Крис-сан попросила меня подробнее рассказать о продуктах, но я подумал, что было бы проще, если бы она действительно увидела настоящие продукты, поэтому я достал из своей волшебной коробки три разных типа чашек и поставил их на стол.
Кстати, дизайны и оттенки разные. Небула и Болезнь-сан делают их в качестве хобби, поэтому нет никакого смысла в массовом производстве одних и тех же. Однако из-за свойств чашек кажется, что они собрали их в набор из четырех, поэтому, когда я буду их продавать, я планирую продавать их как единое целое.
[Я не могу точно сказать, будут ли они хорошо продаваться на фестивальных прилавках или нет, но вам не кажется, что они хорошо сделаны?]
[……Действительно. Это такие замечательные чашки, что мне хочется облегчить боль в голове и желудке. Понятно… Значит, это твой фирменный знак, ха.]
Проверяя чашку, Крис-сан также проверил три горных знака, выстроенных в линию, о которых я упоминал ранее. Этот фирменный знак не совсем подчеркнут на чашках, выгравированных под чашками.
[……Мияма-сама не участвует в их производстве, верно?]
[Это верно. Постановкой полностью занимались Небула и Иллнесс-сан.]
[……W- Что с этим делать? Я- я не уверен… Мияма-сама не делал их напрямую, но они отмечены клеймом Миямы-самы… Я не могу предсказать, как будут двигаться другие… Между прочим, Мияма-сама, вот Эти аксессуары сделаны из чешуи Короля Драконов-самы, но планируете ли вы продавать их как фирменные товары?]
[Нет, я не знаю. На этот раз нужно будет просто продать остатки, потому что выбрасывать их было бы пустой тратой времени, и даже если мы их продадим, скорее всего, это будет в формате блошиного рынка, как в этот раз.]
У нас не хватает, чтобы продавать на регулярной основе. Они будут проданы только для того, чтобы избавиться от лишних вещей, которые сделали Небула и Болезнь-сан и которые не используются в моем доме и особняке Лилии-сан.
Итак, я не хотел сильно поднимать цену, и, посоветовавшись с Небулой, мы решили установить цену в 100 рупий…… что составляет около 10 000 японских иен.
Продавать их на фестивальных прилавках может быть дороговато, но если они не продаются, для меня это не имеет большого значения.
Но когда я рассказал об этом Крис-сан… Она держала голову в руках. Затем, после минутного молчания… Она посмотрела на меня с довольно изумленным выражением лица.
[……Пожалуйста, установите цену как минимум в десять раз больше этой суммы. Даже если умножить на это количество, это все равно слишком дешево… Кроме того, пожалуйста, не забудьте ограничить количество покупок на человека. Нет никакой гарантии, что не найдутся люди, которые захотят все это скупить……]
[Понятно, я не думал о том, что кто-то может копить это. Конечно, было бы лучше, если бы эти предметы покупали самые разные люди… Эээ, я еще раз обсужу цены с Небулой и Амель-сан.]
[Это было бы прекрасно.]
Несмотря на то, что качество хорошее, мы сохранили низкую цену, потому что, в конце концов, они были сделаны любителем, таким как Nebula. Что ж, чайные чашки Nebula потрясающие, так что я думаю, что они стоят в 100 раз больше, чем я изначально думал, учитывая их качество, так что, как сказал Крис-сан, давайте пересмотрим цену.
[У вас также есть образцы других продуктов, которые будут обрабатываться в вашем киоске? Если это возможно, я хотел бы узнать их как можно больше……]
[Несмотря на то, что у нас есть волшебные шкатулки, места в киосках ограничены, так что их не так уж много… Ах, кстати говоря, Амель-сан сказала, что продаст что-то вроде броши, сделанной по образцу пера.]
[Ах, это традиционные аксессуары Крылатых. Это простые аксессуары, которые часто продаются в принадлежащих им киосках. Ясно, значит, вы также аранжируете вещи, типичные для Крылатых.]
[Я видел несколько из них… Их легко сделать, поэтому я пообещал Амель-сан сделать их вместе с ней в следующий раз.]
[…………………..]
Услышав, что я сказал, Крис-сан тупо посмотрела на меня, застыв на месте. Выражение ее лица казалось смесью меланхолии, отчаяния и множества других эмоций.
[……Э-ммм, Крис-сан?]
[Я в порядке. Да, я в порядке… Я просто немного отчаиваюсь из-за будущего, которое не хочу воображать.]
[Это не звучит хорошо для меня!]
[……Я- Я- Я- Вот как…… Т- Есть также…… аксессуары, в производстве которых Мияма-сама будет участвовать…… Моё тело дрожит, а живот болит. Думаю, теперь я понимаю, что чувствует герцогиня Лилия.]
[Н-Нет, даже если вы говорите, что я участвую в их производстве… Амель-сан был тем, кто готовил эти материалы, так что я буду просто комбинировать их, а не обрабатывать, понимаете?]
[……Я- понятно…… Я- Действительно, если это просто так, то возможно……]
Крис облегченно вздохнула с надеждой на лице, но…
[Ну, есть разговоры о попытке придумать какие-нибудь оригинальные аксессуары, если у нас будет немного лишнего времени……]
[……Мияма-сама, вам нравится возиться с моим сердцем?]
[Почему!? О- Что касается того, что я могу сделать, я думаю, что это почти невозможно сделать только из того, что я слышал от Амель-сана.]
[Даже если есть только 1% шанс… Мы не можем позволить себе не быть готовыми к возможным ситуациям… Мои извинения. Кто-нибудь, принесите мне таблетки от боли в животе… сильные.]
С моими дополнительными словами ее лицо, окрашенное отчаянием, снова появилось. Эти вещи об оригинальных аксессуарах были на самом деле тем, что сказала Амель-сан от всего волнения, которое она испытывала тогда… но я действительно не знаю, чем обернется этот разговор. Во-первых, я не думаю, что смогу сделать оригинальные аксессуары с моими навыками, и я думаю, что практически нет возможности их сделать. Что ж, вот о чем я думал… но, похоже, проблема была именно в этом.
У- Унн. Думаю, если бы я действительно их делал, мне пришлось бы думать о том, как вести себя с людьми, которые могут вести себя странно, в том числе и Широ-сан в этом списке… В противном случае для Криса это было бы довольно большой проблемой. -сан……
Серьезный-сэмпай: [Я воскрес! Уннн? Что за свет———— Ааа——— Гяаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!)
Макина : [? ? ?, большие новости! Мой любимый ребенок, видимо, собирается делать аксессуары!]
? ? ? : [Успокоиться. Стой, стой… Сохраняй спокойствие, ах, верно, нападай вон там, чтобы успокоиться.]
Серьезный-семпай: [Подождите, перестаньте создавать кэмпи———— Опять этот свет———!?!?]
T/N: Бесстыдная реклама, но, пожалуйста, ознакомьтесь с другой, которую я перевожу, Otherworld Dagashi Shop Yahagi. Это кусочек жизни, рассказ о парне, который получил работу владельца магазина дагаси, когда был исекай. Разговоры о различных закусках и игрушках, так что это просто случайное чтение. На данный момент уже выпущено 30 глав.
