Различия в ценностях и вкусах. Это то, что существует везде. Даже на Земле, когда кто-то путешествует за границу, его иногда смущают эти культурные различия.
Так обстоит дело в мире, даже в мире, в котором были одни и те же люди. Так что, будучи перенесённым в совершенно другой мир, различия были бы огромными.
Однако, к счастью, на этот мир сильно повлиял мир, в котором я жил, и я также могу чувствовать что-то земное в уникальных культурах этого мира, поэтому я чувствую, что мне легко адаптироваться.
Конечно, были некоторые вещи, которые меня озадачили, такие как магия и полигамия, но сейчас я могу сказать, что в целом знаком с культурой этого мира.
Но, к сожалению, сейчас я очень сильно почувствовал разницу в ценностях. Я чувствовал определенную стену между мной и людьми, которые живут в этом мире……
Да, я просто хочу сказать одну вещь… Почему, черт возьми, ты все еще здесь на седьмой день, «Специализированный ресторан Baby Castella Cuisine»!?
Это странно, не так ли… В конце концов, магазины, которые были популярны в течение предыдущих шести дней, могут открыть свой магазин на седьмой день, верно? Это значит, а? Этот ресторан был популярен? Нет-нет, как ни крути, это просто ресторан, который любит разыгрывать других!
Я не думаю, что такой магазин понравится никому, кроме Куро, так что, черт возьми, они до сих пор…
[Это привилегия спонсора Фестиваля Шести Королей.]
[………………….]
Значит, опять ты виноват!?
Это то, не так ли? Не может быть, чтобы это была та схема, когда мне пришлось бы есть блюда из детской кастеллы два дня подряд, верно? Серьезно, сколько травм хотят причинить мне маленькие кастеллы этого мира?
[……Спрошу на всякий случай, а есть ли другие рестораны, в которые мы могли бы пойти?]
[Никто.]
[…….Я знал это.]
Я хотел пойти в другой ресторан, если это возможно, но, конечно, Широ-сан, который соперничает с Куро, никак не мог проигнорировать поход в ресторан, в который мы с Куро вчера ходили.
И вот так я два дня подряд ел бейби кастеллас… Это больно.
Когда мы вошли в ресторан, нас посадили за VIP-стол, как и вчера, и вручили меню. Хммм, я чувствую, что у меня будет изжога от одного взгляда на меню. В нем так много предметов со словом «детская кастелла», что я чувствую, что у меня сейчас гештальт-коллапс, но я думаю, что должен выбрать что-то, прежде чем сойду с ума……
(Прим.: гештальт-коллапс — это явление, при котором что-то сложное разбивается на составные части в сознании человека, что приводит к тому, что оно теряет свое значение после того, как на него пристально смотрят в течение короткого времени.)
Пока я смотрел на меню, понимая, что все они выглядят совсем не аппетитно, я вдруг нашел меню, которое отличалось от других.
«Особое меню (Пожалуйста, будьте благодарны Милой и Задумчивой Трансцендентальной Красоте)»
Эта глупость, проистекающая из этого предложения… Это определенно написала Алиса. Может быть, Алиса будет готовить для нас? Элис обладала потрясающими кулинарными способностями, так что она могла бы приготовить детское блюдо кастелла, которое я, который два дня подряд ел бы детское блюдо кастелла, мог бы съесть.
Подумав об этом, я решил заказать Специальное меню.
[Э-э, Широ-сан, что вы будете заказывать?]
[У меня будет то же самое, что и у тебя.]
Этим она отличалась от Куро. Куро только что все заказал…
[Куро все заказал.]
[Э? О да. Вот так.]
[Однако я заказал то же самое, что и Кайто-сан.]
[Д- Да, ты это сделал.]
[Это значит… Это моя победа.]
[Нет, как я уже сказал, я вообще не понимаю ваших критериев победы и поражения.]
На ее лице снова то же самодовольное выражение. Я чувствую, что Широ-сан сегодня даже более конкурентоспособен с Куро, чем когда-либо прежде. что-то случилось?
Как только такой вопрос возник у меня в голове, заказанную еду принесли с удивительной скоростью.
Принесенное мне блюдо чем-то напоминало французскую кухню, с большой бэби-кастелой в центре тарелки, окруженной различными соусами и другими ингредиентами.
Это специальное меню? Бэби-кастелла была такой большой, что я отшатнулся от блюда… но если бы его приготовила Элис, я уверена, что у него был бы первоклассный вкус.
[Э-э, как насчет того, чтобы поесть сейчас?]
[Да.]
Сказав несколько слов Широ-сан, я взял вилку и нож, отрезал часть большой детской кастеллы и поднес ко рту. Но когда я ем детскую кастеллу ножом и вилкой, мне становится не по себе———— Ого, вкуснятина!
Э- Это… Это может выглядеть как детская кастелла, но на самом деле это не так!? Это «мясо»!
Его текстура похожа на стейк из гамбургера, его легко есть и он хорошо сочетается с соусом. Понятно, значит, в специальном меню не блюдо с бэби кастелла, а «блюдо, похожее на бэби кастелла»……
Большое спасибо, Алиса! Обязательно угощу вас якинику в следующий раз!!!
[Каито-сан.]
[Э? О да. В чем дело?]
[Аххн.]
[……Да?]
[Аххн.]
Пока я был впечатлен великолепным ответом Алисы, по какой-то причине Широ-сан нацепила свою еду на вилку и протянула ее мне.
У нее было все то же невыразительное лицо и невыразительный голос, но… Похоже, она хочет, чтобы я это съела.
Это очень неловко, но поскольку это Широ-сан, я уверен, что она не примет ответ «нет». Смирившись с судьбой, я открыл рот.
[Как это?]
[Э-э, это вкусно.]
[Я понимаю. Интересно, какое на вкус блюдо Кайто-сан?]
[Н- Нет, мы едим одно и то же блюдо, помнишь?]
[Интересно, какое на вкус блюдо Кайто-сан?]
[……Хотите попробовать это?]
[Тогда я возьму немного.]
Я понял, о чем просит Широ-сан, поэтому тихонько наколол на вилку кусок еды и скормил Широ-сан.
Несмотря на то, что мы заказали одно и то же блюдо, эта вопиющая привлекательность… Как и ожидалось от Широ-сан. Ее наглость и легкомыслие поистине поражают.
[Я бы смутился, если бы ты так меня хвалил.]
Я не хвалю тебя. Это важно, поэтому я повторю еще раз, я не хвалю вас.
Дорогая мама, папа————— Нет, серьезно, Широ-сан сегодня чувствует себя более тревожно, чем обычно. Однако интересно, почему? Ощущение, что ей было так весело———— Я не могу не думать, что это нормально.
? ? ? : [Как и ожидалось от Алисы-тян. Она преданно поддерживает Кайто-сан за кулисами. Разве это не делает ее безошибочно узнаваемой главной героиней?]
Серьезный-семпай: [Ты снова трубишь в свой рог.]
