Спасибо за ожидание. Дата выхода Тома 13 Света запланирована на «4 июля»! Официальный сайт и другая подобная информация описаны в Отчете о деятельности.
Рассказ Секса-сана о его знакомстве с Расал-сан, новым подчиненным Исис-сан, похоже, заинтересовал не только Исис-сан, но также Ирис-сан и остальных, поэтому Ирис-сан приготовила для него место, на котором Секса-сан сел и начал рассказывать свою историю.
[……Расал Малфик. Она некромант, известная как Мученица Смерти, насколько я знаю, она, без сомнения, величайшая некромантка в Царстве Демонов. Однако она немного эксцентрична и не интересуется ничем, кроме своих исследований. Она из тех, кто прячется в пещере в самой глубокой части Шварцвальда и занимается только исследованиями. Она была настолько поглощена своими исследованиями, что могла выходить из своей пещеры только раз в несколько тысяч лет или около того.]
[O- Раз в несколько тысяч лет?]
— удивленно спрашиваю я в ответ на слова Секса-сана. Короче говоря, она из тех, кто будет отсиживаться в пещере тысячи лет, занимаясь только исследованиями? Нет, с тем, как он говорит, что она выходит только раз в несколько тысяч лет… Я полагаю, это означает, что она в одиночку проводила исследования в этой пещере в общей сложности десятки тысяч лет.
Это довольно… возмутительно.
[Поскольку я также интересуюсь некромантией, именно так мы и узнали друг друга. Впрочем, она, наверное, даже не помнит моего имени. Она действительно безразлична ко всему, кроме своих исследований…… но совсем недавно, когда мы встретились, она задала мне вопрос, который был довольно необычным…… Нет, это был первый раз, когда Расал задал мне вопрос. Более того, речь идет о Короле Смерти… Исис-сама.]
[……Обо мне?]
[Да, я думал, как это странно… но, думая об этом сейчас, она, вероятно, завершила исследование, которое проводила в течение многих лет, и думала о том, что делать с собой после этого. Возможно, к тому времени, когда она задала мне этот вопрос, она уже решила стать подчиненной Исиды-самы.]
[……Вот так…… так…… как только ее исследование было закончено…… она бросилась ко мне…… Фуфу…… Я рад.]
Секс-сан сказал, что его спросили об Исис-сан, когда они только что встретились, поэтому я думаю, что Расал-сан действительно пошел к Исис-сан, чтобы стать ее подчиненным, как только она завершила свое исследование.
Но из того, что я слышал, не похоже, что до этого момента у нее не было никаких контактов с Исис-сан…?
[Просто мне очень трудно представить, что она работает на кого-то другого. Что вы думаете о Расал-доно, Исида-сама?]
[……Расал…… очень умный…… Она беспокоится обо мне…… и очень добрая девушка…… которая дает мне много советов.]
[Хох, разве это не нечто, она удивительно заботлива, да? Однако на самом деле она проницательный и благоразумный человек, так что я ожидаю, что она проделает большую работу в качестве подчиненной Исиды-самы в будущем.]
[……Уннн…… Расал…… очень надежен.]
Хммм, судя по тому, как говорит Исида-сан, она кажется действительно хорошим человеком. Возможно, Исида-сан где-то встречала ее и просто не помнит ее, а может, она изначально просто восхищалась Исис-сан.
Однако я хотел услышать мнение других людей, поэтому решил спросить об этом Ирис-сан, слушая разговор Секса-сан и Исис-сан.
[С вашей точки зрения, Ирис-сан, как вы относитесь к Расал-сан?]
[Как и сказала Исида-сама, она довольно сообразительна. Она провокационна и часто ссорится с Сириусом, но больше ничего не кажется проблемой. На самом деле, как Исида-сама упомянула ранее, она также предпринимала действия, такие как упреки Исиды-самы в некоторых случаях, и, казалось, беспокоилась о лице Исиды-самы.]
[Понятно, тогда, как сказала Исида-сан, она кажется хорошим человеком.]
На мгновение я заподозрил, что у нее была другая цель, чтобы она внезапно стала подчиненной Исиды-сан, не имея с ней никакой предварительной связи, но из того, что я слышал, она кажется по-настоящему заботливым и добрым человеком.
[Это немного удивило меня, но по сравнению с тем временем, когда я встречался с ней, теперь, когда ее исследование завершено, у нее может быть больше свободы действий. Ну, в любом случае, здорово, что у тебя с ней хорошие отношения.]
[……Уннн…… К сожалению, я не смог привести ее на этот раз…… но я познакомлю ее… с тобой в следующий раз, Кайто.]
[Да, я с нетерпением жду этого.]
Когда разговор о Расал-сан подошел к концу, Секс-сан встала со своего места и поклонилась Исис-сан.
[Хорошо, тогда я извиняюсь за то, что задерживаюсь. Я буду извиняться здесь.]
[……Нет…… Не беспокойтесь об этом…… Если хотите…… вы можете прийти и снова встретиться с Расалом…… Я думаю…… она, вероятно, будет рада вас видеть.]
[Полагаю, да, если бы была другая возможность, я бы зашел в гости.]
Исида-сан любезно улыбнулась Секс-сан, которая красиво поклонилась и ушла.
Поскольку я многое узнал о новой подчиненной Исиды-сан… Расал-сан и заинтересовался ею, я хотел бы встретиться с ней при первой же возможности.
Это обложка 13 тома. Небольшой рассказ об этой обложке написан в Отчете о деятельности.
Спасибо, как всегда, за вашу поддержку. Извините, что заставил вас ждать! Вот дата выпуска и обложка последнего тома Light.
Дата выхода тома 13 запланирована на «4 июля»! Вот официальный сайт!
『Я был захвачен призывом героя, но этот мир в мире, том 13, домашняя страница』
На этот раз на обложке изображена Анима, которая выросла больше всего в сериале.
И на этой обложке спрятаны разные маленькие истории. Тот, что в руке Кайто, — это его дневник, и похоже, что он заснул, когда писал его.
И пока Анима собирается накинуть меховой плащ на спящего Кайто, украшение для волос, которое Кайто дал ей, прочно закрепилось на ее волосах.
Кроме того, ваза на столе украшена тремя розами, подаренными ему Болезнью в недавно написанной главе, которая также изображена на обложке 11-го тома.
(T/N: не уверен, новый это контент или нет, еще не читал LN Volume 11)
Мы надеемся, что вы будете с нетерпением ждать даты выхода Света.
