BTTH Глава 504: я чувствую, что мое счастье растет больше

Теперь мешающую чтению рекламу можно отключить!

Предупреждающая история Зиг-сана Радужному Дракону наконец-то подошла к концу. Интересно, сколько из того, что сказал Зиг-сан, мог понять маленький Радужный Дракон.

Но, учитывая, что Радужный Дракон следовал инструкциям Зиг-сана и создал Радужный Алмаз, когда я попросил Алису изучить его, и учитывая тот факт, что она кивала головой в ключевые моменты истории Зиг-сана, она могла бы быть довольно умной.

Однако, похоже, она была еще ребенком. Выслушав рассказ Зиг-сана, кажется, что она почувствовала сонливость, забралась на колени сидящего Зиг-сана после своего рассказа и, свернувшись калачиком, заснула.

Пока меня успокаивал ее милый жест, я заметил, что Лилия-сан и Луна-сан исчезли, прежде чем я это заметил. Похоже, они были внимательны и оставили Зиг-сана и меня наедине.

[……Зиг-сан, ты хорошо себя чувствуешь? Извините, это закончилось суматохой……]

[Нет, пожалуйста, не извиняйтесь. Именно благодаря Кайто-сан я смог встретить этого ребенка… Я не чувствую, что могу отблагодарить вас за это в достаточной мере. Но все же позвольте мне выразить свою признательность… Спасибо.]

Сказав мне это со своим обычным мягким выражением лица, Зиг-сан добавила: «Я была удивлена ​​монетой из белого золота», с кривой улыбкой на лице, и я улыбнулась вместе с ней..

Отдав принесенные с собой фрукты, Зиг-сан сел на диван, а я сел рядом с ней.

……Так тихо. В общей комнате не было слуг, вероятно, потому, что Лилия-сан и остальные позаботились о том, чтобы они покинули помещение. Были только Зиг-сан и я. Интересно, поэтому? Сидя бок о бок с Зиг-саном сегодня вечером, мне было щекотно… и все же я чувствовал облегчение и странное спокойствие.

[……Кстати говоря, вы уже выбрали имя для ребенка?]

[……Нет. Вообще-то, в связи с этим у меня есть просьба, о которой я хотел бы попросить Кайто-сан.]

[Услуга?]

[Да… Вы выберете имя для этого ребенка, Кайто-сан?]

[Э? М- Я?]

Этих слов я, честно говоря, не ожидал. Завести питомца было давней мечтой Зиг-сан, так что я подумала, что она сама назовет своего питомца… так что я не думала, что она попросит меня назвать ее питомца здесь.

Мое чувство имени… Интересно, насколько оно хорошо? Имя Белла произошло от Элис, а имя Линн произошло от Мэри-сан. Я никогда раньше не давала имена питомцам… и, честно говоря, у меня нет ни малейшего доверия к своему чувству именования.

Я- Могу ли я мягко отклонить ее просьбу?

[……Благодаря Кайто-сану я смог встретиться с этим ребенком. Эммм, это может раздражать, но… Я думаю о ней как о «нашем ребенке»… Вот почему, ммм, я хотел бы попросить вас назвать ее, Кайто-сан.]

[………………]

[……Разве это не хорошо?]

[Нет! П- Пожалуйста, подождите минутку. Я все еще думаю об этом.]

Я не могу отказаться!? Получив просьбу с таким убийственно милым выражением лица в сочетании с ее красными щеками и слегка опущенным взглядом, я никак не мог отказать.

Такая милая девушка, как Зиг-сан, просит просьбу, наполненную ее любовью, вот так… Если я не выполню ее просьбу, то ни за что не смогу назвать себя мужчиной!

Подумай, напряги мой разум… Все знания, которые существуют в моей голове, пока что ты мне нужен на моей стороне…

[……Ах, если подумать, этот Радужный Дракон мальчик или девочка?]

[Она женщина… девочка.]

[Понятно, хорошо. П-Пожалуйста, оставьте это мне.]

Имя, имя, имя девушки… Угххх, это сложно. Имя, которое оправдает ожидания Зиг-сана… Покажи мне лампочку, мою голову!

……Этот ребенок — Радужный Дракон. Радуга… Дождь? Нет, это слишком дрянное имя, и я чувствую, что оно принесет в нашу жизнь дождь, а не радугу……

Хм. Судя по тому, что я вижу, ее крылья могут быть цвета радуги, но этот ребенок похож на полярное сияние. У нее тело черное, как ночное небо, и грива, как изумруд… Мне придется подумать об этом.

Северное сияние…… Северное сияние…… Говоря об этом, кажется, я видел, как его показывали в телешоу в то время. Что это было снова? Если я правильно помню, разве они не говорили о происхождении полярных сияний? Если я правильно помню, там было еще то, что в разных странах называют полярным сиянием. Помни… Выжми это воспоминание!

[……H- Как насчет…… «Селас»? Вы также можете позвонить ей с Села……]

(T/N: Aurora Borealis — это «Βόρειο Σέλας» по-гречески, что произносится как vóreio sélas. Хотя у меня возник соблазн назвать ее Серас. В конце концов, именно так MC-кун это сказал. Знаешь, JP с их R/ л проблема)

[Селас, это очень красивое имя. Это имя имеет какое-то происхождение?]

[Э-э, на языке из моего мира… Это означает «рассвет».]

(T/N: Аврора на латыни означает рассвет, а не имя Селас.)

[Рассвет?]

[Да. Есть ли у вас полярные сияния в этом мире?]

[Полярные сияния? Да, я никогда не видел этого сам, но я верю, что это то, что вы можете увидеть в Стране Смерти……]

Похоже, полярное сияние — явление, которое тоже существует в этом мире. Интересно, назвал ли ее кто-то, кто тогда играл роль Героя? Ну, кроме того, это облегчает мне объяснение.

[В мире, в котором я находился, полярное сияние было естественным явлением, когда можно было увидеть зеленые огни в ночном небе, точно так же, как тело и грива этого ребенка. И источником полярного сияния была Богиня Рассвета, поэтому я связал ее имя с этим.]

[……Я понимаю.]

[……W- Что ты думаешь?]

Имя, которое я дал ей, основываясь на смутных знаниях, которые мне удалось вытащить из головы, на мой взгляд, довольно удачное. Это девчачье имя, и ее легко назвать по прозвищу… Я думаю.

[……Это очень, очень красивое имя. Кайто-сан, спасибо.]

[Нет.]

Я рад… кажется, ей понравилось.

Когда я вздохнула с облегчением, потому что Зиг-сану понравилось имя Селас, я почувствовала, как голова Зиг-сана мягко склонилась к моему плечу.

[Зиг-сан?]

[……Каито-сан. Можно я побуду так некоторое время?]

[……Да.]

[……Спасибо. Просто проводить время с тобой, как сейчас, делает меня таким счастливым… Я рад, что встретил тебя, Кайто-сан.]

[Да, я тоже рад, что встретил тебя, Зиг-сан.]

Я чувствую, как от той части тела Зиг-сана, которая касается меня, передается тепло, которое медленно согревает все мое тело. Интересно, что это? Могу я сказать так, будто наши сердца общаются друг с другом……? Чувство того, что вы делите одно и то же счастье друг с другом, кажется необъяснимо успокаивающим.

[……Каито-сан…… Я хорошо позабочусь о Селас.]

[Я тоже помогу тебе… В конце концов, это наш ребенок…]

[……Да.]

Обняв Зиг-сан за плечи, когда она прижалась ко мне всем телом, я действительно наслаждался моментом, наполненным счастьем.

Дорогая мама, папа————— После моего предложения было решено, что Радужного Дракона зовут Селас. Проводить время с любимым человеком, безусловно, приятно и приятно. Я где-то слышал о том, что два человека, разделяющие счастье, могут испытать двойную радость, и действительно, когда я с Зиг-саном————— я чувствую, что мое счастье становится больше.

Серьезный сэмпай в режиме SB: [Угааак!? Я- Прошло много времени с тех пор, как я был поражен этим, хм…… Этой сахарной жестокостью. Прямолинейная любовь-голубка…… Я не могу этого вынести. Даже с режимом СБ моя сила Защиты от таких атак совсем не выросла…… Только женись уже!!!]

Т/Н: 65/271