«Сестричка Цинь, я действительно не знал, что твоя фамилия Рен». Хэ Лин сказал извиняющимся тоном: «Все называли тебя сестрой Цинь, поэтому я не понял, когда услышал имя Жэнь СяоЦинь…»
Сяо Цинь была глуха, когда отрезала для меня кусок стейка.
«Теперь я понимаю, только… такая доблестная мать, как тетя Рен, могла родить такого гения боевых искусств, как сестренка Цинь. Не могу поверить, что я подобрал ожерелье твоей матери и не вернул его сразу… Я был неправ, пожалуйста, прости меня».
Хэ Лин со слезами на глазах достала тонкое ожерелье, а затем обеими руками поставила его перед Сяо Цинь.
Это было старое ожерелье, и серебро было немного потускневшим. Было ощущение, что это ничего не стоит.
Сяо Цинь намеренно не взяла ожерелье и на некоторое время оставила руки висеть в воздухе. Руки Хэ Линг болели, но она не решалась изменить позу.
Сяо Цинь наконец взяла ожерелье, когда лицо Хэ Лин стало ярко-красным, и она больше не могла его терпеть. Она немного посмотрела на ожерелье, затем завернула его в салфетку и положила в свою сумку с Микки Маусом.
Затем Хэ Лин вздохнул с облегчением.
«Эм, сестренка Цинь, я больше не собираюсь быть третьим лишним, так что я буду в пути».
Хэ Лин планировал отступить.
«Ждать.» Сяо Цинь монотонно сказал: «Раз ты вызвал одноклассника Е Линя, значит, ты должен что-то ему сказать».
— Нет, ничего. Хэ Линг встала и отчаянно замахала руками, отрицая это.
«Садиться.» Сяо Цинь рявкнул, и Хэ Лин сел со смертельно бледным лицом.
Теперь мне было очень любопытно время, когда Сяо Цинь жестоко доминировала в школе для девочек. Похоже, Хэ Лин боялся не только физической боли. Возможно, она думала, что Сяо Цинь может приказать Розовой группе придраться к ней, и она не сможет остаться в школе.
«Сестра Цинь, я был неправ, пожалуйста, прости меня». Хэ Лин бросил на меня умоляющий взгляд: «Е Линь, наши родители хорошие друзья, ты должен мне помочь».
Контраст между ее нынешним несчастным поведением и ее прежним поведением был забавным, и однажды я рассмеялся.
Виски Хэ Линг выпячивались от моих насмешек, но она не могла отыграться и все же заставила себя улыбнуться мне.
Хотя на Сяо Цинь была симпатичная юбка, сейчас она была похожа на босса мафии. Это освободило Сяо Цинь, поскольку ей не нужно было скрывать свою личность перед Хэ Лин.
«Хм, как ты можешь умолять одноклассницу Е Линь? Ты здесь «побольше», верно, сестренка Хе Лин?»
Слово «сестра» заставило Хэ Лин покрыться холодным потом, а затем она со страхом отвергла слова Сяо Цинь.
«Я не смею, чтобы меня называли старшей сестрой перед сестрой Цинь. Можешь звать меня Хэ Лин или даже Сяо Лин.
Сяо Цинь томно говорил с полузакрытыми глазами: «Тогда я буду называть тебя маленькой клубничкой». (TN: Сяо = маленький)
«Хм?» Хэ Линг не понял прозвища.
Сяо Цинь указала вилкой на веснушки на лице Хэ Лин: «Разве веснушки на твоем лице не напоминают снаружи клубнику?»
Лицо Хэ Линга изменило цвет.
Веснушки, которые ей действительно не нравились, сегодня даже были покрыты консилером, но Сяо Цинь высмеяла это и превратила это в прозвище, но Хэ Лин по-прежнему не осмеливался возражать.
«Тогда… сестра Цинь может называть меня так». Хэ Линг опустила голову в поражении.
— Хорошо, клубничка.
Сяо Цинь продолжала называть Хэ Лин своим новым прозвищем, но больше ничего не сказала. Она только хотела увидеть, как Хэ Лин подняла голову и, по сути, признала, что ее лицо действительно похоже на клубнику.
«Маленькая клубничка». После того, как Сяо Цинь назвала ее в пятый раз, она сказала: «Тебе нравится это кодовое имя?»
Хэ Линг посмотрел на нее со сложным выражением лица, как будто она говорила: Кодовое имя, разве это не прозвище. Или это кодовое название группы, похожее на Red Rose или Black Rose…?
Несмотря на то, что Хэ Лин была полна недовольства, на ее лице не было никаких признаков этого. Она продолжала неестественно улыбаться, потом кивнула и сказала:
«Мне нравится, конечно, нравится. Даже имя, случайно данное сестрой Цинь, такое крутое».
У тебя хоть есть совесть, ты целуешь задницу Сяо Цинь сразу после насмешек.
Сяо Цинь рассмеялся.
«Поскольку тебе нравится это кодовое имя, одноклассник Е Линь тоже будет называть тебя так».
Хэ Лин посмотрела на меня, стиснула зубы и сказала: «Если это сделает сестру Цинь счастливой».
Сяо Цинь посмотрел на меня с улыбкой: «Одноклассница Е Линь, посмотри, какая послушная маленькая клубничка, ты тоже должен однажды назвать ее имя».
Если бы я назвал ее маленькой клубничкой, Хэ Лин могла бы только охотно согласиться.
Я бы подвел своего отца, если бы слишком сильно издевался над Хе Лин, поскольку она была дочерью дяди Хэ и была старше меня на год.
Поэтому я не назвал ее именем, высмеивающим ее веснушки, а сказал более серьезно: «Сестрица Хэ Линг, зачем ты это делаешь?»
Хэ Линг подняла голову и потрясенно посмотрела на меня. Наверное, она думала, что я буду над ней смеяться.
«Не могу поверить, что Е Линь был парнем сестры Цинь».
Сяо Цинь вдруг расстроился: «Как ты меня назвал?»
«Сестричка Цинь! Я звал тебя сестренка Цинь!»
«Правильно, но как назвать парня твоей старшей сестры?»
Хэ Лин нахмурила брови: «….цзе фу» (TN: означает «муж старшей сестры», но по-английски это слово отсутствует).
Я прервал их разговор и протестовал против Сяо Цинь:
— Не зазнавайся, я никогда не говорил, что стану твоим мужем.
Затем я повернулся к Хэ Линг: «И уж точно не называй меня цзе-фу».
Сяо Цинь надулся: «Хорошо, тогда, прежде чем мы поженимся, ты можешь называть одноклассника Е Линь старшим братом».
Глаза Хэ Линг расширились: «Что? Я старше его, но должен называть его братишкой?»
— Что, у тебя есть идея получше? Сяо Цинь холодно спросил, что заставило Хэ Лин мгновенно свернуться назад и задрожать.
Под пристальным взглядом Сяо Цинь Хэ Лин горько повернулась ко мне и тихо сказала:
«Е Линь… братан, ты в порядке?»
Хэ Линг чуть не упал в обморок от того, что ему пришлось выдавить слово «братан».
Было довольно интересно слышать, как Хэ Лин называет меня братишкой, и я больше не злился на нее.
Но горькое выражение лица Хэ Линга, казалось, говорило: я бы предпочел называть тебя цзе фу.
Хэ Лин снова сказала, что уйдет первой, но Сяо Цинь не позволил ей уйти.
«Маленькая клубничка, у тебя есть парень?»
Она сказала так, как будто допрашивала преступника.
«Нет…»
«Хочешь один?»
— Нет, я не…
«Говорить правду.»
«Хе Линг вздрогнул и признался: «Немного…»
Сяо Цинь усмехнулся и сказал: «Лучше сказать правду. Чтобы вознаградить тебя, я представлю человека, который будет твоим парнем.
Я не мог угадать, кого представит андрофоб Сяо Цинь.
«Сестричка Цинь, ты знаешь много хороших парней?» Хэ Линг, казалось, был немного заинтересован.
«Вот так. Тот очкарик, который сидит рядом со мной в классе, хорош».
О, так это была Ниу Шили? Я никогда не думал, что ты на самом деле познакомишь его с девушкой, но ясно, что это делается не по доброй воле, когда ты называешь его очкариком.
Хэ Линг сказал: «Четырехглазый? Я не люблю книжных червей или мужчин моложе меня…»
Ню Ши Ли не обычный книжный червь! Если вам нравятся эти мускулистые мужчины в додзё тхэквондо, Ню Ши Ли лучше, чем они. Он даже немного лучше меня.
Сяо Цинь проигнорировал ее и сказал: «Четырехглазого зовут Ню Ши Ли. Уже пятница, так что мы немного поджимаем. Ты должен пойти на свидание на следующей неделе».
Хэ Лин с беспокойством сказал: «Сестра Цинь, мне не нравятся такие».
«Почему бы и нет? Он и умен, и спортивен. Он может тебе не нравиться сейчас, но понравится позже».
«Я не люблю мужчин моложе меня, и он всегда будет моложе…»
«Слабые не имеют права быть придирчивыми. Если ты не станешь девушкой Ню Ши Ли, что произойдет, если одноклассница Е Линь не простит меня?
Сбитый с толку Хэ Лин даже не подумал о способе отклонения, прежде чем Сяо Цинь вырвал страницу из блокнота обратной связи на нашем столе. Она передала его Хэ Линг вместе с ручкой.
«Напишите на нем свой номер телефона, адрес, хобби и три размера».
Хэ Лин мог только послушно выполнять приказы.
Сяо Цинь взглянула на бумагу после того, как забрала ее и в гневе ударила по столу, вероятно, после того, как увидела три размера Хэ Лин.
«Тебе лучше не бессовестно ходить без лифчика, когда ты на свидании с Ню Ши Ли, понял?»
Похоже, даже Сяо Цинь мог оценить, что она собиралась стать коммандос.
Хэ Линг не стала оправдываться, почему у нее нет лифчика, а просто хотела уйти, поэтому кивнула и сказала:
— Я понял, я могу уйти?
«В понедельник отдайте одну из своих фотографий Сяо Хун, а затем попросите ее прислать кого-нибудь, чтобы передать ее мне».
— приказал Сяо Цинь.
«Сяо Хун… это относится к Красной Розе?»
Хэ Лин сожалела о том, что разозлила легендарную сестру Цинь.
«Кроме того, поскольку ты такой непостоянный, убедись, что ты правильно выполняешь работу по дому после того, как женишься на Ню Шили. Вы не можете обмануть, понимаете?
— Я… я даже никогда не встречался с ним! Я даже никогда не соглашалась встречаться с ним, так зачем мне выходить за него замуж».
«Мне все равно.» Сяо Цинь сказал: «Я должен найти девушку из Тысячи Журавлей, которая станет его девушкой. Я выбрал тебя, потому что ты меня раздражаешь. Ты должен знать, что произойдет, если ты откажешься».
