Честно говоря, с внезапным уходом Су Цяо я не привык внезапно возвращаться к обычному приготовлению еды.
Мне казалось, что Су Цяо испугались и меня, и Ай ШуЦяо.
Су Цяо знала, что Ай ШуЦяо бессердечна, но думала, что я хороший человек. Но ее мнение обо мне изменилось после того, как она подумала, что я похитил Фу Шицзяня и отрезал ему одно ухо.
Она была благодарна, что я помог ей расторгнуть ее контракт, но в то же время она застряла между мной и Ай Шуцяо, пытаясь быть шпионом для обеих сторон. Кто знает, что с ней будет, если это раскроется, поэтому она подумала, что будет разумнее уйти первой.
Я чувствовал, что Ай Шуцяо так просто не отпустит Су Цяо. Ай Шуцяо не любит, когда ее обманывают, и ей не понравится, если одна из ее шахматных фигур ускользнет.
«Одноухий» Фу Шицзянь был подавлен с тех пор, как избежал смерти. Он всегда был чрезмерно подозрительным, поэтому Ай Шуцяо быстро перевел его обратно в Америку, чтобы он стал невпечатляющим офисным работником.
У Фу Шицзяня было много жалоб, так как новая работа не позволяла ему контактировать с молодыми девушками и мало платила. Однажды он напился и пожаловался другим на то, как Ай Шуцяо выбрасывала людей после того, как они стали бесполезными, и ей было все равно, сколько он сделал для компании противозаконного.
На следующий день его труп плавал в одном из канализационных каналов Лос-Анджелеса. Полиция пришла к выводу, что это произошло из-за передозировки, и не подозревала нечестной игры.
Я чувствовал, что когда полиция Лос-Анджелеса говорит, что они «не подозревали о нечестной игре», это было так же фальшиво, как и когда люди говорят, что «цены на жилье в Китае низкие».
Но когда я узнал, что Ай Шуцяо заставил его замолчать, уже были летние каникулы. Конечно, Фу Шицзянь был еще жив в тот день, когда Су Цяо вернулся домой. Я также все еще беспокоился о вещах, с которыми нужно было справиться.
Самым неотложным вопросом было то, что в следующую среду я должен был привести класс 2-3 к победе над классом 2-2 Шэнь Шаои. Я также должен был набрать большинство очков, так как это был единственный способ получить еду из дома классного руководителя, не выпивая Фу Янь Цзе.
Еще одна проблема заключалась в том, родится ли ребенок между тетей Рен и моим отцом.
С моей точки зрения, если тетя Рен сможет вытащить моего отца из тени его последних отношений, то я поддержу их свадьбу. Жаль, что тетя Рен была полна решимости сделать аборт, а также отвергла предложение моего отца. Кто знает, поменяются ли планы по ходу дела.
«Сяо Е Цзы, тебе не нужно всегда делать грустное лицо, потому что ты не хочешь вести себя как Цзинь Лин Ён Бандит».
Директор Цао сказал мне во второй половине дня, что пригласил меня обсудить фильм.
Мы оба шли по первому этажу торгового центра Хендерсон, когда директор Цао увидел прилавок, где продавали драгоценности. Глаза директора Цао загорелись, и он сказал мне:
«Сяо Е Цзы, смотри, как я дразню продавщицу и подбадриваю тебя».
Он поправил свой пивной живот и подошел к продавцу с видом босса. Он заговорил с продавщицей с властным видом:
— Вы продаете золото?
Возможно, это потому, что в магазине сегодня еще не было распродажи, поэтому женщина-продавец взволнованно сказала: «Да, какой из них вам нравится?»
Директор Цао притворился и заглянул внутрь прилавка, а затем сказал:
«Мне нравится и золото, и серебро, вы, ребята, продаете здесь только золото?»
— сказал он, делая вид, что собирается уйти.
Продавщица забеспокоилась и поспешно сказала: «Сэр, мы продаем здесь серебро».
Директор Цао воздержался от смеха и спросил: «Где вы продаете серебро?»
Женщина-продавец по-прежнему не реагировала и указала на прилавок справа от нее: «Вот здесь…»
Затем она увидела одного из проходивших мимо дворников, который прикрыл ей рот и смеялся. Продавщица, наконец, поняла это и попыталась найти директора Цао, но он уже убежал, подтягивая меня на эскалаторе. (TN: Шутка — это каламбур, в котором продажа серебра звучит так же, как продажа секса или проституция)
«Джи джи джи джи джи, довольно весело, правда?» Директор Цао схватился за живот и рассмеялся на эскалаторе: «Интересно заставить продавца вежливо сказать, что она продает покупателю серебро».
Должна признать, было довольно забавно наблюдать за продавщицей, которая не понимала, что ее обманывают.
Режиссер Цао сказал мне, что хочет, чтобы я поторопился и снялся во втором эпизоде сцены с морозильной камерой.
Было бы здорово играть в морозилке в жаркий летний день, но я сказал ему, что придется подождать, по крайней мере, до следующих выходных, пока не закончится баскетбольный турнир. Директор Цао уже слышал от своего сына, что мне придется пить Фу Янь Цзе, если я проиграю, поэтому он понял и перенес дату выступления на следующую субботу.
«Сделай все возможное, чтобы не потеряться». Директор Цао похлопал меня по плечу и сказал: «Фу Янь Цзе может хорошо пахнуть, но определенно невкусно».
Я был потрясен: «Режиссер Цао, когда вы пили Фу Янь Цзе?»
Директор Цао почесал щетину и погрузился в воспоминания: «Когда я учился в университете, я понял, что от многих красивых девушек пахнет Фу Янь Цзе. Таким образом, однажды ночью я тоже купил бутылку и хотел попробовать, какое на вкус лекарство, которое девушки втирают в свои половые органы…. но, в конце концов, я не хочу об этом упоминать».
Даже такой извращенец, как директор Цао, ненавидел вкус Фу Янь Цзе, поэтому я не мог не нервничать.
Я собирался выйти через главный вход торгового центра после расставания с директором Цао, но заметил Ай Ми, идущую внутри с Обамой и Пэн Тоуси.
Знак «Домашние животные запрещены» у входа теперь казался неприглядным.
Полная дама с толстой подводкой для глаз, украшенная драгоценностями, увидела, как Ай Ми вошла с собакой, но охранники ничего не сказали, поэтому она схватила проходившего мимо администратора этажа и сказала:
«Ребята, вы слепы? Когда я привел нашу Нао Нао сюда, вы, ребята, не пустили нас, но почему вы, ребята, ничего не делаете, когда приходит маленький сопляк с гигантским хаски?»
Худощавый управляющий этажом сказал: «Мисс Ай Ми’эр — особенная VIP-персона, и наш генеральный директор сказал, что если мы можем где-нибудь ослабить ограничения…».
Когда толстая дама услышала, она еще больше разозлилась и уперлась руками в талию:
«Я также покупаю много вещей в вашем торговом центре, так почему бы мне не получить особое отношение?»
Она сказала, заблокировав своим широким телом перед Ай Ми и устроив сцену: «Мне все равно. Если вы не позволите нашей Нао Нао войти в торговый центр, то и другие собаки не смогут войти».
Управляющий этажом смотрел то на Ай Ми, то на пожилую женщину, как будто кто-то не мог обидеть ни одну из сторон.
Обычно Ай Ми обязательно приказывала Пэн Тоуси оттолкнуть толстую женщину, но она, вероятно, была в хорошем настроении, потому что сегодня у нее был перерыв. Ай Ми немного приподняла солнцезащитные очки и притворилась толстой дамой.
«Кто говорит? Моя собака — собака-поводырь, я не могу без нее гулять».
«Хм.» Полная дама посмотрела на солнечные очки Ай Ми, затем посмотрела на Пэн Тоуси. Пэн Тоуси с болезненным выражением лица сказал, что Ай Ми слепа. Полной даме стало стыдно, и она быстро извинилась:
«Извините, я была не права, пожалуйста, не обижайтесь…» и убежала к парадному входу.
Перед уходом она с любопытством посмотрела на Обаму. Возможно, она чувствовала, что Обама выглядит слишком глупо, чтобы быть собакой-поводырем.
Сразу после того, как полная дама ушла, Ай Ми поприветствовал меня: «Эй, слуга, поиграй со мной».
Собака-поводырь Обама тоже яростно лаяла на меня.
Ай Ми сняла солнцезащитные очки и показала свои блестящие глаза. Полная дама разозлилась бы, если бы увидела.
«Скучать.» Пэн Тоуси серьезно сказал Ай Ми: «Пожалуйста, не ешь слишком много нездоровой пищи, иначе у тебя снова появятся язвы».
«Я знаю я знаю.» Ай Ми нетерпеливо призвала Пэн Тоуси уйти: «Иди прогуляйся на улицу с Обамой, слуга сопровождает меня».
Отослав Пэн Тоуси и Обаму, Ай Ми отвела меня в столовую, чтобы я мог угостить ее колой. Она начала болтать со мной после того, как наелась.
«Кстати, Винни позвонил мне несколько дней назад и спросил, не гей ли ты».
«Что вы сказали?» Я никогда не думал, что Винни попросит Ай Ми подтвердить.
«Я, очевидно, сказал нет. Разве недостаточно иметь рядом с собой одного гея?»
Я вздохнул и выпил глоток чая.
«Эй, слуга, после того, как Винни подтвердила, что ты не гей, она пожаловалась мне и сказала, что ты воспользовался ею… ха-ха-ха, я никогда не думал, что ты будешь таким хитрым и даже солжешь об этом, чтобы воспользоваться ею…»
— Это все недоразумение. Я попытался объяснить: «Я уже несколько раз говорил Винни, но она мне не верила. Я воспользовался ею только в том смысле, что она была небрежна, это никогда не было преднамеренно».
«Хорошо хорошо.» Ай Ми махнула рукой, как будто внезапно стала моей старшей: «Хотя ты мой личный слуга, я не возражаю, если ты вступишь в интимные отношения с Винни».
«Почему?»
Ай Ми улыбнулась и сказала: «Потому что ты сказал, что будешь любить меня вечно и что ты принадлежишь мне. Винни тоже поклялась мне в верности, так что она тоже принадлежит мне. Если две вещи, принадлежащие мне, понравятся друг другу, это только усилит наш групповой дух, и в этом нет ничего плохого».
— Может быть, я даже могла бы попросить Винни родить мне ребенка… — пробормотала Ай Ми.
«Что вы сказали?»
«Ничего такого. Вы это себе представляли? Бесполезный слуга также имеет бесполезные уши.
Немного подразнив меня, Ай Ми сказала: «Скоро летние каникулы, верно? Как насчет того, чтобы я отправил вас с Винни за границу в отпуск на летние каникулы?
