Поскольку уже решено, что мы посетим дом Шигенобу-сана, пока мы там, естественно, что мы захотим взять хотя бы один сувенир.
Когда я посоветовался по этому поводу с Каори-сан, она дала мне вялый совет, что Сигенобу-сан обычно любит вещи в японском стиле. Я также обсудил это с Аой-тян и Хиной-тян, но так как мы не смогли сразу придумать ничего хорошего, мы решили найти то, что каждый из нас считает хорошим, прежде чем обсуждать это позже.
[……Милорд, вы что-то обдумываете?]
[О, Небула. Уннн, я собираюсь посетить дом кого-то из того же родного мира, и мне интересно, какой сувенир привезти.]
[Я понимаю. Я думаю, важна сама мысль, но помимо этого, я полагаю, что то, что сделает их счастливыми, было бы хорошо. Если получатель из другого мира, не будут ли они также испытывать ностальгию по предметам, связанным с этим миром?]
[Действительно, если исключить Нойн-сан, Сигэнобу-сан живет в этом мире дольше всех и, вероятно, скучает по вещам из Японии.]
Хотя подробно я о нем не слышал, так как он играл роль Героя еще до Аканэ-сан, наверное, он живет в этом мире уже более 50 лет.
Если это так, японские предметы могут быть для него довольно редкими. Действительно, есть много продуктов из нашего мира, которые были переданы этому миру, но есть и такие, которые трудно достать или трудно найти. Точно так же, как Каори-сан была удивлена рисом, произведенным Раз-саном, обычным людям может быть трудно получить особенно высококачественные продукты.
К счастью, у меня много контактов, и как раз в тот момент, когда я подумал, что хорошо бы поискать сувенир в этом направлении, Небула, казалось бы, что-то придумав, вдруг заговорила.
[Если подумать, милорд. Я сделал кое-какую посуду из того мира, каким был Милорд на днях.]
[Японская керамика? Теперь, когда вы упомянули об этом, мы немного поговорили об этом, не так ли?]
[Да. Я сделал чайные чашки юноми, основываясь на том, что сказал мне Милорд, и на материалах, которые я позаимствовал у Иллнесс-сан… Вот оно.]
[О, вау… Это потрясающе. Это гламурно, но строго и круто. Ощущение и вес тоже в самый раз.]
[Я сделал эту работу со ссылкой на арита-яки, для которых характерен цвет индиго. Было легко использовать методы, которые изначально использовались для изготовления чашек и других предметов из фаянса.]
(T/N: чашка Арита-яки юноми)
Чайная чашка юноми, которую Небула протянула мне, имела черную основу с индиго и белыми акцентами, что делало ее похожей на звездное небо.
А? Нет, разве это не потрясающе… Я не знал, что чайные чашки юноми можно сделать такими красивыми и крутыми… Они настолько хороши, что я хочу использовать их сам. Небула действительно великолепна.
[Небула потрясающая. Ты не так давно занимаешься гончарным делом, и все же ты умеешь делать такие красивые гончарные изделия.]
[В конце концов, я Абсолют!]
[Ахаха, понятно.]
Пока я гладил Небулу по голове, пока она гордо выпячивала свою маленькую грудь, я подумал… Разве это не будет хорошим сувениром? Сначала мне нужно будет согласовать это с Небулой, но я думаю, что Шигенобу-сан был бы рад получить что-то вроде парных чашек.
Кроме того, увидев эту чашку юноми, я только что вспомнил… Нын-сан должен пить японский чай. Я не уверен, готовил его Раз-сан или нет, но я, по крайней мере, могу быть уверен, что японский чай существует.
У Блоссом-сан и Каори-сан тоже был такой чай, так что я уверен, что он, по крайней мере, в свободном обращении. В таком случае японский чай мог бы стать хорошим сувениром для Сигэнобу-сан.
Я уверен, что Нын-сан сможет сказать мне, что хорошего, если я спрошу ее… например, принес ли я элитный японский чай….. Чай Гёкуро или что-то в этом роде, я уверен, Сигенобу-сан будет счастливый.
[……Небула, у тебя есть еще эта чашка юноми?]
[У нас их много. Мы сделали множество чашек с разным дизайном.]
[У вас есть что-то, что можно использовать вдвоем?]
[Да! У нас также есть готовые парные дизайны. Если хочешь привезти их в качестве сувениров, я могу сделать коробочку, в которую их положу.]
[Я был бы признателен, если бы вы это сделали. Можно тебя об этом спросить?]
[Да! Пожалуйста, оставьте это мне!]
На данный момент кажется, что просить у Небулы чайные чашки юноми — это нормально, поэтому все, что остается, — это связаться с Нойн-сан и попросить ее порекомендовать японские чайные листья.
Также было бы неплохо купить немного для себя… Наслаждение японским чаем с чайными чашками юноми Небула звучало приятно. Я также должен купить несколько японских кондитерских изделий, чтобы соответствовать этому… Ах, если подумать, я думаю, что я видел некоторые японские товары, продающиеся в том магазине, где были выставлены подвесные свитки, написанные Нойн-сан.
Я никогда особо не осматривал это место, но после того, как я позвоню Нён-сан позже, я думаю, что смогу проверить это место.
Серьёзный-сэмпай: [Абсолют снова что-то сделал. Вероятно, это снова что-то высокого класса.]
? ? ? : [Более того, поскольку это были просто вещи, сделанные для того, чтобы она могла скоротать время, она не собиралась зарабатывать деньги, продавая их, и ее творения были бы просто брошены в волшебную коробку, так что можно сказать, что эти чайные чашки были чрезвычайно редкий.]
