Уже вторая ночь с тех пор, как я приехал в Ригфорешию, а завтра праздник урожая, в котором я участвую, и я уже хочу отдохнуть перед наступающим днём… Не знаю, может быть, это потому, что я выспался в днем, или, может быть, потому, что я упал в обморок раньше, но я не могу спать.
Как раз когда я думал о вечернем бризе, в дверь несколько сдержанно постучали.
[Да.]
Я рефлекторно ответил, но ответа не получил.
В обычных обстоятельствах я мог бы не доверять, когда кто-то внезапно постучал в мою дверь ночью, но с моей Магией Сочувствия я знаю, кто ко мне приходит.
[В чем дело? Зиг-сан.]
[………………]
Я не получил никакого ответа после ее стука, потому что стучал Зиг-сан.
Дату уже почти пора менять, но когда я спросил ее, чего она хочет, Зиг-сан сделала небольшое движение рукой.
[Вы собираетесь прогуляться? Да, я тоже не мог заснуть.]
[……………….]
Я не знаю, Зиг-сан тоже не могла заснуть или она просто проснулась, но она спросила меня, не хочу ли я прогуляться.
Так как я все равно собирался подышать ночным ветерком и мне не о чем было бы беспокоиться, когда она рядом, я кивнул в ответ на приглашение Зиг-сана.
Я иду бок о бок с Зиг-саном по улицам Ригфорешии, залитым лунным светом.
Перед нами светящийся магический инструмент в форме сферы… Предмет, который, по-видимому, назывался Переносным Магическим Инструментом Освещения, который часто использовался, чтобы освещать путь.
Это похоже на фонарики в нашем мире, но этот волшебный инструмент не нужно держать в руке, и вы можете регулировать направление его света, делая его более эффективным.
Пройдя некоторое время, мы подошли к месту, похожему на площадь, и Зиг-сан предложил мне сесть там на скамейку.
Зиг-сан тоже подошел и сел рядом со мной, как будто это было нормально, когда ее рыжие волосы, похожие на рубин, слегка поблескивали с помощью магического инструмента освещения, мое сердце не могло не пропустить ее красоту, когда я смотрел на нее сбоку.
Ночь в Ригфорешии очень тихая, и случайный ветерок, ласкающий мои щеки, доставляет мне удовольствие.
После недолгого молчания я вдруг кое о чем подумал и позвал Зиг-сана.
[Кстати, Зиг-сан. Я смог отблагодарить вас должным образом. Спасибо, что спас меня, в—— А?]
[……………]
Я собирался как следует поблагодарить ее за защиту от нападения Черного Медведя, но пока я говорил, Зиг-сан подняла указательный палец перед моим лицом и перебила меня.
Затем она несколько раз покачала головой и, вынув из кармана блокнот и ручку, что-то написала на них.
— Я думаю, что скорее я должен благодарить вас. Кайто-сан, большое спасибо. Благодаря тебе я смог восстановить свои натянутые отношения с Лили до того состояния, в котором они были.]
[Ах, нет, я на самом деле ничего не сделал, чтобы……]
Я сказал только то, что думал в то время, и я думаю, что Зиг-сан и Лилия-сан смогли восстановить свои отношения потому, что она искренне думала о ней, когда ругала ее.
Итак, я ответил, что ничего особенного не делал, но Зиг-сан снова покачала головой и начала писать в своем блокноте.
«Мне нужен был кто-то, кто подтолкнет меня. И ты был тем, кто подтолкнул меня вперед. Смирение может быть добродетелью, но вы должны понимать, когда следует получать комплименты.]
[……Да.]
«……Однако я бы хотел, чтобы ты был немного осторожен».
[Будь осторожен? Что из?]
Написав до этого момента, Зиг-сан протягивает записку с остальными словами, которые она пытается сказать, глядя на меня своими красивыми голубыми глазами.
«Я знаю, что с методом, который ты использовал ранее, ничего не поделаешь, но… пожалуйста, не будь слишком безрассудным».
[……………….]
«Твоя травма меня огорчает… поэтому я надеюсь, что ты позаботишься о себе».
[……Да.]
Отругав меня, как будто я ее непослушный младший брат, Зиг-сан смотрит на меня с нежным выражением лица, и я твердо отвечаю ей.
Кивнув, услышав мой ответ, Зиг-сан мягко улыбнулась и написала еще что-то в своем блокноте.
«……Каито-сан. Могу я… одолжить твое плечо на минутку?
[Мое плечо? О да. Я в порядке, но……]
— В таком случае, пожалуйста, извините меня.
[Что!? С- Зиг-сан!?]
Я не совсем понял, что она имела в виду, когда сказала, что хочет одолжить мое плечо, но когда я кивнула, поскольку у меня не было особой причины отказываться, Зиг-сан наклонилась ко мне, положив голову мне на плечо.
Рост Зиг-сан примерно такой же, как у меня, и хотя можно сказать, что она была как раз подходящего роста, чтобы опереться на меня… Я никогда не думал, что это обернется такой ситуацией.
Ее длинные уши, характерная черта эльфов, слегка покачивались, и я чувствовал тепло тела Зиг-сана от ее головы, положенной мне на плечо.
Зиг-сан некоторое время стояла так, закрыв глаза и опираясь на меня своим весом.
Я, естественно, совсем не спокоен, потому что такая красотка, как Зиг-сан, делает это со мной, и мое сердце давно уже пульсирует, как надоедливый будильник.
«Каито-сан, ты всегда… будешь слышать мой голос?»
[Ннн?]
Когда я застыл, сидя на месте, мне краем глаза протянули записку, как будто она была когда-то там написана.
«Как видите, я не умею говорить, и, возможно, мой высокий рост может пугать, но обо мне не слишком много говорят».
[C- Конечно, я тоже думал, что Зиг-сан тоже классный человек.]
Зиг-сан ростом около 170 см для женщины с очень четкими чертами лица и спокойной атмосферой, поэтому, когда я впервые встретил ее, я предположил, что она хладнокровный и стойкий человек.
— Однако вы говорили со мной о многих вещах. Даже когда я не могу тебе ответить, ты не чувствуешь ко мне неприязни… и я очень этому рада.
[Просто мне понравилось разговаривать с Зиг-саном. Сначала я думал, что ты классный человек… но на самом деле, когда я поговорил с Зиг-саном, я обнаружил, что ты очень домашний, добрый и с тобой легко общаться.]
«…… Большое спасибо.»
Услышав мои слова, Зиг-сан немного застенчиво улыбнулась и, снова закрыв глаза, снова склонила голову мне на плечо.
Снова наступившая тишина не была неловкой, но почему-то кажется теплой и успокаивающей.
Некоторое время купаясь в тишине… Пока я поддавал свое тело ночному бризу и наслаждался нежным течением времени, Зиг-сан медленно подняла голову с моего плеча и тихо встала.
«Не стоит ложиться спать слишком поздно, это помешает нам на завтрашнем мероприятии. Мы должны скоро вернуться.
[Да.]
Следуя словам Зиг-сана, я встаю со скамейки.
И когда мы возвращались по тропинке, по которой мы шли, Зиг-сан схватил меня за руку, как будто это было нормально.
[Что!?]
[…………….]
[Зиг-сан?]
[…………….]
Я удивлен внезапностью ситуации, но Зиг-сан не отвечает и просто продолжает идти вперед.
Щеки Зиг-сан, казалось, слегка покраснели, хотя, возможно, это было от света, когда она положила свои тонкие, мягкие руки на мои и пошла немного впереди меня, увлекая меня за собой.
Отделившись от Зиг-сана у входа в гостиницу, я вернулся в свою комнату.
Мне почему-то казалось, что то, что только что произошло, было просто сном, как раз когда я уже собирался лечь в свою постель, как вдруг кое-что заметил.
Прежде чем я успел это осознать, в карман моей одежды была вставлена маленькая записка, которая, несомненно, была написана Зиг-саном, и, подняв ее, я наклонился к волшебному инструменту освещения комнаты и прочитал записку.
— Кайто-кун всегда прямолинеен и добр, поэтому ты мне нравишься. Пожалуйста, оставайтесь таким же добрым человеком, как сейчас, даже в будущем. Я беспокоюсь, так как у меня много соперников, но я сделаю все возможное… Так что, если можешь, пожалуйста, тоже время от времени поворачивайся ко мне.
[……………..]
Глядя на эту записку, написанную так, как будто что-то выражающее, я наклонил голову в своей комнате.
Я предполагаю, что это означает, что я ей нравлюсь, но что она имеет в виду под соперниками? Если я правильно помню, Зиг-сан и остальные не присоединятся к завтрашнему празднику урожая, так что я не думаю, что она будет конкурировать с другими участниками…
Хм. Я действительно не знаю, что она имела в виду, но я не чувствую особого дискомфорта.
Просто мысли об этом не давали мне ответа, поэтому я спрятал записку в волшебную коробку и, выключив свет, лег на кровать.
Раньше я не мог заснуть, но благодаря Зиг-сану я чувствую, что высплюсь.
Дорогие мама, папа… Зиг-сан и я гуляли ночью по улице и болтали о всякой ерунде. Я не совсем понимаю ее намерения по некоторым ее действиям, но… я думаю, мы стали лучше ладить, верно?
================================================== =====================
Нет, нет, она даже зашла так далеко, так что заметьте это уже…
T/N: В любом случае завтра не будет ежедневной главы, так что я мог бы бросить эту главу.
6/10
