BTTH Глава 680: несколько дней позже Дня святого Валентина Extra Ch ②

По главной улице ближе к вечеру я неторопливо прогулялся. Сегодня у меня не было особой цели, но поскольку у меня было немного свободного времени, я подумал прогуляться по главной улице и сделать покупки.

Будучи лучшей улицей в королевской столице Симфонии, сегодня она очень многолюдна. Когда я двигал взглядом, думая о таких вещах, мои глаза внезапно встретились с человеком, который шел передо мной.

[……Ах.]

[……Гех.]

Той, кто посмотрела на меня с откровенно недовольным выражением лица, увидев меня, была Элиза-сан, одетая в ее обычную фэнтезийную мантию.

Мы оба живем в королевской столице Симфонии, так что не исключено, что мы встретимся случайно вот так, но… Встреча с ней сегодня была чистой случайностью.

[Здравствуйте, Элиза-сан. Какое совпадение, встретить тебя здесь.]

[Да, привет… Скорее, я довольно редко выхожу за продуктами, но когда я выхожу, я просто обязан наткнуться на вас… Было бы разумно с моей стороны думать, что Человек-сан стань моим преследователем, не так ли?]

Меня заподозрили в сталкере только потому, что я столкнулся с ней на улице. Нет, ну, у Элизы-сан была привычка говорить резко, так что если она просто подозревает меня, то все должно быть в порядке… Думаю.

[Кстати, Человек-сан. У тебя сейчас есть свободное время?]

[Э? Y- Да, я так думаю.]

[Тогда пройдись со мной по магазинам немного. Я отблагодарю вас чем-нибудь подходящим позже.]

[Х-Хм… Ну, я не против.]

В любом случае, я просто слоняюсь без дела, так что пойти с ней за покупками не проблема, но то, что она пригласила меня, все же несколько удивило меня.

Скорее, встречи с Элизой-сан за пределами ее магазина довольно редки, так что как бы это сказать… Это немного освежает.

Кивнув, услышав мои слова, Элиза-сан пошла дальше. Я понял, что она хочет, чтобы я последовал за ней, поэтому последовал за Элизой-сан и позвал ее.

[Итак, что ты хотел купить?]

[Разные вещи… но в основном это были вещи для предстоящего Дня святого Валентина.]

[Шоколад?]

[Нет, не то.]

[А?]

[День святого Валентина — хорошее время для меня, чтобы заработать деньги. Я получаю больше запросов на показания совместимости, а также продаю много аксессуаров, приносящих удачу в любви. Поэтому я собираюсь купить материалы для своих аксессуаров.]

Теперь, когда она упомянула об этом, это, безусловно, имело смысл. Элиза-сан владеет магазином гадалки, так что это время года, когда она будет особенно занята.

Особенно, когда дело доходит до аксессуаров, которые увеличивают удачу в любви, Элиза-сан, которая хороша в изготовлении магических инструментов, может сделать что-то, что действительно имеет какой-то эффект.

[……Ну, я уверен, что Любовному Монстру, Человеку-сан, такие аксессуары не нужны.]

[L- Любовный монстр? Н- Нет, это не то, что я……]

[Пожалуйста, посмотри в зеркало и попробуй сказать это еще раз. Нет ничего, что могло бы описать Человека-сана, который встречается не только с некоторыми членами Шести Королей, но даже с самой Богом Творения-сама, кроме Монстра.]

[………………..]

Это плохо… Я не могу опровергнуть ее слова. Давайте прекратим расширять эту тему дальше. Я в слишком невыгодном положении.

Пока мы шли, обмениваясь такими словами, Элиза-сан заметила прилавок и подошла к нему.

[Добро пожаловать.]

[Могу ли я взглянуть на вашу продукцию?]

[ ! ? ]

Когда хозяйка поприветствовала ее, выражение лица Элизы-сан изменилось с ее обычного недовольного на такое, которого я никогда раньше не видел… Я имею в виду, она выглядит как другой человек с той архаичной улыбкой на лице, которая заставила меня взглянуть на нее. Элиза-сан удивлена.

[Ойя? Вы любители? Довольно красивая пара, вы оба. Вы отлично смотритесь вместе.]

[Фуфуфу, говорить такие вещи для него невежливо, понимаете? Я просто заставляю его ходить со мной по магазинам.]

[ ! ? ! ? ]

……Кто это, черт возьми? Эта элегантная улыбка и вежливые слова… Разве она не ведет себя так, как обычно!?

На глазах у меня Элиза-сан обменялась парой слов с продавцом и купила кое-что.

Потом, когда она вышла со мной из магазина, выражение ее лица вернулось к обычному, и она бормотала так громко, что только я, стоявший рядом с ней, мог слышать.

[……У тебя проблемы или что?]

[Н- Нет, вообще ничего.]

[Я все еще работаю в бизнесе, который требует, чтобы я имел дело с людьми, так что я могу, по крайней мере, использовать улыбку продавца и использовать вежливые слова.]

……Но ты никогда не смотрел на меня с таким взглядом и не говорил со мной вежливо…… Ах, нет, она говорила со мной вежливо, когда мы впервые встретились на Фестивале Шести Королей, не так ли?

Хотя она резко говорила со мной с тех пор, как мы снова встретились в Королевстве Симфония…

[Мне не нужно использовать вежливые слова при разговоре с Человеком-саном. Мне также не нужно поддерживать деловую улыбку.]

[……Э-э, значит ли это, что ты можешь ослабить свою бдительность рядом со мной или что-то в этом роде……]

[……Думай об этом, как хочешь.]

Х-Хммм… Она была такой же соленой, как всегда, но не отрицала этого. Значит ли это, что она считает меня другом?

После нескольких часов медленного посещения нескольких магазинов и покупки многих вещей, мы в настоящее время шли к магазину Элизы-сан, когда она внезапно позвала меня.

[Человек-сан, раз уж ты мне помог, как насчет кофе?]

[Ах, да.]

[Кроме того… Я также дам тебе это.]

[……Э?]

Сказав это, Элиза преподнесла мне маленькую, первоклассно выглядящую коробку… Я думаю, что логотип на коробке был логотипом известной шоколадной компании.

Это значит, эээ, что это шоколад, верно…

[Мне немного не хочется это говорить… но я не ненавижу Человека-сана. Вот почему, хоть и на несколько дней раньше, я просто подарю тебе шоколадку на День святого Валентина.]

[О да.]

[Кстати, я, может быть, неплохо готовлю, но я никогда раньше не пекла, так что шоколадки купила в магазине. Однако я не принимаю никаких жалоб.]

[……Спасибо. Я счастлив получить это.]

[……Кстати говоря, уже время обеда, так что пойдемте со мной.]

[Да. Думаю, я приму ваше предложение.]

Несмотря на то, что она все еще смотрела в сторону, голос Элизы-сан казался немного мягче, чем обычно.

[……Ты доставляешь много неприятностей, но…… Ты мне нравишься, Человек-сан.]

[Э? Извините, что вы только что……]

[Это ничто. Давай, пошли.]

Пробормотание Элизы-сан было слишком слабым, чтобы его можно было услышать, но… Думаю, щеки Элизы-сан слегка покраснели.

Серьезный-сэмпай: […… У порядочного из подчиненных Фантазмального Короля, похоже, были порядочные чувства, а? Она одна из тех цундэрэ?]

? ? ? : [Хм. Тон голоса Элизы-сан может быть резким, но она не настолько цун цун, чтобы называться цундэрэ. Ну, а что я нахожу самым ценным… самым, самым ценным… была ее порядочная личность. Ну, это только в том случае, когда «ее сравнивали с другими»……]

Серьезный-семпай: [Я- Все в порядке, в следующий раз ты мог бы найти кого-нибудь приличного……]

П/П: Сегодня только одна глава.