Закончив обед, мы оба сели со своих мест и пошли платить по счетам.
Продовольственные киоски — это в основном места, где вы платите в обмен на товары, и на самом деле этот магазин кажется местом, где вы обычно платите вперед.
Тем не менее, кажется, что доверие тети-продавщицы к Куро настолько велико, поскольку Куро является ее постоянным покупателем, для нее все в порядке, даже если Куро заплатит позже.
[Спасибо за еду~~ Это было вкусно.]
[А, Куро. Вот деньги.]
[Э? Все в порядке. Я тот, кто пригласил тебя, так что я заплачу за это~~]
[Нет, как и ожидалось, это……]
Когда мы подошли к тетушке, чтобы оплатить счет, я позвала Куро, которая доставала свою сумочку, но она только сказала, что это ее угощение.
Однако, даже если это просто свидание ради спора, и даже если она старше меня, мне все равно неловко, что Куро, которая выглядит как юная девушка, обращается со мной.
[Все в порядке. Даже с такой внешностью у меня все еще есть приличная сумма денег.]
[Приличный, говорите вы, есть ли хоть кто-нибудь в этом мире, у кого больше денег, чем у Короля Преисподней?]
[Э? Куро действительно так богат?]
Услышав то, что бодро сказал Куро, тетушка заговорила с еще одной кривой улыбкой на лице.
Обычно Куро не носит много аксессуаров и ест только сладости простолюдинов, так что у меня не сложилось впечатления, что она богата… Судя по тому, как тетушка говорит, она одна из лучших в мире по показателям богатства.
Наверное, этого и следовало ожидать от Короля Преисподней? Нет, но откуда она получает свой доход как Король Преисподней?
[Вы не знаете, молодой человек? Король подземного мира — «Создатель магических инструментов». Очевидно, она получит за это невероятную сумму денег.]
[……Ах.]
Услышав, что сказала тетя, я начал понимать, почему.
Компания Seditch Magic Tool Company, обладающая самой большой долей рынка в мире, когда дело доходит до магических инструментов… Председатель там находится в подчинении Секс-сана, а Секс-сан — семья Куро. И если я внимательно подумаю об этом, Секс-сан, возможно, сказал, что председатель этой компании является его подчиненным, но он никогда не говорил, что Seditch Magic Tool Company является его собственной компанией.
Подводя итог, Куро был тем, кто создал компанию Seditch Magic Tool Company, хах… Другими словами, Куро занимает должность почетного президента крупнейшей в мире компании. С таким положением у нее, очевидно, были бы деньги…
[……………]
[Каито-кун?]
[……Куро, ты не возражаешь, что я все-таки за это заплачу?]
[Э? Почему?]
Я понимаю, что Куро богата, и могу понять, почему она настаивает на оплате.
Однако, как у мужчины, у меня также есть своя маленькая гордость, поэтому я хотел хотя бы заплатить за нашу еду.
Конечно, деньги, которые у меня сейчас есть, были даны мне Лилией-сан, и я не заработал их сам, так что я действительно не думаю, что могу об этом говорить…
Услышав мои слова, Куро удивленно склонила голову. Это было довольно необычно, потому что обычно она, кажется, знает все, о чем я думаю… Во-первых, она была тем, кто хотел сделать стандартный обмен, и ее знания о вещах обычно были полусырыми, поэтому она могла просто не знаком с этим типом отношений.
[……Король подземного мира-сама. Не будет ли невежливо спросить его о причине этого?]
[Э? Действительно?]
[Да, верно, есть вещи, от которых мужчины не могут отказаться. Разве это не так? Молодой человек.]
[Угхх… Да.]
Кажется, тетушка заметила мое мелкое тщеславие, сказав мне это с веселой улыбкой на лице, в то время как Куро становилось все более и более любопытным, наклоняя голову.
[Ну, тогда, если вы объедините оба приема пищи, это будет 12 рупий… но, поскольку молодой человек демонстрирует свою мужественность, я просто уменьшу цену до 10 рупий.]
[Большое спасибо. Ну что ж, пошли.]
[Да, в самом деле. Спасибо. Возвращайся, когда снова захочешь есть.]
Цена была около 600 иен за штуку, что очень разумно, учитывая его объем. Это также было вкусно, и я обязательно вернусь еще.
Тем не менее, я чувствую, что эта тетушка может посмеяться надо мной из-за этого события, поэтому мне немного не терпится вернуться…
Расплатившись, я вышел из магазина, потянув за руку Куро, который все еще смотрел на меня с удивлением.
[Итак, куда мы идем дальше?]
[Правильно~~ Мы только что пообедали, так что давайте пока осмотримся. Ах, я думаю, мы должны выпить что-нибудь.]
— сказал я Куро, когда мы снова шли по улице с прилавками, и Куро ответила с яркой улыбкой на лице.
Я кивнул в ответ на слова Куро, с облегчением похлопав себя по груди, так как похоже, что она пока не будет заниматься этим вопросом, как посоветовала тетушка-продавщица.
Кажется, она также порекомендовала несколько магазинов с напитками, так что Куро потянула меня за руку и повела к прилавку…… В магазин, который чем-то похож на небольшую овощную лавку.
[Привет~~ У тебя есть тюлениный фрукт?]
[Ойя? Король подземного мира-сама, добро пожаловать. Тюлень Фрукты, верно? Да, здесь есть хороший.]
Человек, который, кажется, владелец магазина, улыбнулся Куро и сказал несколько слов в ответ. Кажется, она частый гость в этом районе.
Выслушав просьбу Куро, хозяин достает черный сферический предмет диаметром около 30 см.
Это тот Сил Фрут? Хотя это похоже на железный шар…
[Что с дырой?]
[Я сам открою. Я просто положу туда две соломинки.]
[Да.]
Я бы заплатил за это еще раз, если бы мог, но Куро на этот раз отказалась отступать, сказав: «На этот раз за мной», поэтому я просто предоставил это ей.
Куро получает таинственный черный шар и две соломинки от продавца и платит ему деньги.
Но все же… Кажется, в этом мире тоже есть соломинки, хах. Интересно, из чего они сделаны? Я не думаю, что он сделан из пластика, но судя по цвету, наверное, из дерева? Или, может быть, он сделан из какой-то травы? Это также может быть передано теми, кто в то время играл роль Героя.
[Кстати, Куро, что это за чертовщина?]
[Он называется Seal Fruit, и в его кожуре запечатано много фруктового сока. Шелуха, покрывающая его, твердая, так что вам придется прорезать в ней дырку, чтобы выпить содержимое.]
Короче говоря, это что-то вроде кокосов этого мира? Теперь, когда она сказала мне, что это действительно похоже на это… Если не принимать во внимание тот факт, что оно все черное…
[Между прочим, я думаю, что шелуха примерно такая же прочная, как сталь? Я слышал, что их иногда использовали для изготовления доспехов.]
[……А как можно сделать дырку из фрукта с шелухой, прочной, как сталь?]
Поправочка, это не что-то похожее на кокосы… Это было совершенно не похоже на кокос.
Мне пришлось немного потрогать его, и он определенно выглядит невероятно твердым.
Но если он такой же прочный, как сталь, серьезно, как вы можете проделать в нем дыру? Разве это не было бы невозможно, если бы у вас не было дрели или чего-то в этом роде?
[Э? Я мог бы просто сделать это?]
[……Что?]
В ответ на мои сомнения Куро лишь небрежно ткнула пальцем в шелуху тюленьего фрукта и легко проткнула в ней дырку, как будто это было легко сделать.
…Подожди секунду, позволь мне прояснить ситуацию.
Тюленевый фрукт — это похожий на кокосовый орех фрукт, наполненный соком внутри, а его скорлупа прочна, как сталь, и даже используется для изготовления доспехов.
И теперь Куро легко пробила в нем дырку пальцем… Что значит, Куро может проткнуть железо одним пальцем? Черт, это страшно.
[Стоп, давайте пока отложим это в сторону. Куро, то есть… ты пробиваешь только одну дырку, но почему в ней две соломинки?]
[Э? Я имею в виду, когда ты выпиваешь, оба человека должны пить из одного стакана, верно?]
[………………]
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа! Я должен был заметить это раньше.
Куро не только получила односторонние знания о моем мире, но и не очень хорошо разбирается в любовных отношениях.
И именно поэтому мы оказались в этой ситуации. Две соломинки для одного напитка, как у пар.
[Давай, Кайто-кун. Выпей вместе со мной!]
[………………]
Нет-нет, пожалуйста, подождите секунду. Я должен сказать тебе кое-что очень важное.
Мы не в кафе и не в магазине. Раннее утро, и мы находимся посреди оживленной улицы.
А? Серьезно, прямо здесь? Хочешь, чтобы я выпил это вместе с тобой, прямо здесь? Разве это не похоже на пенальти!? Нет-нет, я бы серьезно умер от смущения, если бы сделал это!
[Нет, я……]
[……Каито-кун, пьющий вместе со мной…… Ты ненавидишь это?]
[……Я выпью. Да.]
Я как-то пытался вырваться из этой неловкой ситуации, но тут же сдался, когда увидел, что Куро смотрит на меня с несчастным выражением лица.
Мне вообще некуда было бежать!
Сгорбившись и сглотнув слюну, собравшуюся у меня в горле… Следующие несколько минут я провел, прокручивая в памяти сцену моего унижения, попивая сок с Куро прямо посреди дороги.
Дорогая мама, папа—— Я слышал, что сок из тюленьего плода очень вкусный, но в этой ситуации—— Я совершенно не чувствую его вкуса.
Никто не убегает от Короля Преисподней.
Т/Н: 5 бонусных глав в благодарность за MoneyMike0287.
У меня также есть моя собственная ссылка на кофи здесь. Вы также можете найти его на домашней странице.
