Однажды поздно вечером я вышел купить несколько книг. Я живу в королевской столице Симфонии уже довольно давно, так что я уже хорошо разбираюсь в географии области рядом с моим домом.
Пока я шел, думая о нескольких близлежащих книжных магазинах в моей памяти и о том, в какой из них я должен пойти сегодня…… незнакомое зрелище внезапно привлекло мое внимание.
Толпа людей… Вернее, большое количество людей собралось вокруг маленькой девочки… Я имею в виду, она казалась почти окруженной.
Кроме того, люди, окружавшие ее, были немного сильными…… Я знаю, что мне не следует слишком предвзято относиться к внешности, но также возможно, что она запуталась…… Нет, я не чувствую никаких напряженных эмоций от нее. Скорее эмоция, которую я мог прочесть с помощью своей Магии Сочувствия, заключалась в том, что она была в чем-то счастлива.
Хм, в этом мире много людей, чья внешность не соответствует их возрасту, так что, возможно, они могут быть просто обычными друзьями, собравшимися вместе. Ну, что бы там ни происходило, не похоже, что есть какая-то проблема.
Пока я думал об этом, девушка вдалеке внезапно повернула голову, и я не мог не смотреть на нее. У нее были длинные волосы, рыжие, как пылающий огонь, и ее лицо было очень аккуратным, но что меня еще больше шокировало…… так это «бесчисленные шрамы» на ее лице.
Вертикальный когтеобразный шрам над ее правым глазом, горизонтальный порез на носу и шрам на ней, который выглядит так, будто в нем была зажившая дыра… Даже беглый взгляд показал мне, что ее лицо было изрешечено шрамами. .
На ее верхней части тела, которая была так же покрыта шрамами, как и ее лицо, она носила только сараши, обернутую вокруг ее груди, черное пальто или, возможно, одежду, похожую на гакуран, с рисунком, похожим на пламя. Что касается ее нижней части тела, она была одета в штаны из бонтана? Во всяком случае, она носит брюки, которые были ужасно больше ее размера… Мало того, у нее также была одна из тех трубок кисеру, которые я видел только в древних драмах, из-за чего она выглядела так, как будто она была женщиной-правонарушителем.
Ее радужные глаза с длинными вертикальными зрачками выглядели такими же острыми, как у хищной птицы, и она, казалось, испускала необъяснимое чувство страха.
(Прим.: черная студенческая форма на его спине называется Гакуран, а брюки, которые он носит, называются бонтан)
Когда я был удивлен ее внешностью, которая отличалась от образа, который я представлял себе, глядя на нее сзади, мои глаза внезапно встретились с ее глазами, и я почувствовал, как ее глаза стали более острыми.
Я немного… Нет, я очень напуган. Как бы это сказать… Как будто ее присутствие прислушивается к тому, чтобы ты вел себя наилучшим образом… Несмотря на то, что она выглядела миниатюрной, она производила подавляющее впечатление.
После этого девушка взяла в рот свою трубку кисеру и царственной походкой начала приближаться… А? Нет почему!? Почему она идет сюда? Было ли это потому, что я встретился с ней взглядом?
Вот так девушка подходит ко мне и тихонько поднимает взгляд, чтобы посмотреть на меня… Я имею в виду, ее глаза выглядят противно. А? Что, черт возьми, в этой ситуации… Может ли быть так? Одна из тех сцен в манге о правонарушителях, где правонарушители внезапно затевают драку ни с того ни с сего…
[Если это не мой товарищ! Какое прекрасное совпадение, что мы можем встретиться здесь!]
[……Да?]
Арех? Ситуация немного отличается от того, что я себе представлял… Почему эта девушка, которую я никогда раньше не встречал, называет меня товарищем? Это должно быть наша первая встреча, верно? Трудно поверить, что я мог забыть кого-то с такой характерной внешностью, как у нее……
Не знаю, знала ли она о моем замешательстве или нет, но девушка ухмыльнулась и радостно заговорила.
[В какой-то момент я всегда хотел поговорить со своим товарищем. Как насчет этого? Раз уж мы случайно встретились, почему бы нам немного не поболтать?]
[Хм? Э- Эээ……]
Пока я раздумывал, что мне сказать, подошли люди, ранее окружавшие девушку.
Раньше я этого не замечал, но, кажется, у всех где-то на одежде была эта эмблема «красный коготь».
[Сестренка, мы тоже хотели бы обменяться приветствиями, но у нас мало времени, так что……]
[Уннн? Ааа, уже пора. Да, я познакомлю вас с моим товарищем как-нибудь в другой раз. Отправляйтесь туда и не опаздывайте.]
[Да! Спасибо, что приложила все усилия, чтобы проводить нас, сестрёнка!!!]
[Не обращай внимания. Кроме того, постарайтесь не доставлять неприятностей другим… Опрометчивый поступок одного из вас может разрушить репутацию каждого из «Багрового Клыка», так что лучше выполняйте свой долг.]
[Ха! Ну тогда, если вы нас извините!!!]
Услышав слова девушки, члены Багрового Клыка (?) одновременно поклонились. Какого черта, интересно, почему я чувствую, что остаюсь наедине с правонарушителем… Что, черт возьми, здесь происходит?
[Прости, мой товарищ. Изначально они тоже хотели бы обменяться с вами приветствиями, но они немного заняты, поэтому я надеюсь, что вы можете простить их за сегодня.]
[Э? Ах, нет, да… Я действительно не возражаю… М- Мои извинения. Э-э-э, я встречал тебя где-то раньше?]
Девушка сказала мне это с кривой улыбкой на лице, но я до сих пор понятия не имею, кто эта девушка передо мной. Я отчаянно пытался копаться в памяти, пытаясь вспомнить, встречал ли я ее раньше, но до сих пор понятия не имею.
Поэтому я решил спросить ее напрямую. После этого девушка на мгновение выглядела озадаченной, прежде чем смущенно почесать затылок.
[……Ах, верно. Теперь, когда мой товарищ упомянул об этом, вы бы не знали, кто я такой. Мои извинения. Позвольте мне снова начать с моего вступления. Имя, которое я получил при рождении, — «Фрибелл», а имя, данное мне королем, — «Нидзвельд»… Фрибелл Нидзвельд. Одному из исполнительных подчиненных Короля Драконов, «четырём великим демонам-драконам», доверено самое низкое место. Не стесняйтесь называть меня Фрея.]
[Хм? Да… Ммм, я… Мияма Кайто. Я на твоем попечении… Фрея-сан.]
Я не знаю, сколько раз я был удивлен сегодня, но я снова был ошеломлен. И в то же время, Лилия-сан, с шурой, преследующей ее за спиной, внезапно возникла в моем сознании… Может быть, это просто мое воображение. Я хотел бы думать, что это было только мое воображение.
? ? ? : [История, начинающаяся с описания Кайто-сана, идущего в одиночестве по городу, является стабильным и проверенным флагом для появления нового персонажа.]
Серьезный-семпай: [Теперь, когда ты упомянул об этом, обычно это было так, когда он встречал кого-то случайно…… Лилия определенно держала бы ее из-за этого, отчитывая его, потому что «каждый раз, когда он выходит, он встречает кого-то возмутительного».]
