Жизнь в дороге, в конце концов, совсем не походила на комфорт и стабильность города Чаншань. Хуже того, им приходилось постоянно быть начеку.
«Единственными, кто был по-настоящему беззаботен, а может быть, даже более жизнерадостен, чем обычно, были, пожалуй, две маленькие девочки, Линъэр и Наннан!»
Он взглянул на двух малышей.
Неподалеке Фан Лин и Наньнань собирали хворост.
Точнее, две маленькие девочки собирали хворост. Щебетание доносилось от двух маленьких птичек, которые сидели у каждой из них на плечах.
Фан Жуй поймал и приручил двух маленьких птичек для девочек, заметив, что им скучно.
Он даже не использовал очки испытаний для улучшения своей техники приручения зверей. Вместо этого он просто посвятил часть своего внимания её отработке во время путешествий. Он добился успеха, сочетая методы тренировки из этой техники с некоторыми из описанных в ней лечебных приманок.
Его превосходные медицинские навыки оказались очень полезными при приготовлении приманок, позволив ему добиться успеха с первой же попытки. Впоследствии Фан Жуй даже оптимизировал формулу.
Короче говоря, если не считать навыка «Медицина» Фанга, техника приручения зверей была первым навыком, который он смог освоить до начального уровня полностью самостоятельно.
«Брат, мы пришли!» — Фан Лин подбежала и положила собранные дрова в кострище.
«И мой!» — Наннан следовал по пятам.
ВЖУХ!
По мере того как пламя взметалось всё выше, насыщенный аромат еды из железного котла распространялся, наполняя воздух под большой сосной в мерцающей игре света и теней.
…
Путешествие продолжилось во второй половине дня.
«Чан Цин не появлялся весь день. Вероятно, он составлял компанию госпоже Чан в карете и, возможно… присматривал за ней?!»
Когда они остановились разбить лагерь на закате, Чан Цин все еще не было видно.
Фан Жуй, со своей стороны, был рад тишине и покою.
…
«Посреди ночи».
Фан Жуй резко проснулся от легкого сна.
Его разбудили не крики кошки в период течки, которые он слышал две предыдущие ночи, а звуки ссоры. Голоса трех человек — Чан Цин, старейшины Вана и госпожи Чан — резко прорезали тишину ночи.
«Похоже, молодой господин Чан прислушался к моему предупреждению и сегодня ночью был начеку. Должно быть, его не накачали наркотиками, и тогда… он обнаружил, что его собственная мать изменяет ему со старейшиной Ваном?»
После недолгого раздумья Фан Жуй понял, что произошло. «Какая культовая, неловкая сцена! Насколько же это должно было быть неловко?! Я… я не могу просто оставить это без внимания. Я должен выслушать и вынести суждение!»
Он насторожил уши и тихо прислушался.
"Мать! Старейшина Ван! Что вы делаете?!" Даже не видя его, в его голосе чувствовалась яростная, скрежещущая зубами злость.
"Цинъэр, дело не в этом… Пожалуйста, позвольте мне объяснить…"
…
«Похоже, госпожа Чанг тоже не совсем готова».
Фан Жуй потерял дар речи.
«Но, увы! Я его предупреждал, но молодой господин Чан все равно не смог сдержать эмоций. Если старейшина Ван настолько бесстыден и безжалостен, то молодого господина ждут большие неприятности!»
И действительно, раздался ещё один голос.
«Фу! Когда захочу, буду называть вас Юным Господином. Когда нет, вы — ничто! Думаете, это всё ещё старая семья Чанг? Хм! Если бы меня не интересовала ваша мать, какого чёрта бы остался здесь такой великий мастер боевых искусств седьмого ранга, как я?»
«Старейшина Ван, вы… пожалуйста, сжальтесь. Он всего лишь мальчик, он ничего не понимает. Пощадите его хотя бы на этот раз!»
«Ха-ха, не волнуйтесь, мадам. В конце концов, я теперь практически его отчим, так что не буду держать зла. В будущем я по-прежнему буду называть его Юным Господином. А называть ли меня старейшиной Ваном или папой — решать ему. Каждый пойдет своим путем!»
"Ах… я…"
…
«Очевидно, что этот молодой господин Чан не из тех, кто выдержит унижение уровня Гоу Цзяня. Впрочем, много ли таких людей вообще существовало?»
«В любом случае, молодому господину Чангу конец. Но какое это имеет отношение ко мне?»
Фан Жуй покачал головой с легкой улыбкой, не желая вмешиваться. Услышав конец драмы, он перевернулся и снова уснул.
За пределами кареты стояла глубокая ночь. Внезапно поднялся ветер, скрыл луну и погрузил землю в такую густую тьму, что невозможно было разглядеть собственную руку перед лицом.
…
«Рано следующим утром».
Госпожа Чан поспешила найти стюарда Чена. Вскоре стюард Чен подошел, и по его приглашению Фан Жуй тоже заглянула посмотреть.
Оказалось, что с Чан Цином что-то случилось. Предположительно, он перенес инсульт; все его тело было парализовано, и он не мог говорить.
«Как он?» — с тревогой спросила госпожа Чанг.
Врач каравана осмотрел его, погладил бороду и покачал головой. «Это действительно… инсульт. Прошу прощения за мою некомпетентность, но я не в состоянии его вылечить».
«Инсульт? Какая нелепость. Это явно рук человека! Врач просто перестраховывается, явно не желая в этом участвовать. Хотя я его понимаю».
Фан Жуй мысленно покачал головой. «Кстати, этот старейшина Ван — человек безжалостный. Он действует решительно. Теперь, когда я об этом думаю, «несчастный случай», постигший отца Чан Цина тогда, тоже мог быть не таким уж простым».
Конечно, его это совсем не касалось, и он не хотел в это вмешиваться.
Они были всего лишь незнакомцами, случайно встретившимися; зачем ему было вмешиваться в их дела?
Это было точно так же, как когда Чан Цин кричала старейшине Вану, чтобы тот вернулся и охранял их ослиную повозку. Так разве теперь не было совершенно нормально, что Фан Жуй наблюдал за огнём с другого берега реки?
Старший и проницательный управляющий Чен, похоже, тоже что-то заметил. Но он лишь произнес несколько слов утешения, после чего сослался на занятость и спешку с уходом.
Фан Жуй ушла вместе с ним.
…
В полдень колонна автомобилей остановилась в запланированном месте для временного отдыха.
Семья Фанг как раз готовила еду.
Госпожа Чан внезапно подошла и попросила поговорить с Фан Жуем наедине. Когда их отвели в сторону, она с глухим стуком упала на колени. «Умоляю вас, молодой господин, пожалуйста, окажите помощь моему сыну!»
Но Фан Жуй отошла в сторону, избегая поклона, и спокойно спросила: «Госпожа, почему вы думаете, что я могу лечить вашего сына?»
«Сегодня утром вы тоже приходили, молодой господин… Врач каравана сказал, что не может его лечить, и он говорил правду. Но вы… вы не сказали ни слова, и по вашему выражению лица было видно, что вы о чем-то размышляете…» — осторожно сказала госпожа Чанг.
В то утро Фан Жуй вместе со стюардом Ченом проверил пульс Чан Цин после того, как врач каравана закончил свою работу.
«Вот в чём была проблема. Впрочем, госпожа Чанг, вероятно, просто делает предположение».
Фан Жуй слегка кивнул. «Давайте будем откровенны. Состояние вашего сына очень сложное. Даже для меня это будет непростой задачей. Да, я могу его лечить, но… зачем мне это?»
