Поскольку Нын-сан с готовностью сказала ей, что она была Первым героем, Каори-сан, похоже, получила серьезный урон. Однако Каори-сан довольно быстро меняет свои мысли, и через некоторое время она, похоже, пришла в себя и подошла к Нын-сан.
[Э-э, Нын-сан… Я клянусь хранить истинную личность Нын-сан в секрете! Может показаться, что это не так, но я могу держать язык за зубами!]
[Хуфу, не нужно чувствовать такое давление. Тот факт, что Кудзё Хикари все еще жив, уже стал широко известен, особенно во время Фестиваля основания Королевства Гидра… Тот факт, что Кудзё Хикари находится в этом мире, можно случайно упомянуть без каких-либо проблем. Даже если бы это было случайно раскрыто, номинально я не принадлежу ни к какому лагерю… Хотя на самом деле можно сказать, что меня считают подчинённым Курому-самы… Любое неверное направление и приспособляемость работают. На самом деле, я хожу совершенно свободно, не слишком беспокоясь о своей личности.]
Если подумать, когда дело доходит до лагеря Куро, они больше похожи на семью, чем на короля и ее подчинённых, так что Нын-сан не совсем подчинённая Куро.
Куро просто принял Нын-сан, у которой нет семьи, и относился к ней как к родной. Несмотря на реальную ситуацию, учитывая уникальные обстоятельства лагеря Короля подземного мира, она не может дать никакого объяснения…
Однако теперь, когда я думаю об этом, она случайно участвует в таких мероприятиях, как Фестиваль Священного Дерева, Фестиваль Белого Бога и Фестивали Основания, так что я не думаю, что на ее действия почти нет ограничений. Что касается Города Дружбы, то она просто не посещает это место, потому что не хочет…
[Нын-сан, Каори-сан, болтать — это приятно и все такое, но раз уж мы здесь……]
[Ааа, ты прав! Нын-сан, Кайто-сан, присядьте, пожалуйста, за стойкой.]
Услышав мои слова, Каори-сан ярко улыбнулась, провела меня и Нын-сан к нашим местам и вручила нам меню. А затем, когда Нын-сан просматривала меню, ее глаза сверкнули, а выражение лица изменилось на выражение живого интереса.
[……Это замечательно. В меню все выглядит вкусно. Хотя заманчиво заказать что-нибудь из этих незнакомых комплексных обедов, я выберу классический и закажу, пожалуйста, комплексный обед из лосося на гриле.]
[Тогда у меня будет то же самое.]
[Дааа. Два комплексных обеда из лосося на гриле, подождите, пожалуйста~~]
Получив наш заказ, Каори-сан начала умело готовить блюда, а Сан восхищённо кивала, осматривая ресторан.
[Интерьер ресторана очень расслабляющий. Здесь и там я чувствую внимание к деталям.]
[Ах, ты понял!? Это верно. Я очень внимательно отношусь к дизайну интерьера.]
Интерьер ресторана Каори-сан «Суйрен» — типичный японский ресторан с атмосферой, довольно редкой в этом мире. Одно дело — иметь чисто японский интерьер в интерьере, но меню и другие предметы тоже, кажется, были тщательно продуманы.
На самом деле, похоже, всё было именно так, как и сказала Нын-сан, и Каори-сан, похоже, была рада, что её похвалили.
Через некоторое время нам подали комплексные обеды с жареным лососем, и, сказав «Спасибо за еду», Нын-сан начала есть красивыми движениями… но тут же прекратила есть, по-видимому, глубоко тронутая. Возможно, это всего лишь мое воображение, но в ее глазах даже показалось, что в ее глазах появились слезы.
[……Это оно. Это то, что я хотел съесть.]
[Ты выглядела очень тронутой. Однако разве у Куро обычно не подают много японской еды?]
[Да все верно. Это, конечно, так, но… Нет, я понимаю, что это экстравагантная проблема, но это не то же самое.]
Судя по тому, что Куро, очевидно, привык пользоваться палочками для еды и что их «завтрак состоит в основном из японской кухни», я могу сказать, что японскую кухню часто подают в доме Куро. Судя по словам Ахта и остальных, Нын-сан, очевидно, именно этого и желала.
Услышав мои слова, Нын-сан выглядела неловко, отвела глаза и начала что-то бормотать.
[Нет, японская кухня, которую подают в резиденции Курому-самы, поистине замечательна. Их готовит Эйн-сама, так что вкус каждого блюда можно назвать высшим… но, хм… каждое блюдо настолько изысканное, что мне кажется, будто я ем в рётей или роскошном рёкане… Нет, конечно, они, несомненно, вкусные, но в этом есть какая-то невзрачность…… сказать, что это не идеально, может показаться грубым, но мне очень хотелось такой простой вкуснятины.] Следите за текущими романами на NovᴇlFire(. )нет
[……Ах, действительно, если бы это была Эйн-сан, она, несомненно, создала бы блюда на вершине изысканности, поскольку она из тех, кто абсолютно не идет на компромиссы.]
[Да. Поэтому эти блюда, передающие атмосферу японской домашней кухни, настолько трогательны, что, кажется, пробуждают старые воспоминания. Есть такая теплота от того, что кто-то другой готовит это для тебя, в отличие от того, когда я делаю это сам… Это действительно дает чудесные ощущения.]
[А- Ахаха, слышать, как ты говоришь все это, делает меня счастливым. Я открыл этот ресторан по той же причине, желая, чтобы люди с нашего родного мира запомнили вкус дома.]
Хотя у него не идеальный…… 100% вкус, приготовление Каори-сан, с ее домашней теплотой, казалось, тронуло сердце Нын-сан, и, продолжая есть свой комплексный обед, по-видимому, находя блюдо восхитительным, Каори -сан тоже выглядел несколько счастливым.
Серьезно-семпай: [Кажется, она станет постоянным клиентом.]
? ? ? : [Хотя это место станет самым большим препятствием для Нын-сан.]
