любила Бай Цзи, она страстно потерлась о его грудь.
‘Я-это немного сложно~ Но! На самом деле она спасительница Блю!
— Я не знаю никакой Анны. Бай Цзи покачала головой.
«Ох! Так вы старшая сестра мисс Анны?
— Как я уже сказал, я не знаю этого человека. Лицо Бай Цзи помрачнело.
— Я-это так? Блу мгновенно сморщилась, опасаясь, что навлекла на себя неудовольствие Бай Цзи.
«О боже~ Ты действительно посмеешь спутать меня с кем-то еще. Я немного недоволен, ты знаешь это? Бай Цзи внезапно показала очаровательную улыбку, когда она подошла к Блю с глазами, полными скрытого смысла.
«Ууу~ … Младшая сестра сейчас сердится? П-мне очень жаль… Блю вел себя очень уязвимо.
«Эхе~ Можешь оставить свои извинения. Как насчет того, чтобы дать мне что-нибудь осязаемое и позволить наесться досыта?» Бай Цзи подошла к ушам Блу и облизала ее вишнево-подобные губы своим маленьким язычком, обнажив при этом свой милый и крошечный клык.
«Ваууу…» Блю тут же закрыла глаза, когда ее собачьи уши начали дрожать.
— Значит ли это, что она собирается съесть меня? …Ууу~ Но мама сказала, что я должен использовать все, что у меня есть, чтобы отплатить своим благодетелям, включая собственное тело…’
«П-пожалуйста, будь нежнее…» Блю не могла смотреть и крепко зажмурила глаза.
Однако боль, которую она себе представляла, не пришла.
Когда Блу снова открыла глаза, она поняла, что уже вернулась на поверхность. Рядом с ней лежала Ке’ер, безмятежно уткнувшись животом в землю.
«Ке’эр-тян??»
— Ничего серьезного, она в порядке.
Повернувшись спиной к Блю, седовласая девушка держала массивную косу, совершенно непропорциональную ее телосложению. Порыв ветра спереди взъерошил ее длинные волосы вверх.
«Позаботься о Ке’эр». В ее ребячливом голосе прозвучала неподходящая для ее возраста холодность.
«…Ах, Эээ? Да!» На мгновение онемев, Блю тут же села на колени и один раз тряхнула хвостом, как верная собака.
«Сияющий рыцарь… Вампир??» Блестящие желтые глаза Лань Юя совершенно обернулись от пристального взгляда на седовласую девушку, стоящую перед их хозяином; Все время показывая выражение, которое чередовало страх и сомнение.
«…Хе, хе-хе… С..Значит, так и было… Вот почему рыцарская группа не хотела нас спасать, когда на деревню тогда напали. Так вот как это… Какой Рыцарь-Король, что за Храмовая Ассоциация… Все это просто выдумки… — Лань Юй тихо пробормотал себе под нос таким спокойным тоном, что у человека появилось чувство жуткости.
«Король-рыцарь? Хе-хе… Действительно, самая веселая шутка. О боже, скажи, какой шум поднимется, если я объявлю о твоей истинной личности массам? … Мало того, что герой человечества — Король-рыцарь в пятом поколении, не скончался, его истинная личность на самом деле является личностью милого вампира?? Хе-хе-хе… Поистине иронично, тебе так не кажется?
Бай Цзи стояла с поднятой косой и молча смотрела на Лань Юя, на лице которого была странная улыбка.
«Хм! Это суверенное существо все еще придерживалось веры в то, что вы человек с благородным характером, который может критиковать меня за высокие моральные принципы. Я никогда не ожидал, что этот предполагаемый король-рыцарь еще грязнее меня! Исходя из этого, я могу предположить, что ваши лакеи находятся среди тех жирных, ханжеских свиней в храмовой ассоциации?
«Шух!» Лань Юй склонил голову набок и уклонился от маленькой летучей мыши, брошенной в его сторону.
«В чем дело? Ты пришел в ярость от унижения, когда с тебя сорвали маску?
— Ах, кстати говоря, это верховное существо несколько любопытно; Как женщина-вампир, как вам удавалось идеально скрывать свою личность на протяжении десятилетий? Не говорите мне, что вы не чувствовали дискомфорта или других реакций?» Лань Юй говорил двусмысленно и загадочно, показывая выражение лица, полное насмешки.
«Ух!»
«Бум!»
Три маленькие летучие мыши яростно врезались в лицо Лань Юя, заставив взрывные ударные волны отразиться наружу.
«О, дорогой~? Мои извинения~ Ранее возле моих ушей постоянно «жужжала» большая комнатная муха, которая была такой шумной. Я хотел разбить его, но вместо этого случайно получил твое лицо. Я искренне извиняюсь перед вами от всего сердца». Бай Цзи мило улыбнулась, приподняла платье и слегка поклонилась, словно извиняясь за ошибку.
«Хе-хе, конечно, все в порядке. Удалось ли «Мисс Сияющей» отогнать эту муху?» Намеренно сильно подчеркнув слова «Мисс Сияние», Лань Юй весело спросил, вытирая разбросанные остатки маленьких летучих мышей.
«Знаешь, я обычно заворачиваю таких надоедливых маленьких жуков в бумагу и жарю их на огне~»
«Это так? Это действительно очень жестоко».
«Хех». Усмехнувшись, она взмахнула демоническими крыльями и рванула высоко в воздух. Затем она устремилась вниз, как хищная птица, оставив за собой бурю.
«Бум!» Мощный удар всколыхнул частицы пыли, подбросив их в воздух и покрыв всю сцену густым дымом.
— Угх… Кашель, кашель… Несколько раз закашлявшись, Блю поспешно закрыла нос и рот. Только в этот момент она вспомнила бессознательную Ке’ер в углу и поспешно прикрыла хвостом и ее.
Бай Цзи парил в воздухе, а Лань Юй стоял на земле. Коса лежала горизонтально между ними, когда они вдвоем испытывали силу.
Вампиры обладали необычайно хорошим мастерством в области [Магии] и с исключительной легкостью изучали [Заклинание] после понимания его теории. Однако они были чрезвычайно плохи в физической технике до такой степени, что их нельзя было сравнивать с современниками более низкого уровня, которые закаливали свое тело в течение длительного периода времени.
Как [Магически вызываемый объект], принадлежащий исключительно прямой родословной королевской семьи вампиров, один тип внутренней магии, включенный в [Пожиратель душ Гоутермера], прекрасно компенсировал недостатки физического телосложения и техники вампира. Это дало вампирам с их природной слабостью возможность открыто соревноваться и в ближнем бою.
«Мисс Сияющая просто слишком небрежна. Или я должен сказать, что ты меня недооцениваешь? Ближний бой — это просто не родное поле для вампира. Когда Лань Юй прижался к косе, вены на его лбу вздулись, а уголки рта приподнялись.
(Многие читатели ответили, что не уверены в классификации заклинаний(>﹏
(Все, что выше сокрушительного класса, требует Deepspeak в качестве поддержки ~ В обычных обстоятельствах люди не могут его использовать ~)
В исходном предложении Бай Цзи означало, что она любит есть каштан… Потому что китайская версия имени Анны — Ли Цзы, китайское название каштана.
Как упоминалось ранее, в оригинальном тексте Анну зовут Честнат… поэтому здесь Бай Цзи задавался вопросом, является ли Честнат человеком, а не едой xD
