Шлепок.
Громкий шлепок.
Классный руководитель вытащил бикини, которое я случайно оставил в сумке, и шлепнул меня им по лицу.
Классный руководитель оставил сумку под деревом и ушел, не оглядываясь.
«Вы можете попросить любого, кто любит носить эту постыдную одежду, помочь починить вашу форму».
Ах, черт… это все из-за Сяо Цинь, я забыл, что это было там.
Я думал, что классный руководитель говорил о купонах, поэтому я сказал слишком много и заставил ее неправильно понять, что я действительно хотел подарить ей бикини.
Я даже сказал ей, чтобы она надела его вместе с братом и показала мне.
Ужасное недоразумение. Хотя бикини на самом деле для твоего брата, но он никогда не поможет мне починить форму!
Похоже, моя репутация с лидером класса снова упала. Почему так сложно поднять репутацию там, где я действительно хочу ее повысить?
В любом случае носить бикини — это как горячая картошка. Я должен передать его Шу Чжэ как можно скорее.
Хуже всего было то, что перерыв почти закончился. На уроке биологии Сяо Цинь начал рассказывать мне анекдот.
«Е Линь, одноклассник, я собрал много исходных материалов для рисования манги, и в некоторых из них есть довольно хорошие шутки».
«Я мог бы рассказать вам одну действительно забавную вещь, но постарайтесь не смеяться вслух в классе».
Она начала говорить, не заботясь о том, хочу ли я это слышать:
«Охотник пошел в лес на охоту и вдруг увидел черного медведя».
«Он поднял ружье и выстрелил в медведя, но промахнулся и был пойман медведем».
Сяо Цинь уже начала смеяться, схватившись за живот после того, как сказала всего две строчки.
«Хахаха… тогда медведь сказал: я дам тебе два варианта. Раз, съешь меня, или два, сделай мне минет». (TN: в китайском языке дословная фраза звучит как «дуй в трубу», что на сленге означает «минет»).
«Охотник подумал: хорошо бы ему остаться в живых, вот он и сделал медведю минет…»
Что случилось с этой грязной шуткой, пожалуйста, перестаньте говорить больше. У вас нет никаких принципов?
Остальная часть шутки в основном говорила о том, что каждый раз, когда охотник увеличивает огневую мощь, чтобы убить медведя, его ловят и заставляют сделать медведю минет. Наконец медведь спросил в недоумении:
«Ты приходишь охотиться или делать минеты?»
Сяо Цинь продолжал смеяться без остановки после того, как рассказал мне шутку. Если бы она не пряталась за учебником, ее бы отругал учитель.
У меня было серьезное лицо, и я не понимал, что смешного.
«Ха-ха… почему ты не смеешься? Это очень весело…»
— Как это смешно?
«Смешно… потому что… охотник ходит на охоту, а почему он везде носит с собой трубу? Медведь умеет говорить и даже любит музыку… что за глупая шутка».
Черт, так спустя столько времени ты до сих пор не знаешь, что они имеют в виду, когда говорят «дуть в трубу»? Я думал, твоя голова уже забита эротическими мыслями после того, как ты столько времени провел с Чен Ин Ран.
После урока Сяо Цинь также рассказал анекдот классному руководителю. Классная руководительница быстро прикрыла рот на середине шутки, а затем сердито посмотрела на меня, как будто это я ее научил.
Похоже, Сяо Цинь существует только для того, чтобы отвлекать меня, чтобы я мог совершать ошибки. На этот раз я не могу забыть передать бикини.
Я позвал Шу Чжэ в школьный сад. Он взял бикини, ворча о том, как я стоил ему денег.
«Перестань болтать». Я сказал: «Убедись, что твоя сестра не видит этого нижнего белья, иначе мы оба сдохнем».
Шу Чжэ был сбит с толку: «Я не могу показать нижнее белье своей сестре».
Это не то же самое для этой пары. Если староста класса увидит другую пару, я все еще могу отбросить это как хобби Шу Чжэ, но если классная руководительница увидит бикини, она сразу же поймет, что это я подарила его Шу Чжэ!
Сестра не приняла его, поэтому я отдал его ее брату. Классный руководитель точно подумает, что я большой извращенец, и вышибет мне мозги.
После того, как я закончил бизнес с бельем, я вспомнил о бизнесе с воздушными шарами, рекомендованном дядей Огненным шаром.
Я уже купила шарики и помаду, так что не хватает только Шу Чжэ.
Я хотел, чтобы Шу Чжэ пошел ко мне домой, чтобы надуть воздушные шары, но не знал, как разделить деньги. Я еще не все обдумал до конца, поэтому немного колебался.
В это время к нам подошел Громкий Рот и сказал:
«У вас, ребята, довольно хорошие отношения, я часто видел вас вместе в последнее время».
Шу Чжэ сразу же начал входить в режим поцелуя в задницу:
«О, это сестра Ю Хун, кажется, ты немного похудела».
Громкий Рот не воспринял его лесть всерьез и ушел со смехом.
Я подумал про себя: ты так ласково с ней разговариваешь, а все равно зовешь ее Громким Ротом за ее спиной.
Сначала я хотел сказать: «Приходи ко мне домой после школы, чтобы надуть воздушные шары», но из-за того, что приходил Громкий Рот, плюс шутка Сяо Цинь из предыдущей, я случайно сказал:
«Приходи ко мне домой после школы, чтобы сделать мне минет».
Шу Чжэ был потрясен и напуган и чуть не проглотил жевательную резинку.
«Е, братан Е Линь, что ты сказал?»
Солнце светило особенно ярко, и у меня слегка закружилась голова, так что я даже не понял, что оговорился.
«Делаешь мне минет, тебе не нужны деньги?»
«Даже если ты заплатишь мне…»
— Удивительно, что ты не хочешь… — я поднял бровь, — я думал, ты уже привык работать на меня.
«Все ли ваши сотрудники… должны это делать?»
«Это так сложно? С этим справятся даже ученики начальной школы».
Шу Чжэ начал дрожать.
«Откуда ты знаешь, что они могут это сделать… ты… заставил их это сделать?
— Я видел, как они это делали раньше. Я уверенно сказал: «Но они не дурачились из-за меня, они просто дурачились между собой, чтобы повеселиться».
— Отсасываешь ради удовольствия? Шу Чжэ чувствовал, что уже потерял связь с нынешним молодым поколением. Он хотел бежать, но я придержал его за плечи, так как было неуважительно уйти до того, как его босс закончит говорить.
«Брат Е Линь, отпусти меня. Я не буду этого делать, несмотря ни на что».
«Почему бы и нет, разве это не так просто?»
«Это не просто и слишком извращенно».
«Имеешь ли ты право говорить, что это извращение, когда ты ходишь в школу в бикини? Я дам тебе 50 йен за один раз, так что это легкие деньги».
«Что, всего 50 йен?»
Не могу поверить, что он считает, что 50 йен — это слишком мало для надувания воздушного шара…
«О да, вы получите только 50 иен, если накрасите губы помадой, иначе всего 20 иен…»
«20 иен? Ты смотришь на меня свысока?
«Что ж, вам нужно оставить отпечаток губ, чтобы получить 50 йен».
— Ты хочешь, чтобы я оставил на этом отпечатки губ?..
Шу Чжэ изо всех сил пытался вырваться из моей хватки, но безуспешно.
«Я не собираюсь. Я не сделаю этого, даже если умру».
«Ха, у тебя есть какие-то негативные чувства по отношению к моему дому? Тогда мы могли бы найти место, где никого нет, и ты мог бы тайно взорвать его для меня.
«В школе?» Паническое выражение лица Шу Чжэ выглядит так, как будто он только что сбежал с тонущего Титаника.
Шу Чжэ был на грани слез, когда понял, что не сможет вырваться из моих рук.
«Брат Е Линь, пожалуйста, прости меня… ты должен позволить моей сестре делать такие вещи для тебя…»
Я фыркнул: «Как? Она ни за что не согласится.
«Да… обычно это было бы невозможно, поэтому сначала нужно наладить с ней отношения…»
А зачем нам строить отношения, чтобы надуть шарик?
— И никогда не упоминай об этом при ней. И ты должен слушать мою сестру и думать о ней в первую очередь…
Это всего лишь надувание воздушного шара, почему это должно быть так сложно?
«Тогда, когда моя сестра думает, что ты заслуживаешь награды, и спрашивает, что ты хочешь есть или что ты хочешь, ты притворяешься, что обеспокоен, и ждешь, пока она поговорит с тобой…»
Черт, это сложно. Это накопилось из твоего многолетнего опыта общения с сестрой?
«Тогда в это время ты должен смущенно сказать, что все подружки твоего друга сосут для них…»
А, мои друзья в основном из баскетбольной команды. Все ли их семьи владеют магазинами товаров для взрослых?
— Моя сестра расстроится, когда ты ей скажешь, но не спорь с ней. Вы должны винить себя и называть себя извращенцем. Потом ты называешь своих друзей извращенцами и говоришь, что ты должен перестать с ними дружить».
«Помимо того, что ты винишь себя, ты должен показать моей сестре свою преданность. Вы должны сказать, что были слабы и пали жертвой соблазнов общества…»
«Возможно, это не стопроцентный успех, но пока вы вызываете ее материнские инстинкты, это возможно…»
Что было бы возможно? Почему надувание воздушного шара может быть более раздражающим, чем получение жены? Я и сам мог бы все испортить, но не хочу лгать покупателям.
— Эй, ты меня смущаешь. Клиенты не будут довольны, если это не вы все испортите».
«Клиенты?» Шу Чжэ расширил глаза: «Ты хочешь, чтобы я отсасывал клиентам всего за 50 йен?»
— Я бы ни за что не согласился. Cilantro Buns сказал, что даст мне 4000 йен, чтобы я поехал с ним в отель, но я отказался».
Ни хрена, ты ловушка, так что тебя раскроют.
«Брат Е Линь, ты ужасен…»
Шу Чжэ почему-то зарыдала.
«Эй, что происходит? Тебе обязательно быть таким грустным из-за того, что ты надуваешь воздушный шар?»
«Надувание воздушного шара, разве ты не сказал миньет?»
— А, я сказал минет?
«Это настоящий воздушный шар или это сленговое название чего-то другого?»
«Конечно, это настоящий воздушный шар…»
«Е Линь, ты меня разозлил».
Шу Чжэ со всей силы ударил меня в грудь и убежал.
Ах, совсем не больно. Но почему сегодня у меня ничего не получается…?
