BTTH Глава 328: День святого Валентина Extra Ch ~~ Vier & Neun ~~

На кухне дома, примыкающего к комнате для осмотра в углу королевской столицы Симфонии, у домовладелицы Вьер было обеспокоенное лицо.

[Что случилось, Вьер? Твое выражение лица совсем не выглядит хорошим……]

[Нет, разве это не странно? Это мой дом, верно? Почему ты чувствуешь себя здесь как дома, готовя еду в фартуке на теле?]

[Нет, это не фартук, это каппуги.] (T/N: японский фартук для всего тела.)

[Хе-х-х… Подождите, проблема не в этом!]

(T/N: Каннуги.)

Неун, одетая в каппуги, готовит еду к завтрашнему дню святого Валентина, а Вьер, которая по какой-то причине должна была одолжить ей свою кухню, вздыхает.

[……Вы могли бы просто сделать это в своем собственном доме.]

[……B- Но это смущает……]

Нойн живет в доме Куромуейны, разделяя дом со многими членами семьи, и, по-видимому, стесняется делать там сладости ко Дню святого Валентина, поэтому она готовит в доме Вьера.

Вьер уже помирилась с Куромуейной, но она продолжает работать врачом в Королевстве Симфония и живет отдельно от своей семьи.

Для ее лучшей подруги Нойн это было легкодоступное место, и неизвестно, знает ли об этом сама Нойн, но особо она ей не жаловалась.

[……Итак, что делает Хикари? Это… не похоже на шоколад, верно?]

[Э? Да, я не особо разбираюсь в шоколаде… западных кондитерских изделиях, поэтому я делаю охаги.]

(Т/Н: Охаги)

[Охаги? Это отличается от мандзю?]

[Да, они немного другие.]

Поскольку Нын предпочитает есть японские сладости, она мало что знает о западных сладостях и не уверена в себе, чтобы приготовить что-то вкусное.

Вот почему она делает что-то знакомое, японские сладости… охаги на День святого Валентина.

Наоборот, Вьер мало что знает о японских сладостях, услышав о них от Нён, поэтому с интересом наблюдала за процессом изготовления охаги.

Понаблюдав некоторое время за процессом, Вьер тоже взяла некоторые ингредиенты и начала готовить.

[……Что ты делаешь, Вьер?]

[Уннн? Я делаю печенье с травами.]

[Ты не собираешься делать шоколад?]

[Ах~~ Нет. Потому что, как видите, я уверен, что Мияма-кун получит много шоколада, и с его добрым характером, я думаю, он попытается съесть его целиком. Вот почему я думаю сделать печенье с травами, которое будет слегка сладким и легким для желудка.]

Ловко двигаясь со своей едой… Нет, время от времени чуть не роняя контейнер, как неуклюжая, Вир делает печенье с травами, которое она собирается дать Кайто.

Видя, как она тщательно выбирает сладости, которые она дает Кайто, зная, что он получит много конфет, и как она тщательно их готовит, Нён безмятежно улыбнулась.

[……Ты много думал о Кайто-сане, не так ли?]

[Но конечно. Мы говорим здесь о моем любимом человеке, поэтому я, очевидно, так много думаю о нем.]

[……Т- Ты просто так легко говоришь любимый……]

[Уннн? Я сказал что-нибудь странное?]

Услышав, как Вир упомянула, как она любит Кайто, как будто это было очевидно, Нойн застенчиво пробормотала, и Вир с любопытством спросила ее, наклонив голову.

[Н- Нет, я имею в виду, говоря такие вещи, которые смело…… Тебе не стыдно?]

[Почему? В конце концов, мне нравится Мияма-кун. Я люблю его, понимаешь? Я не думаю, что есть что-то, что меня должно смущать за то, что я так себя чувствую.]

[T- Возможно, это так, но……]

[Хм. Просто Хикари стесняется… Если ты останешься таким, я собираюсь монополизировать Мияму-куна, понимаешь?]

[Э? Н- Ты не можешь этого сделать!]

[Фуфуфу.]

[Ааа…… Нет, это……]

Нойн, взволнованно отреагировавшая на шутку Вьер, тут же отворачивается лицом вниз, как будто смущена своим предыдущим заявлением.

Глядя на нее с улыбкой, Вьер поставила печенье в духовку и начала его печь.

[……Ну, у каждого человека есть разные способы выразить свою привязанность. Я из тех, кто думает, что, поскольку я люблю Мияму-куна, я хочу передать эти чувства много раз… Так что я не стесняюсь говорить, что люблю Мияму-куна.]

[Я-я вижу…… Вир вроде как, эммм, потрясающий.]

[Р- Правда? Я думаю, что я просто простодушен.]

[Ах, это может быть правдой.]

[Я-я бы хотел, чтобы ты отрицал это там…… Н-Ну, Хикари может просто продолжать делать то, что ты всегда делал, и сказать Мияме-куну, как сильно он тебе нравится.]

У каждого человека есть свой способ выразить свою любовь друг к другу. Будь то Вьер, которая без колебаний выражает свою любовь, или Нойн, которая стесняется говорить это слишком много, их чувства к Кайто остаются прежними.

Поскольку они оба это знают, они могут взаимно говорить о своих чувствах вот так.

[……Ты прав. Думаю, я просто… продолжу, как раньше.]

[Унн, унн.]

[Почему-то Вир сегодня круче, чем обычно.]

[Р- Правда? Если ты так скажешь, я бы смутился…… Давай, пока печеньки не испекутся, давай попьем чаю— Фугяаааа!?]

Когда Нойн сказала ей, что она крутая, Вьер почесала щеку, немного смущенная, и собиралась сделать чашку чая… но, как обычно, ее нога зацепилась за стол, и она резко упала на пол.

[Ауууу… Больно…]

[Эта твоя неуклюжесть… Думаю, эта часть осталась прежней, хах.]

[Ууууу, не то чтобы мне нравилось быть недотепой, понимаете……]

[Ну, твоя неуклюжесть такая же, как и ты, не так ли!?]

[Э? Описывает ли неуклюжесть то, что я есть? Я как бы не хочу этого……]

[Не спотыкайся и не бросай свои печенья Кайто-сану в лицо, ладно?]

[Я- Все должно быть в порядке… Я- Я заставлю их парить с помощью магии, так что, даже если я споткнусь, печенье не упадёт…]

[……Вы ничего не можете с этим поделать, если вы уже планируете, когда собираетесь отправиться в путешествие.]

Увидев Вьер со слезами на глазах после того, как она ударилась лицом об пол, Нойн улыбается и хихикает.

[……Хикари, ты определенно смеешься надо мной, не так ли?]

[Нет~~ Я рад видеть, что ты все еще не в себе, как всегда.]

[Муууууууу…… Ф- Отлично! Если ты собираешься так сказать, у меня тоже есть идея!]

[Идея?]

[Это…… «письмо, ранее написанное и брошенное Хикари» Мияме-куну……]

[Что!? Почему он у тебя с собой!? Это вторжение в личную жизнь!!!]

[Он у меня есть, потому что кто-то относился к моему дому как к консультационному центру любви, прежде чем уйти без уборки, понимаете?]

[……Угхх…… Ф- Если уж на то пошло…… Мне очень жаль……]

При словах Вьера Нойн отвела взгляд, как будто ее ударили по больному месту.

Как лучшие друзья, они могут так небрежно разговаривать друг с другом. Несмотря на то, что они противоположны в том, как они выражают свою любовь, они все же кажутся в чем-то похожими… Разговаривая таким образом до конца дня, они оба делали сладости для одного и того же человека.

Доктор Вир прямо выражает свою любовь.

Т/Н: 48/236