Мне просто нужно было стать первым в классе по физике. Представитель класса по физике, одноклассник Ню Ши Ли, снова проиграл с разницей в одно очко. Излишне говорить, что он был полон гнева.
Быть первым по физике — плохой знак! Я даже получил бонусный вопрос, сложив вместе, я получил высший балл! В нашем классе не было другого ученика, набравшего такой же балл!
Перед тем, как были оглашены результаты языкового экзамена, к нам подошел классный руководитель с серьезным выражением лица и попросил меня пройти в кабинет директора.
«Офис директора школы? Почему я должен идти в кабинет директора?
У меня было испуганное выражение.
«Я не знаю, но, судя по твоему выражению лица, я предполагаю, что ты не сделал ничего хорошего?»
«Если я сделал что-то плохое, разве меня не должен искать директор? Как вмешался такой высокопоставленный человек, как директор?»
«Не спрашивай меня, спроси себя!» Взгляд классного руководителя, в котором чувствовалось негодование за то, что он не оправдал ожиданий, пробежался по моему лицу, заставляя меня чувствовать себя еще более неловко.
Честно говоря, если бы меня искал директор или завуч, я бы даже не вздрогнул. Один был извращенцем психологии, а другой — эмплеоманией. Они оба принадлежат к типу людей, которых я презираю. Если бы они осмелились сделать мне замечание, я бы обязательно возразил. Даже если бы меня наказали, я бы использовал всевозможные ошибочные рассуждения, чтобы поставить их в неловкое положение.
Но на этот раз меня просил старый директор. Тот, у которого почти не осталось волос на голове, который обычно был довольно взбалмошным и всегда дерзким в разговорах со студентами… Человек, которого я всегда уважал, почему он искал меня?
Видя, что я не решаюсь двинуться, классный руководитель настаивал: «Почему ты не идешь? Ты боишься идти в кабинет директора?
После этого ее тон немного смягчился: «Ты не знаешь, где это, потому что никогда там не был? Тогда я буду сопровождать вас, вы можете следовать за мной».
Я последовал за классным руководителем, пока мой разум был в беспорядке, и мы подошли к двери из красного дерева кабинета директора.
Шу Ша вежливо постучал в дверь и спросил: «Директор, вы здесь? Мы ученики 2-3…”
— Входите, дверь не заперта. Каждый раз, когда директор говорил несколько слов, он несколько раз смеялся. Смех «хо-хо-хо», как Санта-Клаус в американских фильмах.
После того, как Шу Ша подтолкнула меня вперед, она представила меня старому директору: «Это одноклассник Е Линь».
Директор за столом смотрел на меня с восторженным вниманием, и я почувствовал, что мое лицо горит.
— Если больше ничего нет, я ухожу. Шу Ша, завершившая свою миссию, попрощалась. Но перед тем, как закрыть дверь, она спросила: «Этот… директор, его же не исключат, верно?»
Она явно имела в виду меня, не является ли эта мрачная атмосфера моим воображением? Я уже на грани исключения из школы?
— Не волнуйся, все в порядке. старый директор махнул рукой, чтобы Шу Ша почувствовал облегчение. Его лицо всегда было радостным. «Я просто хотел поговорить с одноклассником Е Линь о его идеалах, будущем и жизни. Вы можете вернуться, поздороваться с учителем Ю от меня!
Шу Ша слегка кивнул и закрыл дверь.
Перед уходом она бросила на меня взгляд. Вероятно, она хотела, чтобы я честно признал свои ошибки и попросил снисходительного отношения.
Старый директор попросил меня пододвинуть стул и сесть. Затем мы сели лицом к лицу, а между ними стол. Сидя так близко, я даже отчетливо вижу пигментные пятна на лице директора.
«Угу, одноклассник Е Линь, я слышал, что ты получил неплохую оценку на этом промежуточном экзамене…»
Вот, значит, речь шла о промежуточном экзамене! Мой обман, должно быть, был обнаружен! По крайней мере, все мои оценки будут недействительны, и тогда меня будут критиковать.
Видя, что я все больше и больше нервничаю, старый директор продолжал весело говорить.
«Ха-ха, на самом деле я очень хочу поверить в драйв студентов мужского пола. Вас следует похвалить, Если вы добились хороших результатов упорным трудом!»
Он издевается надо мной? Он определенно издевается надо мной! Мне было так стыдно, что я не мог поднять голову.
Старый директор сменил тему: «К сожалению, у 4-го экзаменационного кабинета плохой послужной список, там был кто-то, кто…»
Мне даже не нужно об этом думать, старый директор обязательно скажет «кто-то, кто сжульничал!»
Неожиданно старый директор сказал: «Кто-то заснул в экзаменационной комнате. Его слюна испортила экзаменационные работы, поэтому он не получил балла».
Хм? О ком он говорит? Он говорил о Ли Эрленг, которая храпела во время экзамена?
Затем старый директор выразил глубокое сожаление. «Е Линь, одноклассник, ты тоже заснул, верно?»
«Хм?» Я пока не мог ответить.
— Ты проспал три предмета: язык, английский и политику, верно?
Увидев, что я все еще ошарашен, старый директор схватил рядом с рукой маленькую деревянную рыбку со словом «Фу» и изо всех сил ударил ею, как молотком.
— Признайся, что ты заснул!
Я отшатнулся и торопливо повторил: «Я заснул».
«Гм, это звучит примерно так…» Старый директор сделал глоток своего зеленого чая, который был в фарфоровой чашке, вероятно, потому, что чай был уже холодным, он нахмурился, выпив его.
«Потому что ты заснул, ты пустил слюни, поэтому экзамен по этим трем предметам был сорван. Независимо от того, насколько хорошо вы ответили, вы можете получить только ноль баллов — у вас есть какие-либо возражения?»
Я вдруг понял, школа, наверное, уже определила, что результаты по тем трем предметам — плагиат, но на месте преступления меня не поймали. Когда я скопировал его, я был немного сообразителен, я не скопировал экзамен Сяо Цинь слово в слово. Вот почему директор хочет заставить меня аннулировать собственные оценки!
«Эмм… у меня было так много слюны?»
Хотя отменить оценки было несправедливо, я все же приложил свои усилия для этих трех экзаменов, таких как сочинение на экзамене по языку. Кроме того, не будет ли слишком жестоко для папы получить три экзамена с нулевым баллом на родительском собрании?
— Э, ты все еще смеешь торговаться? Старый директор уставился на меня.
Я стал смелее, потому что у школы не было реальных доказательств моей измены.
— Ну, директор, я признаю, что заснул, но моя слюна… наверное, только половину бумаги испортила?
«Бред какой то! Ты испортил как минимум 76% экзамена!»
«Директор, давайте каждый немного уступим, скажем, по 23%!»
«23%? Ты имеешь в виду ту часть, которую ты разрушил, или ту часть, которую ты не разрушил?»
«Очевидно, это та часть, которую я испортил…»
«Вы получите только 13%, даже если потерпите неудачу!»
«Ну… меня не волнует, если я потерплю неудачу. Я просто не хочу получать ноль очков». Я почесал затылок и выглядел очень смущенным. «Хотя мои оценки плохие, я все еще не набрал ноль баллов».
Старый директор холодно рассмеялся. «Ты победил! Вернись в класс! Не делай этого больше!»
Я кивнул и встал со стула.
Когда моя рука коснулась дверной ручки кабинетной двери, старый директор спросил сзади:
«Знаешь, почему ты заснул только на этих трех предметах?»
Как я должен знать! Ты был тем, кто продолжал говорить, что я заснул! В Китае есть смерти, которые власти называют самоубийствами, есть принудительное счастье и принудительный сон, как я! Не потому ли, что ты узнал, что я жульничал, но реальных доказательств нет, и ты надеялся, что я признаюсь в этом?
— Ну, потому что я думаю, что ты не дурак.
«Какая?»
«На этот раз по естественным наукам учителя намеренно усложняли задачи, но ты на самом деле получил очень хороший балл, и ты не заснул…»
Хватит всегда упоминать о сне! Просто сказать плагиат было бы лучше!
«Итак, на этот раз мы не будем придавать этому большого значения, в отличие от некоторых людей, которые предложили нам тщательно выяснить, обманывали ли вы или нет… Можете ли вы в следующий раз пройти тест со своей реальной силой и показать им?»
У меня немного потеплело на сердце, но я сказал: «Почему я должен делать что-то такое надоедливое?»
Старый директор сложил руки вместе и выглядел любезным. «Скажем так, это для меня… Я заключил пари с принципом порока, говоря, что когда ты сдашь выпускной экзамен, твой балл по математике, химии и физике превысит средний балл твоего года. Если я выиграю, он должен мне банку чая Сиху Лунцзин».
Я не спрашивал директора, что он должен дать завучу, если тот проиграет пари.
Это только средний балл по трем наукам, старый директор не проиграет. На одной физике цель была бы достигнута.
Выйдя из кабинета директора, я подсчитал свои прибыли и убытки.
На самом деле, даже если бы я получил только 13 баллов по этим трем предметам, это все равно было бы лучше, чем то, что я мог бы сделать сам.
Ничего страшного, по крайней мере, я учился лучше, чем в прошлом семестре, папа не должен быть особенно суетливым, верно?
Я был не прав, мои оценки вообще не были в центре внимания.
Вернувшись утром в субботу с родительского собрания, старик с ног до головы пропах алкоголем. Оба его глаза были налиты кровью, а оправа очков погнута.
